Top 5 DUBOKIH irskih izreka od kojih bi bile ODLIČNE TETOVAŽE

Top 5 DUBOKIH irskih izreka od kojih bi bile ODLIČNE TETOVAŽE
Peter Rogers

Ako ste na tržištu za tintu inspiriranu vašim precima, postoje mnoge tradicionalne irske izreke koje bi mogle napraviti sjajne tetovaže.

Irski jezik ima prekrasan način izražavanja duboke mudrosti na jednostavne načine, tako da malo tinte može imati puno značenja.

Naravno, možda ćete provesti ostatak života objašnjavajući izgovor svoje umjetnosti na tijelu, ali morate pokazati svoj jezik vještine su dio zabave!

Evo naših prijedloga za pet irskih izreka od kojih bi bile sjajne tetovaže.

5. Maireann croí éadrom i bhfad – za preživjele

Kredit: pixabay.com / @distelAPPArath

Ova fraza se otprilike prevodi kao „nema poplave, koliko god velika, koja nije osušite se”.

Osjećaj je sličan popularnoj engleskoj frazi “i ovo će proći” – ali budimo iskreni, zvuči mnogo hladnije kao Gaeilge .

Mnogi koji su se suočili s nedaćama povezat će se s mudrošću ovog “seanfhocal” (ovo je ono kako se poslovice nazivaju na irskom jeziku, ali doslovno se prevodi kao “stara riječ” – s čime ćete se sigurni da ćete se složiti je prilično lijepa fraza sama po sebi).

4. Maireann croí éadrom i bhfad – za slobodne duhove

Kredit: pixabay.com / @giselaatje

Ova irska izreka se prevodi kao "lako srce dugo živi".

Ova fraza je savršen izbor za ljude koji bi pristali na tetovažu Hakuna Matata akonije bilo toliko popularno.

Ovo je jedna od onih poslovica koje potvrđuju da su Irci bili ispred svog vremena u mudrosti – generacije prije nego što su nam nauka govorile da stres skraćuje životni vijek, “seannachaí” (pripovjedači) su bacali ovaj dragulj po cijelom mjestu.

Bilo to kao podsjetnik da život ne shvaćate tako ozbiljno, ili proslava vaše sklonosti da se ne znojite nad malim stvarima, mislimo da ovaj mora biti tamo gore s najboljim irskim izrekama bi bila sjajna tetovaža.

Pobrinite se da nabavite te dosadne fade i urúsa na pravom mjestu – možda izgledaju malo, ali vaša tetovaža neće imati apsolutno nikakvog smisla bez njih !

3. Idi n-éirí an bóthar leat – za klasičan, ali smislen izbor

Kredit: Instagram / @clo.fulcher

Ako ste odrasli uz irsko naslijeđe, vjerojatno ste upoznati sa starim irskim blagoslovom koji počinje sa "neka se put uzdigne u susret". Sasvim je moguće da ste je čak dali odštampati i uramiti negdje u vašem domu.

Ova fraza je "neka se put uzdigne u susret" napisana u svom izvornom irskom obliku, i postoji razlog zašto ova molitva od strane nepoznatog autor je toliko značio generacijama Iraca.

Smisao ovog stiha je poželjeti osobi povoljne uslove na putovanju – da se put uzdiže da im pomogne na putu, a ne da se muči uzbrdo.

Vidi_takođe: Da li je HALLOWEEN nastao u Irskoj? OTKRIVENA ISTORIJA i činjenice

Svi mi poduzimamo mnoge doslovno i emocionalneputovanja kroz naš životni vijek, i ne može postojati jednostavniji ili ljepši blagoslov. Dakle, ovaj je jednostavno morao napraviti našu listu irskih izreka od kojih bi se napravile odlične tetovaže.

2. Ní bhíonn an rath ach mar a mbíonn an smacht – za prevarante

Ako imate više snage od tvornice asfalta, onda je ovo jedna od onih irskih izreka koje bi sjajna tetovaža za vas.

