Top 5 írskych výrokov, ktoré by sa hodili na skvelé tetovanie

Ak máte záujem o atrament inšpirovaný vašimi predkami, existuje mnoho tradičných írskych výrokov, ktoré by sa hodili na tetovanie.

Írsky jazyk má úžasný spôsob, ako vyjadriť hlbokú múdrosť jednoduchým spôsobom, takže aj malý kúsok atramentu môže mať veľký význam.

Iste, možno strávite zvyšok života vysvetľovaním výslovnosti vášho body-artu, ale predviesť svoje jazykové schopnosti je súčasťou zábavy!

Tu sú naše návrhy piatich írskych výrokov, ktoré by sa hodili na tetovanie.

5. Maireann croí éadrom i bhfad - pre pozostalých

Táto fráza sa dá zhruba preložiť ako "neexistuje povodeň, nech je akokoľvek veľká, ktorá by nevyschla".

Tento výraz je podobný populárnej anglickej fráze "this too shall pass" - ale priznajme si, že v gaeilge to znie oveľa lepšie. .

Mnohí, ktorí sa stretli s nepriazňou osudu, si uvedomia múdrosť tohto "seanfhocalu" (tak sa v írskom jazyku označujú príslovia, ale doslovne sa prekladá ako "staré slovo" - čo je, ako iste uznáte, samo o sebe veľmi pekná fráza).

4. Maireann croí éadrom i bhfad - pre slobodných duchov

Toto írske príslovie sa prekladá ako "ľahké srdce žije dlho".

Táto fráza je ideálnou voľbou pre ľudí, ktorí by si dali vytetovať Hakuna Matata, keby nebola taká populárna.

Toto je jedno z tých prísloví, ktoré potvrdzuje, že Íri predbehli svoju dobu v múdrosti - generácie pred tým, ako nám veda povedala, že stres skracuje život, "seannachaí". (rozprávači príbehov) hádzali tento skvost po okolí.

Či už ide o pripomienku, aby ste nebrali život tak vážne, alebo o oslavu vašej tendencie netrápiť sa maličkosťami, myslíme si, že tento výrok by sa mohol zaradiť medzi najlepšie írske výroky na tetovanie.

Uistite sa však, že tie otravné fadas a urús sú na správnom mieste - možno vyzerajú malé, ale vaše tetovanie bez nich nebude mať absolútne žiadny zmysel!

3. Go n-éirí an bóthar leat - pre klasickú, ale zmysluplnú voľbu

Ak ste vyrastali s írskym dedičstvom, pravdepodobne poznáte staré írske požehnanie, ktoré sa začína slovami "nech ti cesta stúpa v ústrety". Je dosť možné, že ste ho dokonca mali vytlačené a zarámované niekde doma.

Táto fráza je "nech ti cesta stúpa v ústrety" napísaná v pôvodnej írskej podobe a existuje dôvod, prečo táto modlitba neznámeho autora znamená toľko pre celé generácie Írov.

Zmyslom tohto verša je zaželať človeku priaznivé podmienky na ceste - aby sa cesta zdvihla a pomohla mu na ceste, namiesto toho, aby sa trápil do kopca.

Všetci počas svojho života podstupujeme mnoho doslovných a emocionálnych ciest a nemôže byť jednoduchšie alebo krajšie požehnanie. Takže toto sa jednoducho muselo dostať do nášho zoznamu írskych výrokov, ktoré by boli skvelým tetovaním.

2. Ní bhíonn an rath ach mar a mbíonn an smacht - pre podvodníkov

Ak máte viac štrku ako továreň na asfalt, potom je toto jedno z tých írskych prísloví, ktoré by sa vám hodilo na tetovanie.

V preklade to znamená "bez disciplíny niet šťastia" a už vidíme, ako všetci odhodlaní ľudia súhlasne pokyvujú hlavami.

Ak vás toto tetovanie oslovilo, potom je pravdepodobné, že ste veľmi cieľavedomý človek - a čo môže byť lepším spôsobom, ako si udržať svoj pohľad na výhru, než vidieť každý deň na vlastnej koži takúto mantru.

1. Is ait an mac an saol - pre surrealistov

Existuje niekoľko "seanfhocail" ktoré nás rozosmejú svojou bezprostrednosťou.

Číslo jedna na našom zozname írskych výrokov, ktoré by sa hodili na tetovanie, je tento výrok, ktorý sa doslova prekladá ako "život je čudný syn" alebo jednoducho "život je čudný" - a každý z nás si to už niekedy myslel.

To sa najviac zhoduje s anglickou frázou "such is life", čo znamená, že nie vždy môžeme nájsť vysvetlenie pre veci, ktoré sa nám dejú.

Hoci sa to spočiatku môže zdať ako cynický citát, myslíme si, že na myšlienke prijať život a všetko, čo s ním súvisí, je niečo pekné.

Navyše dokonale ladí so suchým írskym zmyslom pre humor.