Top 5 DOSKONAŁYCH irlandzkich powiedzeń, które nadawałyby się na WIELKIE TATUAŻE

Jeśli szukasz tuszu inspirowanego swoimi przodkami, istnieje wiele tradycyjnych irlandzkich powiedzeń, które byłyby świetnymi tatuażami.

Język irlandzki ma cudowny sposób wyrażania głębokiej mądrości w prosty sposób, więc odrobina atramentu może mieć wiele znaczeń.

Jasne, możesz spędzić resztę życia tłumacząc wymowę swojego body-artu, ale popisywanie się swoimi umiejętnościami językowymi jest częścią zabawy!

Oto nasze sugestie dotyczące pięciu irlandzkich powiedzeń, które byłyby świetnymi tatuażami.

5) Maireann croí éadrom i bhfad -. dla ocalałych

Wyrażenie to z grubsza tłumaczy się jako "nie ma powodzi, choćby największej, która by nie wyschła".

Sentyment jest podobny do popularnej angielskiej frazy "this too shall pass" - ale spójrzmy prawdzie w oczy, brzmi o wiele fajniej jako Gaeilge .

Wielu, którzy stawili czoła przeciwnościom losu, połączy się z mądrością tego "seanfhocal" (tak w języku irlandzkim nazywa się przysłowia, ale dosłownie tłumaczy się to jako "stare słowo" - co z pewnością zgodzisz się, że samo w sobie jest całkiem pięknym zwrotem).

4) Maireann croí éadrom i bhfad -. dla wolnych duchów

To irlandzkie powiedzenie tłumaczy się jako "lekkie serce żyje długo".

Ta fraza jest idealnym wyborem dla osób, które zdecydowałyby się na tatuaż Hakuna Matata, gdyby nie był on tak cholernie popularny.

Jest to jedno z tych przysłów, które potwierdzają, że Irlandczycy wyprzedzali swoje czasy pod względem mądrości - pokolenia przed tym, jak nauka powiedziała nam, że stres skraca życie, "seannachaí" (gawędziarze) rzucali tą perełką po całym miejscu.

Niezależnie od tego, czy jest to przypomnienie, aby nie brać życia tak poważnie, czy też celebracja twojej tendencji do nie przejmowania się drobiazgami, uważamy, że to jedno z najlepszych irlandzkich powiedzeń byłoby świetnym tatuażem.

Upewnij się jednak, że masz te nieznośne fadas i urús we właściwym miejscu - mogą wyglądać na małe, ale bez nich twój tatuaż nie będzie miał absolutnie żadnego sensu!

3) Go n-éirí an bóthar leat -. dla klasycznego, ale znaczącego wyboru

Jeśli dorastałeś z irlandzkim dziedzictwem, prawdopodobnie znasz stare irlandzkie błogosławieństwo, które zaczyna się od "niech droga wznosi się na spotkanie z tobą". Całkiem możliwe, że masz je nawet wydrukowane i oprawione gdzieś w domu.

Ta fraza to "niech droga wznosi się na spotkanie z tobą" zapisana w oryginalnej irlandzkiej formie i jest powód, dla którego ta modlitwa nieznanego autora ma tak wielkie znaczenie dla pokoleń Irlandczyków.

Sentencją tego wiersza jest życzenie osobie korzystnych warunków w podróży - z drogą wznoszącą się, aby pomóc jej w drodze, zamiast zmagać się pod górę.

Wszyscy podejmujemy wiele dosłownych i emocjonalnych podróży w ciągu naszego życia i nie może być prostszego lub piękniejszego błogosławieństwa. Więc to po prostu musiało znaleźć się na naszej liście irlandzkich powiedzeń, które byłyby świetnymi tatuażami.

2. nie może być mowy o tym, że nie może być mowy o tym, że nie może być mowy o tym, że nie może być mowy - dla naciągaczy

Jeśli masz w sobie więcej żwiru niż fabryka asfaltu, to jest to jedno z tych irlandzkich powiedzeń, które byłoby dla ciebie świetnym tatuażem.

Tłumaczy się to jako "nie ma szczęścia bez dyscypliny" i już widzimy, jak wszyscy zdeterminowani ludzie kiwają głowami, zgadzając się z tą mądrością.

Jeśli ten tatuaż przemawia do ciebie, to prawdopodobnie jesteś osobą bardzo skoncentrowaną na celach - a czy jest lepszy sposób na utrzymanie wzroku na nagrodzie niż codzienne oglądanie mantry zapisanej na własnej skórze.

1) Is ait an mac an saol - dla surrealistów

Istnieje kilka "seanfhocail" które po prostu rozśmieszają nas swoją bezpośredniością.

Numerem jeden na naszej liście irlandzkich powiedzeń, które świetnie nadawałyby się na tatuaże, jest to, które dosłownie tłumaczy się jako "życie jest dziwnym synem" lub po prostu "życie jest dziwne" - i każdy z nas z pewnością miał tę myśl w takim czy innym czasie.

Najbardziej pasuje to do angielskiego wyrażenia "takie jest życie", co oznacza, że nie zawsze możemy znaleźć wytłumaczenie dla rzeczy, które nam się przytrafiają.

Chociaż początkowo może się to wydawać cynicznym cytatem, uważamy, że jest coś miłego w idei akceptacji życia i wszystkiego, co się z nim wiąże.

Ponadto idealnie pasuje do wytrawnego irlandzkiego poczucia humoru.