To se prevodi kao "nema sreće bez discipline", a već možemo vidjeti kako svi vi odlučni ljudi klimaju glavom u znak slaganja s tim dijelom mudrosti.

Ako vam se ova tetovaža dopada, onda su velike šanse da ste osoba koja je veoma fokusirana na cilj – a ima li boljeg načina da pripazite na nagradu nego da vidite mantru poput ove ispisane na vlastitoj koži svaki dan.

Vidi_takođe: 10 najboljih šumskih loža iz bajke u Irskoj

1. Is ait an mac an saol – za nadrealiste

Kredit: Instagram / @ashbyrnehansen

Postoje neki “seanfhocail” koji nas samo nasmijavaju svojom direktnošću.

Broj jedan na našoj listi irskih izreka od kojih bi se napravile odlične tetovaže je ova koja se doslovno prevodi kao "život je čudan sin", ili jednostavno "život je čudan" - i svi smo to definitivno imali pomislio u nekom trenutku.

Ovo najviše odgovara engleskoj frazi "takav je život", što znači da ne možemo uvijek pronaći objašnjenje za stvari koje nam se dešavaju.

Iako bi to u početku moglo izgledati kao ciničnocitat, mislimo da postoji nešto lijepo u ideji prihvaćanja života i svega što dolazi s njim.

Plus, savršeno se slaže sa suhim irskim smislom za humor.




Peter Rogers
Peter Rogers
Jeremy Cruz je strastveni putnik, pisac i avanturistički entuzijasta koji je razvio duboku ljubav prema istraživanju svijeta i dijeljenju svojih iskustava. Rođen i odrastao u malom gradu u Irskoj, Džeremija je oduvek privlačila lepota i šarm svoje rodne zemlje. Inspiriran svojom strašću prema putovanjima, odlučio je da napravi blog pod nazivom Vodič kroz Irsku, savjeti i trikovi kako bi suputnicima pružio vrijedne uvide i preporuke za njihove irske avanture.Pošto je opsežno istražio svaki kutak Irske, Džeremijevo znanje o zadivljujućim pejzažima zemlje, bogatoj istoriji i živopisnoj kulturi je bez premca. Od užurbanih ulica Dablina do spokojne ljepote litica Mohera, Jeremyjev blog nudi detaljne izvještaje o njegovim ličnim iskustvima, zajedno s praktičnim savjetima i trikovima kako biste maksimalno iskoristili svaku posjetu.Jeremyjev stil pisanja je privlačan, informativan i začinjen njegovim prepoznatljivim humorom. Njegova ljubav prema pripovijedanju sija kroz svaki post na blogu, plijeni pažnju čitatelja i mami ih da se upuste u vlastite irske eskapade. Bilo da se radi o savjetima o najboljim pabovima za autentičnu pintu Guinnessa ili o neuobičajenim destinacijama koje prikazuju skrivene dragulje Irske, Jeremyjev blog je izvor za svakoga tko planira putovanje na Smaragdno ostrvo.Kad ne piše o svojim putovanjima, Džeremi se može pronaćiuranja u irsku kulturu, traži nove avanture i prepušta se svojoj omiljenoj zabavi – istražujući irsku prirodu s fotoaparatom u ruci. Kroz svoj blog, Jeremy utjelovljuje duh avanture i uvjerenje da putovanje nije samo otkrivanje novih mjesta, već i nevjerovatna iskustva i uspomene koje nam ostaju za cijeli život.Pratite Jeremyja na njegovom putovanju kroz očaravajuću zemlju Irsku i dopustite da vas njegova stručnost inspiriše da otkrijete magiju ove jedinstvene destinacije. Sa svojim bogatstvom znanja i zaraznim entuzijazmom, Jeremy Cruz je vaš pouzdani saputnik za nezaboravno iskustvo putovanja u Irskoj.