સામગ્રીઓનું કોષ્ટક
જો તમે તમારા પૂર્વજો દ્વારા પ્રેરિત કેટલીક શાહી માટે બજારમાં છો, તો ત્યાં ઘણી પરંપરાગત આઇરિશ કહેવતો છે જે મહાન ટેટૂ બનાવશે.
![](/wp-content/uploads/culture/143/ea8rvyheuw.jpg)
આઇરિશ ભાષામાં ગહન શાણપણને શબ્દશઃ કરવાની અદ્ભુત રીત છે સરળ રીતે, જેથી થોડીક શાહી ઘણા બધા અર્થને સમાવી શકે છે.
ચોક્કસ, તમે તમારી આખી જીંદગી તમારી બોડી-આર્ટના ઉચ્ચારને સમજાવવામાં વિતાવી શકો છો, પરંતુ તમારી ભાષા દર્શાવવા માટે કૌશલ્ય એ આનંદનો એક ભાગ છે!
અહીં પાંચ આઇરિશ કહેવતો માટે અમારા સૂચનો છે જે ઉત્તમ ટેટૂ બનાવશે.
5. Maireann croí éadrom i bhfad – બચી ગયેલા લોકો માટે
![](/wp-content/uploads/culture/143/ea8rvyheuw-1.jpg)
આ વાક્યનો અંદાજે અનુવાદ થાય છે “ત્યાં કોઈ પૂર નથી, ભલે ગમે તેટલું મોટું હોય, તે નથી ડ્રાય અપ”.
ભાવના પ્રચલિત અંગ્રેજી વાક્ય "આ પણ પસાર થશે" જેવી જ છે - પણ ચાલો તેનો સામનો કરીએ, તે ગેઈલગે જેટલું ઠંડુ લાગે છે.
જેમણે પ્રતિકૂળતાનો સામનો કર્યો છે તેઓ આ “સીનફોકલ” ના જ્ઞાન સાથે જોડાશે (આ તે છે જેને આઇરિશ ભાષામાં કહેવતો તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, પરંતુ તેનો શાબ્દિક અનુવાદ “જૂનો શબ્દ” તરીકે થાય છે – જે અમને ખાતરી છે કે તમે સંમત થશો પોતે જ એક સુંદર શબ્દસમૂહ છે).
4. Maireann croí éadrom i bhfad – ફ્રી સ્પિરિટ્સ માટે
![](/wp-content/uploads/culture/143/ea8rvyheuw-2.jpg)
આ આઇરિશ કહેવતનો અનુવાદ થાય છે "એક હળવું હૃદય લાંબુ જીવે છે".
આ વાક્ય એવા લોકો માટે યોગ્ય પસંદગી છે કે જેઓ હકુના મટાટા ટેટૂ માટે જશેતે આટલું લોકપ્રિય ન હતું.
આ પણ જુઓ: ટોચના 10 નગરો કે જેઓ આયર્લેન્ડમાં શ્રેષ્ઠ પબ ધરાવે છે, ક્રમાંકિતઆ તે કહેવતોમાંની એક છે જે પુષ્ટિ કરે છે કે આઇરિશ લોકો શાણપણમાં તેમના સમય કરતાં આગળ હતા - વિજ્ઞાને અમને કહ્યું હતું કે તણાવ જીવનકાળ ટૂંકાવે છે તે પહેલાંની પેઢીઓ, “seannachaí” (વાર્તાકારો) આ રત્નને સ્થળની આસપાસ ફેંકી રહ્યા હતા.
જીવનને આટલી ગંભીરતાથી ન લેવાનું રીમાઇન્ડર હોય અથવા નાની વસ્તુઓને પરસેવો ન પાડવાની તમારી વૃત્તિની ઉજવણી હોય, અમને લાગે છે કે આ માટે શ્રેષ્ઠ આઇરિશ કહેવતો સાથે ત્યાં રહો એક ઉત્તમ ટેટૂ બનાવશે.
ખાતરી કરો કે તમને તે પેસ્કી ફેડા અને યુરુસ યોગ્ય સ્થાને મળે છે - તે નાના દેખાઈ શકે છે, પરંતુ તમારા ટેટૂનો તેમના વિના કોઈ અર્થ નથી !
3. જાઓ n-éirí an bóthar leat – એક ઉત્તમ પરંતુ અર્થપૂર્ણ પસંદગી માટે
![](/wp-content/uploads/culture/143/ea8rvyheuw-3.jpg)
જો તમે આઇરિશ વારસા સાથે મોટા થયા છો, તો તમે કદાચ પરિચિત છો જૂના આઇરિશ આશીર્વાદ સાથે જે "મે ધ રોડ રાઇઝ અપ ટુ મીટ યુ" થી શરૂ થાય છે. તમે કદાચ તેને તમારા ઘરમાં ક્યાંક છાપી અને ફ્રેમ પણ કરી હશે.
