সুচিপত্র
স্ল্যাং একটি কথোপকথনকে খুব বিভ্রান্তিকর করে তুলতে পারে। এখানে প্রতিদিন ব্যবহৃত সেরা দশটি অদ্ভুত আইরিশ স্ল্যাং শব্দের একটি তালিকা রয়েছে যা ঠিক তাই করবে৷
আমরা সবাই জানি আইরিশদের কাছে গ্যাবের উপহার রয়েছে, একটি উপায় শব্দ দিয়ে যদি আপনি চান. যাইহোক, এর মানে এই নয় যে আমরা সবসময় এমন কিছু বলি যা অর্থপূর্ণ।
কখনও কখনও বিদেশ থেকে আসা লোকেরা হয়তো মাথা নত করে এবং হাসতে পারে যখন আমরা আমাদের জ্ঞানী কথাগুলি দিয়ে তাদের কান বন্ধ করে আড্ডা দিই, কিন্তু বাস্তবে, তারা সম্ভবত আমরা কী নিয়ে কথা বলছি তা বুঝতে পারছি না।
আমরা আইরিশরা অনেক অপবাদ শব্দ ব্যবহার করার প্রবণতা রাখি, যা আমাদেরকে অন্যান্য স্থানীয় ইংরেজি ভাষাভাষীদের থেকে আলাদা করে, কিন্তু এর মানে হল যে আমরা কী বলছি তা অনেকেরই ধারণা নেই সম্বন্ধে।
অনেক শব্দ যা আমরা ব্যবহার করি সেগুলোর কোনো মানে হয় না বা সেগুলো সাধারণত যা বোঝায় তার উল্টো অর্থ বোঝায়, যা লোকজনকে খুব বিভ্রান্ত করে ফেলে।
সুতরাং, আমরা এখানে এই অপবাদ বিষয়ের সমাধান করতে এসেছি। দশটি অদ্ভুত আইরিশ স্ল্যাং শব্দ যা প্রতিদিন ব্যবহৃত হয়, এবং তাদের প্রকৃত অর্থ কী তা আপনাকে বলুন।
10. ছবি − আইরিশ সিনেমা
ক্রেডিট: pixabay.com / @onkelglockeএর আক্ষরিক অর্থ হল সিনেমা বা সিনেমা। এটি একটি খুব পুরানো আইরিশ স্ল্যাং শব্দ যা আয়ারল্যান্ডে প্রায় সব সময় ব্যবহৃত হয়। আমরা শুধু আমাদের নিজস্ব স্ল্যাং পছন্দ করি।
9. GAS − মজার নয় পেট ফাঁপা
ক্রেডিট: commons.wikimedia.orgএটি একটি অদ্ভুত আইরিশ স্ল্যাং শব্দ যা প্রতিদিন ব্যবহৃত হয়, এবং আপনি যা ভাবতে পারেন তা সত্ত্বেও, এর কিছুই নেই করতেপেট ফাঁপা সহ। নির্দোষভাবে এর অর্থ 'মজার' বা 'হাস্যকর'৷
8. ফেয়ার প্লে − একটি আইরিশ প্রশংসা
ক্রেডিট: pxhere.com'ফেয়ার প্লে' হল একটি নৈমিত্তিক প্রশংসা যা পিঠে থাবা দেওয়ার মতো, 'ভাল কাজ' করলে ইচ্ছাশক্তি. এটি আয়ারল্যান্ডের বিভিন্ন পরিস্থিতিতে প্রত্যেকের দ্বারা দিনে একাধিকবার ব্যবহার করা হয়৷
এটি একটি অদ্ভুত আইরিশ স্ল্যাং শব্দ বা অভিব্যক্তি কারণ এটি আমাদের ছাড়া অন্য কারো কাছে কোনো অর্থবোধ করে না, তবে আমাদের বিশ্বাস করুন যে এটি , আসলে, একটি খুব ইতিবাচক জিনিস.
7. CRAIC − এটা সবই ক্রেকের সম্বন্ধে
ক্রেডিট: ভ্যানিটি ফেয়ারআইরিশ সংস্কৃতিতে ক্রেকের আক্ষরিক অর্থ মজা, এবং এটি এমন একটি শব্দ যা আমরা প্রতিদিন ব্যবহার করি।
তবে, এটি কিছুটা অদ্ভুত শোনাতে পারে কারণ, অবশ্যই, এটি অন্যদের কাছে মনে হতে পারে যে আমরা 'ক্র্যাক' বলছি। আমরা আপনাকে আশ্বস্ত করছি, এটি একটি নির্দোষ আইরিশ স্ল্যাং শব্দ যা সর্বদা ব্যবহৃত হয়।
6. CULCHIE - লাঠি থেকে কেউ
'কুলচি' শব্দটি আয়ারল্যান্ডে গ্রামাঞ্চলের লোকদের বর্ণনা করার জন্য সর্বদা ব্যবহৃত একটি শব্দ।
এটি মূলত দেশের মানুষ এবং দেশের লোকদের মধ্যে পার্থক্য করতে ব্যবহৃত হয়।
5. EEJIT − একজন আইরিশ বোকা
ক্রেডিট: ফ্লিকার / লরেন জাভিয়ারপ্রায় প্রতিটি আইরিশ ব্যক্তি প্রতিদিন এই শব্দটি ব্যবহার করে, এটিকে একটি অদ্ভুত আইরিশ স্ল্যাং শব্দের মধ্যে পরিণত করে, যার মানে শুধু ' idiot'।
4. CHANCER - আয়ারল্যান্ডের ঝুঁকি গ্রহণকারীরা
ক্রেডিট: commonswikimedia.orgআমরা সবাই জানিচ্যান্সার, এবং এক সময় বা অন্য সময়ে, আমরা এই শব্দটি ঠাট্টা বা সমস্ত গম্ভীরভাবে ব্যবহার করেছি, কিন্তু এর অর্থ কী?
