Enhavtabelo
Slango povas fari konversacion tre konfuza. Jen listo de la dek plej strangaj irlandaj slangvortoj uzataj ĉiutage, kiuj faros ĝuste tion.
Ni ĉiuj scias, ke la irlandanoj havas la doton de la gabo, maniero. kun vortoj, se vi volas. Tamen tio ne nepre signifas, ke ni ĉiam diras aferojn sencon.
Vidu ankaŭ: Supraj 10 PLEJ BONAJ kaj plej romantikaj lokoj por proponi en Irlando, RANKITAJKelkfoje homoj el eksterlando povas kapjesi kaj rideti kiam ni babilas siajn orelojn per niaj saĝaj vortoj, sed fakte, ili verŝajne havas neniu ideo, pri kio ni parolas.
Ni irlandanoj emas uzi multajn slangajn vortojn, kio distingas nin de aliaj denaskaj anglalingvanoj, sed tio ankaŭ signifas, ke multaj homoj ne havas ideon pri kio ni parolas. pri.
Multaj vortoj, kiujn ni uzas, aŭ havas nenian sencon aŭ signifas la malon de tio, kion ili kutime signifas, lasante homojn tre konfuzitaj.
Vidu ankaŭ: BANGOR, Co. Down, fariĝas LA PLEJ NOVA URBO DE LA MONDODo, ni estas ĉi tie por solvi ĉi tiun slangan temon per malkonstruo. la dek plej strangaj irlandaj slangvortoj uzataj ĉiutage, kaj diru al vi kion ili VERE signifas.
10. BILDOJ − la irlandaj filmoj
Kredito: pixabay.com / @onkelglockeĈi tio laŭvorte signifas filmojn aŭ la kinejon. Ĝi estas tre malnova irlanda slangvorto, kiu estas uzata preskaŭ la tutan tempon en Irlando. Ni simple amas havi nian propran slangon.
9. GAS − amuza ne flatulenco
Kredito: commons.wikimedia.orgĈi tiu estas unu el la plej strangaj irlandaj slangaĵoj uzataj ĉiutage, kaj malgraŭ tio, kion vi povus pensi, ĝi havas nenion. farikun flatulenco. Ĝi senkulpe signifas 'amuza' aŭ 'ridiga'.
8. FAIR PLAY − irlanda komplimento
Kredito: pxhere.com'Fair Play' estas hazarda komplimento, kiu estas kiel bato sur la dorso, 'bonfarita' se vi volo. Ĝi estas uzata de ĉiuj plurfoje tage en multaj diversaj scenaroj en Irlando.
Ĝi estas unu el la plej strangaj irlandaj slangaj vortoj aŭ esprimoj ĉar ĝi havas neniun sencon por iu ajn krom ni, sed fidu al ni, ke ĝi estas , fakte, tre pozitiva afero.
7. CRAIC − ĉio temas pri la kraiko
Kredito: Vanity FairCraic en irlanda kulturo laŭvorte signifas amuzon, kaj ĝi estas vorto kiun ni uzas ĉiutage.
Tamen, ĝi povus soni iom stranga ĉar, kompreneble, povas ŝajni al aliaj, ke ni diras 'krak'. Ni certigas al vi, ke ĉi tio estas senkulpa irlanda slangaĵo uzata ĉiam.
6. CULCHIE – iu el la bastonoj
La vorto ‘culchie’ estas vorto uzata la tutan tempon en Irlando por priskribi homojn el la kamparo.
Ĝi estas uzata por distingi inter homoj el la lando kaj homoj ne el la lando, esence.
5. EEJIT − irlanda idioto
Kredito: Flickr / Loren JavierPreskaŭ ĉiu irlanda persono uzas ĉi tiun vorton ĉiutage, igante ĝin unu el la plej strangaj irlandaj slangvortoj, kio nur signifas ' idioto'.
4. ĈANCER − la riskemuloj de Irlando
Kredito: commonswikimedia.orgNi ĉiuj konaskanceliero, kaj iam aŭ alia, ni uzis ĉi tiun vorton aŭ ŝerce aŭ tute serioze, sed kion ĝi signifas?
Diri, ke iu estas 'kanceliero', povus soni strange, sed al ni irlandanoj , ĝi estas tute normala slanga vorto, kiu signifas iun, kiu provas trompi alian homon aŭ 'riskprenanton'. Ni kalkulas, ke ĝi devenas de la esprimo ‘ŝance via brako’.
3. BLACK STUFF − nia amata stout
Kredito: Flickr / Zach DischnerUnu el la plej strangaj irlandaj slangaj frazoj uzataj ĉiutage en Irlando estas iu kiu petas aŭ priskribas pintron da ' nigra aĵo', kiu estas, kompreneble, pinto da Guinness, nia amata irlanda stout.
Ne estas kiel la vorto Guinness estas malfacile diri, sed ial ni amas priskribi ĝi prefere ol nomi ĝin kia ĝi estas. Ĉiuokaze, venontfoje kiam vi aŭdos ĉi tiun strangan irlandan slangon, vi ne estos konfuzita de ĝi.
2. SCOOPS − pajntoj ne glaciaĵo
Kredito: commons.wikimedia.orgEn Irlando, iri por kelkaj kuleroj ne signifas iri al la Teddys por kelkaj kuleroj da glaciaĵo. . Ĝi signifas kelkajn pajntojn aŭ kelkajn trinkaĵojn ĝenerale.
Ni tute komprenas kiel tio povas soni strange al aliaj homoj, kaj konsiderante ke ni uzas ĉi tiun vorton multe ĉiutage, estas bone solvi la miskomprenon nun.
1. 'MI JESES' − la irlanda 'Ne'
Kredito: Pixabay / Alexandra_KochTiu sarkasma maniero diri 'Ne' estas ioke ni uzas preskaŭ la tutan tempon. Tamen, ĝi povas lasi la personon, kun kiu ni parolas, sufiĉe konfuzita.
Ĝi povas eventuale fini kun grandega miskomunikado sur niaj manoj, precipe se planado estas la temo. Se iu diras ' Mi jes', prenu tion kiel 'Vi devas ŝerci, mi certe ne faros'.
Ni certe konstatis, ke paroli kun irlanda persono povas esti malfacila. foje, precipe se ili uzas ĉi tiujn dek plej strangajn irlandajn slangvortojn, kiuj povas tute forĵeti vin.
Tamen, ni esperas ke kompreni irlandan slangon en konversacioj simple iom plifaciliĝis.