આ વાક્ય તેના મૂળ આઇરિશ સ્વરૂપમાં લખાયેલું છે “મે ધ રોડ રાઇઝ અપ ટુ મીટ યુ” અને એક કારણ છે કે કોઈ અજાણ્યા વ્યક્તિ દ્વારા આ પ્રાર્થના લેખકનો અર્થ આઇરિશ લોકોની પેઢીઓ માટે ખૂબ જ છે.
આ પંક્તિનો અર્થ એ છે કે પ્રવાસમાં વ્યક્તિને અનુકૂળ પરિસ્થિતિઓની ઇચ્છા કરવી - ચઢાવ પર સંઘર્ષ કરવાને બદલે તેમના માર્ગમાં તેમને મદદ કરવા માટે માર્ગ ઉપર ઊગે.
આપણે બધા ઘણા શાબ્દિક અને ભાવનાત્મક કાર્ય કરીએ છીએઆપણા જીવનકાળ દરમિયાન મુસાફરી, અને તેનાથી વધુ સરળ અથવા સુંદર આશીર્વાદ હોઈ શકે નહીં. તેથી આને ફક્ત અમારી આઇરિશ કહેવતોની સૂચિ બનાવવાની હતી જે મહાન ટેટૂ બનાવશે.
2. Ní bhíonn an rath ach mar a mbíonn an smacht – હસ્ટલર્સ માટે
![](/wp-content/uploads/culture/143/ea8rvyheuw-4.jpg)
જો તમારી પાસે ટાર્મેક ફેક્ટરી કરતાં વધુ કપચી હોય, તો આ તે આઇરિશ કહેવતોમાંથી એક છે જે તમારા માટે એક સરસ ટેટૂ.
આ પણ જુઓ: ટોચની 10 આઇરિશ પ્રાર્થના અને આશીર્વાદ (મિત્રો અને કુટુંબ)![](/wp-content/uploads/culture/1/y489ovx8sk.png)
તેનું ભાષાંતર "શિસ્ત વિના કોઈ નસીબ નથી" તરીકે થાય છે, અને અમે પહેલાથી જ જોઈ શકીએ છીએ કે તમે બધા નિર્ધારિત લોકો તે શાણપણના ભાગ સાથે સંમત થઈને તમારું માથું હલાવતા હતા.
જો આ ટેટૂ તમને આકર્ષિત કરે છે, તો પછી તમે ખૂબ જ ધ્યેય-કેન્દ્રિત વ્યક્તિ છો - અને દરરોજ તમારી પોતાની ત્વચા પર આ પ્રકારનો મંત્ર લખાયેલો જોવા કરતાં ઈનામ પર તમારી નજર રાખવાની વધુ સારી રીત કઈ છે.
1. શું એ એક મેક એન સાઓલ છે – અતિવાસ્તવવાદીઓ માટે
ક્રેડિટ: Instagram / @ashbyrnehansenકેટલાક “સીનફોકેઈલ” છે જે આપણને તેમની સીધીતાથી હસાવી દે છે.
આપણી આઇરિશ કહેવતોની યાદીમાં પ્રથમ ક્રમાંક જે મહાન ટેટૂ બનાવશે તે આ એક છે જેનો શાબ્દિક અનુવાદ થાય છે "જીવન વિચિત્ર પુત્ર છે", અથવા ફક્ત "જીવન વિચિત્ર છે" - અને આપણા બધા પાસે ચોક્કસપણે આ છે અમુક સમયે અથવા બીજા સમયે વિચાર્યું.
આ અંગ્રેજી વાક્ય "સચ ઇઝ લાઇફ" સાથે એકદમ બંધબેસે છે, જેનો અર્થ છે કે આપણે હંમેશા આપણી સાથે બનેલી વસ્તુઓ માટે સમજૂતી શોધી શકતા નથી.
જ્યારે તે શરૂઆતમાં ઉદ્ધત જેવું લાગે છેઅવતરણ, અમને લાગે છે કે જીવનને સ્વીકારવાના વિચારમાં કંઈક સરસ છે અને તેની સાથે આવે છે.
ઉપરાંત, તે શુષ્ક આઇરિશ રમૂજની ભાવના સાથે સંપૂર્ણ રીતે મેળ ખાય છે.