কেউ একজন 'চ্যান্সার' বলাটা অদ্ভুত শোনাতে পারে, কিন্তু আমাদের কাছে আইরিশ , এটি একটি সম্পূর্ণ স্বাভাবিক স্ল্যাং শব্দ যার অর্থ হল এমন কেউ যে অন্য ব্যক্তিকে বোকা বানানোর চেষ্টা করে বা 'ঝুঁকি গ্রহণকারী'। আমরা মনে করি এটি 'চান্স ইওর আর্ম' অভিব্যক্তি থেকে এসেছে।
3. কালো জিনিস − আমাদের প্রিয় স্টাউট
ক্রেডিট: ফ্লিকার / জ্যাচ ডিসনারআয়ারল্যান্ডে প্রতিদিন ব্যবহৃত অদ্ভুত আইরিশ স্ল্যাং বাক্যাংশগুলির মধ্যে একটি হল কেউ একজন 'পিন্ট'-এর জন্য জিজ্ঞাসা করছে বা বর্ণনা করছে কালো জিনিস', যা অবশ্যই, গিনেস এর একটি পিন্ট, আমাদের প্রিয় আইরিশ স্টাউট।
এটি গিনেস শব্দটি বলা কঠিন নয়, তবে কিছু কারণে, আমরা বর্ণনা করতে পছন্দ করি এটা বরং এটা কি এটা কল. যাইহোক, পরের বার আপনি এই অদ্ভুত আইরিশ স্ল্যাংটি শুনবেন, আপনি এতে বিভ্রান্ত হবেন না।
2. SCOOPS − পিন্ট আইসক্রিম নয়
ক্রেডিট: commons.wikimedia.orgআয়ারল্যান্ডে, কয়েক স্কুপ খাওয়ার অর্থ কয়েক স্কুপ আইসক্রিমের জন্য টেডিসে যাওয়া নয় . এর অর্থ হল কয়েকটি পিন্ট বা সাধারণভাবে কয়েকটি পানীয়৷
আমরা সম্পূর্ণরূপে বুঝতে পারি যে এটি কীভাবে অন্য লোকেদের কাছে অদ্ভুত শোনাতে পারে, এবং বিবেচনা করে আমরা এই শব্দটি প্রতিদিন অনেক বেশি ব্যবহার করি, এখন ভুল বোঝাবুঝির সমাধান করা ভাল৷
1. 'আমি হ্যাঁ করব' - আইরিশ 'না'
ক্রেডিট: পিক্সাবে / আলেকজান্দ্রা_কোচ'না' বলার এই ব্যঙ্গাত্মক উপায় কিছুযা আমরা প্রায় সব সময় ব্যবহার করি। যাইহোক, এটি আমরা যার সাথে কথা বলছি তাকে বরং বিভ্রান্ত করতে পারে।
আরো দেখুন: Brittas বে: কখন পরিদর্শন করতে হবে, বন্য সাঁতার কাটা এবং জিনিসগুলি জানতে হবেএটি শেষ পর্যন্ত আমাদের হাতে একটি বিশাল ভুল যোগাযোগের সাথে শেষ হতে পারে, বিশেষ করে যদি পরিকল্পনার বিষয় হয়। যদি কেউ বলে ' আমি হ্যাঁ করব', তাহলে এটিকে 'আপনি অবশ্যই রসিকতা করছেন, আমি অবশ্যই করব না' হিসাবে নিন।
আমরা অবশ্যই প্রতিষ্ঠিত করেছি যে একজন আইরিশ ব্যক্তির সাথে কথা বলা কঠিন হতে পারে মাঝে মাঝে, বিশেষ করে যদি তারা এই দশটি অদ্ভুত আইরিশ স্ল্যাং শব্দ ব্যবহার করে, যা আপনাকে সম্পূর্ণভাবে ফেলে দিতে পারে।
তবে, আমরা আশা করি কথোপকথনে আইরিশ স্ল্যাং বোঝাটা একটু সহজ হয়েছে৷
আরো দেখুন: রায়ান: উপাধির অর্থ, উৎপত্তি এবং জনপ্রিয়তা, ব্যাখ্যা করা হয়েছে