Jedwali la yaliyomo
Ikiwa unatafuta wino uliochochewa na mababu zako, kuna misemo mingi ya kitamaduni ya Kiayalandi ambayo inaweza kutengeneza chale bora.
Lugha ya Kiayalandi ina njia nzuri ya kutamka maneno ya hekima ya kina. kwa njia rahisi, ili wino kidogo unaweza kuwa na maana nyingi.
Hakika, unaweza kutumia maisha yako yote kuelezea matamshi ya sanaa yako ya mwili, lakini kupata kuonyesha lugha yako. ujuzi ni sehemu ya furaha!
Haya hapa mapendekezo yetu kwa misemo mitano ya Kiayalandi ambayo inaweza kutengeneza tattoo nzuri.
5. Maireann croí éadrom i bhfad – kwa walionusurika
Mikopo: pixabay.com / @distelAPPArathKifungu hiki cha maneno kinatafsiriwa kama “hakuna mafuriko, hata yawe makubwa kiasi gani, ambayo hayafanyiki. kavu”.
Mtazamo huo ni sawa na usemi maarufu wa Kiingereza “this too shall pass” – lakini tukubaliane nayo, inasikika vizuri zaidi kama Gaeilge .
Wengi ambao wamekumbana na dhiki wataunganishwa na hekima ya “seanfhocal” (hivi ndivyo methali zinarejelewa kama katika lugha ya Kiayalandi, lakini hutafsiri kama “neno la zamani”– ambalo tuna hakika utakubali. ni msemo wa kupendeza ndani yake).
4. Maireann croí éadrom i bhfad – for the free spirits
Credit: pixabay.com / @giselaatjeMsemo huu wa Kiayalandi unatafsiriwa kama “moyo mwepesi huishi muda mrefu”.
Kifungu hiki cha maneno ndicho chaguo bora kwa watu ambao wangeweka tattoo ya Hakuna Matata ikiwahaikuwa maarufu sana.
Hii ni mojawapo ya methali zinazothibitisha kwamba Waairishi walikuwa mbele ya wakati wao juu ya hekima - vizazi kabla ya sayansi kutuambia kwamba mkazo unafupisha muda wa maisha, "seannachaí" (wasimulizi wa hadithi) walikuwa wakirusha jiwe hili la thamani karibu na eneo hilo.
Iwapo ni ukumbusho wa kutoyachukulia maisha kwa uzito hivyo, au sherehe ya tabia yako ya kutotoa jasho katika mambo madogo, tunadhani hii inabidi kuwa na misemo bora zaidi ya Kiayalandi inaweza kufanya tattoo nzuri sana.
Hakikisha unapata fada hizo za kutisha na urus mahali pazuri ingawa - zinaweza kuonekana ndogo, lakini tattoo yako haitaleta maana yoyote bila hizo. !
3. Nenda n-éirí an bóthar leat - kwa chaguo la kawaida lakini la maana
Mikopo: Instagram / @clo.fulcherIkiwa ulikua na utamaduni wa Ireland, huenda unafahamika na baraka za zamani za Kiayalandi zinazoanza na "barabara na iwe juu kukutana nawe". Inawezekana hata uliichapisha na kuwekewa fremu mahali fulani nyumbani kwako.
Kifungu hiki cha maneno ni “barabara na isimame ili kukutana nawe” kimeandikwa katika umbo lake la asili la Kiayalandi, na kuna sababu kwa nini maombi haya yamefanywa na mtu asiyejulikana. mwandishi amemaanisha mengi kwa vizazi vya watu wa Ireland.
Maoni ya mstari huu ni kumtakia mtu hali nzuri katika safari - na barabara inayoinuka ili kuwasaidia katika njia yao badala ya kuhangaika kupanda. 4>
Sote tunafanya mengi halisi na ya kihisiasafari katika maisha yetu yote, na hakuwezi kuwa na baraka rahisi au nzuri zaidi. Kwa hivyo ilimbidi huyu atengeneze orodha yetu ya misemo ya Kiayalandi ambayo ingetengeneza tatoo bora.
2. Ní bhíonn an rath ach mar a mbíonn an smacht - kwa waendeshaji
Ikiwa una changarawe zaidi ya kiwanda cha lami, basi hii ni mojawapo ya misemo ya Kiayalandi ambayo inaweza kufanya. tattoo nzuri kwako.
Angalia pia: Vyombo 10 bora vya ICONIC vinavyotumika katika muziki wa TRADITIONAL wa KiayalandiInatafsiriwa kama "hakuna bahati bila nidhamu", na tunaweza kuona watu wote mliodhamiria wakitingisha vichwa vyenu kukubaliana na kipande hicho cha hekima.
Ikiwa tattoo hii inakuvutia, basi kuna uwezekano kuwa wewe ni mtu anayelenga malengo sana - na ni njia gani bora ya kuweka jicho lako kwenye tuzo kuliko kuona mantra kama hii ikiandikwa kwenye ngozi yako kila siku.
1. Is ait an mac an saol - kwa wanaofanya surrealists
Credit: Instagram / @ashbyrnehansenKuna baadhi ya "seanfhocail" ambazo zinatufanya tucheke na uelekevu wao.
Angalia pia: Historia ya Guinness: Kinywaji kinachopendwa sana cha IrelandNambari ya kwanza katika orodha yetu ya misemo ya Kiayalandi ambayo inaweza kutengeneza tattoos nzuri ni hii inayotafsiriwa kama "life is the strange son", au kwa kifupi "life is strange" - na sote bila shaka tumekuwa na hii. mawazo kwa wakati fulani.
Hii inalingana kwa ukaribu zaidi na msemo wa Kiingereza “souch is life”, ikimaanisha kwamba hatuwezi kupata maelezo kila wakati kwa mambo yanayotupata.
Ingawa mwanzoni inaweza kuonekana kama ya kijinganukuu, tunadhani kuna jambo zuri kuhusu wazo la kukubali maisha na yote yanayoambatana nayo.
Pia, inalingana kikamilifu na hali ya ucheshi kavu ya Kiayalandi.