Ynhâldsopjefte
Slang kin it hawwen fan in petear tige betiizjend meitsje. Hjir is in list fan 'e top tsien frjemdste Ierske slangwurden dy't elke dei brûkt wurde dy't dat krekt dogge.
Wy witte allegear dat de Ieren it kado fan 'e gab hawwe, in manier mei wurden as jo wolle. Dat betsjut lykwols net perfoarst dat wy altyd dingen sizze dy't sin hawwe.
Soms kinne minsken út it bûtenlân knikke en glimkje as wy harren earen ôfprate mei ús wize wurden, mar yn werklikheid hawwe se wierskynlik gjin idee wêr't wy it oer hawwe.
Wy Ieren hawwe de neiging om in protte slangwurden te brûken, dy't ús ûnderskiede fan oare memmetaalsprekkers, mar it betsjut ek dat in protte minsken gjin idee hawwe wêr't wy it oer hawwe. oer.
In protte wurden dy't wy brûke hawwe gjin sin of betsjutte it tsjinoerstelde fan wat se typysk betsjutte, wêrtroch minsken tige yn 'e war binne.
Dus, wy binne hjir om dit slang-ûnderwerp te regeljen troch te brekken de tsien nuverste Ierske slangwurden dy't alle dagen brûkt wurde, en fertelle jo wat se ECHT betsjutte.
10. FOTO'S - de Ierske films
Kredyt: pixabay.com / @onkelglockeDit betsjut letterlik films of de bioskoop. It is in hiel âld Iersk slangwurd dat yn Ierlân hast de hiele tiid brûkt wurdt. Wy hâlde gewoan fan ús eigen slang.
9. GAS - grappich net flatulence
Kredyt: commons.wikimedia.orgDit is ien fan 'e nuverste Ierske slangwurden dy't elke dei brûkt wurde, en nettsjinsteande wat jo miskien tinke, hat it neat dwaanmei flatulence. It betsjut ûnskuldich ‘grappich’ of ‘hilarysk’.
8. FAIR PLAY - in Iersk komplimint
Kredyt: pxhere.com'Fair Play' is in tafallich komplimint dat is as in klopje op 'e rêch, in 'goed dien' as jo wil. It wurdt troch elkenien meardere kearen deis brûkt yn in protte ferskillende senario's yn Ierlân.
Sjoch ek: Downpatrick Head: WANNEER in besite, wat te sjen, & amp; dingen om te wittenIt is ien fan 'e nuverste Ierske slangwurden of útdrukkingen, om't it gjin sin makket foar elkenien oars as ús, mar fertrou ús dat it is , yn feite, in hiel posityf ding.
7. CRAIC - it is all about the craic
Credit: Vanity FairCraic yn 'e Ierske kultuer betsjut letterlik leuk, en it is in wurd dat wy elke dei brûke.
It kin lykwols in bytsje frjemd klinke, om't it fansels foar oaren kin lykje dat wy 'kraak' sizze. Wy fersekerje jo, dit is in ûnskuldich Iersk slangwurd dat de hiele tiid wurdt brûkt.
6. CULCHIE – ien fan de stokken
It wurd ‘culchie’ is in wurd dat yn Ierlân hieltyd brûkt wurdt om minsken fan it plattelân te beskriuwen.
It wurdt brûkt om ûnderskied te meitsjen tusken minsken út it lân en minsken net út it lân, yn prinsipe.
5. EEJIT - in Ierske idioat
Kredyt: Flickr / Loren JavierHast elke Ier brûkt dit wurd alle dagen, wêrtroch't it ien fan 'e nuverste Ierske slangwurden is, dy't gewoan 'betsjut' idioat'.
4. CHANCER - de risiko-takers fan Ierlân
Kredyt: commonswikimedia.orgWy witte allegear inchancer, en op ien of oare tiid hawwe wy dit wurd of yn grap of yn alle earnst brûkt, mar wat betsjut it?
Sizze dat immen in 'kanser' is kin raar klinke, mar foar ús Iersk , it is in folslein normaal slangwurd dat immen betsjut dy't in oare persoan of in 'risikonimmer' besiket te ferrifeljen. Wy rekkenje dat it komt fan de útdrukking ‘kâns dyn earm’.
3. BLACK STUFF - ús leafste stout
Kredyt: Flickr / Zach DischnerIen fan 'e nuverste Ierske slangfrases dy't elke dei brûkt wurde yn Ierlân is ien dy't freget of beskriuwt in pint fan 'e ' black stuff', dat is fansels in pint Guinness, ús leafste Ierske stout.
It is net sa dat it wurd Guinness dreech te sizzen is, mar om ien of oare reden beskriuwe wy it leafst it leaver as neame it wat it is. Hoe dan ek, de folgjende kear as jo dizze frjemde Ierske slang hearre, sille jo der net yn betize wurde.
2. SCOOPS - pints not ice cream
Credit: commons.wikimedia.orgYn Ierlân betsjuttet it net om nei de Teddys te gean foar in pear bollen iis yn Ierlân . It betsjut in pear pinten of in pear drankjes yn it algemien.
Wy begripe folslein hoe't dit raar klinke kin foar oare minsken, en yn betinken nommen dat wy dit wurd elke dei in protte brûke, is it goed om it misferstân no op te lossen.
Sjoch ek: De ENIGE kaart fan 'e Wild Atlantic Way YOU NEED: wat te dwaan en te sjen1. 'I WILL YEAH' - it Ierske 'Nee'
Kredyt: Pixabay / Alexandra_KochDizze sarkastyske manier om 'Nee' te sizzen is watdat wy brûke hast alle tiid. It kin lykwols de persoan mei wa't wy prate nochal yn 'e war litte litte.
It kin úteinlik einigje mei in geweldige miskommunikaasje op ús hannen, benammen as planning it ûnderwerp is. As immen seit ' Ik sil ja', nim dat dan as 'Jo moatte in grap meitsje, dat sil ik perfoarst net'.
Wy hawwe grif fêststeld dat praten mei in Ier lestich kin wêze bytiden, benammen as se dizze tsien nuverste Ierske slangwurden brûke, dy't jo folslein kinne smite.
Wy hoopje lykwols dat it begripen fan Ierske slang yn petearen krekt wat makliker is.
