Inhaltsverzeichnis
Wenn Sie auf der Suche nach einem Tattoo sind, das von Ihren Vorfahren inspiriert ist, gibt es viele traditionelle irische Sprüche, die sich hervorragend als Tattoos eignen.
Die irische Sprache hat eine wunderbare Art, tiefgründige Weisheiten auf einfache Weise zu formulieren, so dass ein bisschen Tinte eine ganze Menge Bedeutung haben kann.
Sicher, Sie werden vielleicht den Rest Ihres Lebens damit verbringen, die Aussprache Ihrer Körperkunst zu erklären, aber Ihre Sprachkenntnisse unter Beweis zu stellen, gehört zum Spaß!
Hier sind unsere Vorschläge für fünf irische Sprüche, die sich hervorragend als Tattoos eignen würden.
5. maireann croí éadrom i bhfad - für die Überlebenden
Bildnachweis: pixabay.com / @distelAPPArath Dieser Satz bedeutet in etwa: "Es gibt keine Flut, wie groß sie auch sein mag, die nicht wieder zurückgeht".
Das Gefühl ähnelt der beliebten englischen Phrase "this too shall pass" - aber seien wir ehrlich, es klingt auf Gaeilge einfach viel cooler .
Viele, die mit Widrigkeiten konfrontiert waren, werden sich mit der Weisheit dieses "seanfhocal" (so werden Sprichwörter in der irischen Sprache genannt, aber wörtlich übersetzt heißt es "altes Wort" - was, wie Sie sicher zugeben werden, an sich schon eine schöne Formulierung ist) verbinden.
4. maireann croí éadrom i bhfad - für die freien Geister
Kredit: pixabay.com / @giselaatje Dieses irische Sprichwort bedeutet übersetzt "ein leichtes Herz lebt lange".
Siehe auch: Top 10 der BESTEN Familienhotels in Irland, die Sie unbedingt ausprobieren müssenDieser Satz ist die perfekte Wahl für Leute, die sich ein Hakuna Matata-Tattoo stechen lassen würden, wenn es nicht so verdammt populär wäre.
Dies ist eines jener Sprichwörter, die bestätigen, dass die Iren in Sachen Weisheit ihrer Zeit voraus waren - Generationen bevor die Wissenschaft uns sagte, dass Stress die Lebensspanne verkürzt, "seannachaí". (Geschichtenerzähler) haben dieses Kleinod in die Runde geworfen.
Ob als Mahnung, das Leben nicht so ernst zu nehmen, oder zur Feier deiner Neigung, dich nicht über Kleinigkeiten aufzuregen - wir finden, dieser Spruch gehört zu den besten irischen Sprüchen, die man sich tätowieren lassen kann.
Siehe auch: 20 Gründe, warum Sie jetzt in Irland leben solltenAchte darauf, dass du die lästigen Fadas und Urús an der richtigen Stelle erwischst - sie sehen zwar klein aus, aber ohne sie ergibt dein Tattoo absolut keinen Sinn!
3. go n-éirí an bóthar leat - für eine klassische, aber sinnvolle Wahl
Kredit: Instagram / @clo.fulcher Wenn Sie mit einem irischen Erbe aufgewachsen sind, kennen Sie wahrscheinlich den alten irischen Segensspruch, der mit "Möge die Straße sich erheben, um dich zu treffen" beginnt. Möglicherweise haben Sie ihn sogar ausgedruckt und gerahmt irgendwo in Ihrem Haus stehen.
Dieser Satz lautet "Möge die Straße sich erheben, um dir zu begegnen" in seiner ursprünglichen irischen Form, und es gibt einen Grund, warum dieses Gebet eines unbekannten Autors Generationen von Iren so viel bedeutet hat.
Der Sinn dieser Zeile besteht darin, einer Person günstige Bedingungen für eine Reise zu wünschen - mit einer Straße, die sich erhebt, um ihr auf ihrem Weg zu helfen, anstatt sich bergauf zu quälen.
Wir alle machen im Laufe unseres Lebens viele buchstäbliche und emotionale Reisen, und es könnte keinen einfacheren oder schöneren Segen geben. Also musste dieser Spruch einfach auf unsere Liste der irischen Sprüche, die sich hervorragend für Tattoos eignen.
2. ní bhíonn an rath ach mar a mbíonn an smacht - für die Stricher
Wenn du mehr Schneid hast als eine Asphaltfabrik, dann ist dies einer dieser irischen Sprüche, die sich hervorragend als Tattoo eignen.
Übersetzt heißt das: "Ohne Disziplin gibt es kein Glück", und wir sehen schon, wie all die entschlossenen Leute mit dem Kopf nicken und dieser Weisheit zustimmen.
Wenn Ihnen diese Tätowierung gefällt, dann sind Sie wahrscheinlich ein sehr zielorientierter Mensch - und was gibt es Besseres, als jeden Tag ein Mantra wie dieses auf Ihre Haut geschrieben zu sehen.
1. is ait an mac an saol - für die Surrealisten
Kredit: Instagram / @ashbyrnehansenEs gibt einige "seanfhocail" die uns mit ihrer Direktheit einfach zum Lachen bringen.
Die Nummer eins auf unserer Liste der irischen Sprüche, die sich hervorragend für Tattoos eignen, ist dieser Spruch, der wörtlich übersetzt "Das Leben ist der seltsame Sohn" oder einfach "Das Leben ist seltsam" heißt - und wir alle haben diesen Gedanken bestimmt schon einmal gehabt.
Dies entspricht am ehesten der englischen Redewendung "such is life", was bedeutet, dass wir nicht immer eine Erklärung für die Dinge finden können, die uns widerfahren.
Auch wenn es auf den ersten Blick wie ein zynisches Zitat erscheinen mag, finden wir, dass die Idee, das Leben und alles, was es mit sich bringt, zu akzeptieren, etwas Schönes hat.
Außerdem passt er perfekt zu dem trockenen irischen Humor.
