Jedwali la yaliyomo
Hatuna kamusi za misimu, lakini orodha hii ya maneno ya misimu ya Kiayalandi unayohitaji kujua ndiyo ya karibu zaidi unayoweza kupata.
![](/wp-content/uploads/culture/52/7deout1srl.png)
Ukifika Ayalandi, sitakulaumu kwa kujisikia kama eejit kwa kutojua kila mwanadada na mhudumu anazungumzia nini. Lakini usijali kwa sababu umefika mahali pazuri ili kujiokoa kutokana na kuhisi umepuuzwa kabisa kwani tumetengeneza orodha ya maneno 25 ya lugha ya Kiayalandi unayohitaji kujua:
25. Wee - neno linalotumiwa kuelezea kila kitu
Kitaalam, wee inatakiwa kurejelea vitu vidogo, lakini huko Ireland, sio hivyo kila wakati. Badala yake, neno ‘wee’ linatumika kuelezea kila kitu kabisa.
Mfano: ‘Je, ungependa mfuko wa wee na huo?’
24. Craic - furaha
Huenda neno la lugha ya Kiayalandi linalotumika zaidi na linalojulikana zaidi. Kwa ujumla inarejelea 'kufurahisha' lakini inaweza kutumika kwa njia kadhaa:
Mifano: 'Nini craic?' - Habari yako?
'The craic ilikuwa 90' - Hiyo ilikuwa furaha nyingi.
'Having the craic' - Kuwa na wakati mzuri.
23. Culchie - mtu kutoka mashambani
![](/wp-content/uploads/culture/3/679th049vd-5.jpg)
Mtu yeyote anayeishi katika eneo la mashambani kwa kawaida hufafanuliwa kama mvinje. Mtu yeyote anayeishi Dublin kwa kawaida hurejelea kila mtu kutoka nje ya Dublin kama culchies.
Mfano: ‘Nilienda kwenye GAA. Ilikuwa imejaa vijiti.’
22. Eejit - mjinga
Neno eejit ni tusi la Kiayalandihutumika kueleza mtu kuwa mjinga au mjinga na mara nyingi hutanguliwa na neno ‘dume’.
Mfano: ‘Tommy alianguka diwani jana. Yeye ni dume eejit.’
21. Fella/Bure - mvulana/msichana
Nchini Ireland, mtu anapozungumza kuhusu mvulana au msichana, mara nyingi atamrejelea kama mchumba au mhudumu.
Mfano: 'Nilikutana na huyu jamaa mzuri kwenye baa jana usiku'. ‘Niliona hii bure kwenye basi jana. Alikuwa anastaajabisha.’
20. Grand - nzuri
Grand inaelekea kutumika badala ya maneno kama 'nzuri' au 'nzuri'.
Mfano: 'Kazi ilikuwaje leo?' alikuwa mkuu.'
19. Quare - sana
Utasikia neno quare wakati mtu anajaribu kusisitiza anachosema.
Mfano: 'Tulicheka mara ya mwisho. usiku.'
18. Nira - kihalisi chochote
![](/wp-content/uploads/culture/52/7deout1srl.jpg)
Neno nira linaweza kutumika kurejelea chochote kabisa. Kawaida ni kitu ambacho huwezi kukumbuka jina halisi.
Mfano: ‘Nira ya wee ya kubadilisha chaneli ya TV iko wapi?’
17. Paka - mbaya
Hapana, haturejelei mnyama hapa (ingawa inamaanisha hivyo katika Ayalandi pia). Neno paka mara nyingi hutumika nchini Ireland kuelezea kitu au mtu mbaya.
Mfano: ‘Ulifikiria nini kuhusu filamu jana usiku?’ ‘Ilikuwa paka.’
16. Gammy - isiyo na maana
Inaweza kutumiwa kuelezea kitu kisicho na maana, kilichojeruhiwa, au kilichovunjika.
Mfano: ‘Nilianguka nilipokuwa nikiteleza.Sasa nina goti la gammy.’
15. Jammy – bahati
Jammy mara nyingi hutumika kuelezea mtu aliyebahatika.
Mfano: 'John alishinda £50 kwenye bahati nasibu, jammy b*stard.'
14. Kupuuzwa - aibu
Mtu wa Ireland anapofanya jambo la aibu, mara nyingi utasikia akisema 'amepuuzwa' kuhusu hilo.
Mfano: 'Siwezi amini nilichofanya jana usiku. Nimedharauliwa kabisa.’
13. Dander - stroll
![](/wp-content/uploads/culture/52/7deout1srl-1.jpg)
Dander ni neno la lugha ya Kiayalandi linalotumika kuelezea kutembea au kutembea.
Mfano: 'Je, unataka kuja kwa raundi ya dander mbuga?'
12. Faffin' - messing about
Faffin' ni neno linalotumika kuelezea kufanya kitu, lakini kutofanya chochote.
Mfano: 'Ni nini kilikuchukua muda mrefu?' 'Ah, nilikuwa nikitazama'.'
11. Hallion - mtu anayefanya fujo kuhusu
Hallion mara nyingi hutumika kuelezea mkorofi, mtu anayefanya fujo, au asiyefaa, haswa watoto.
Mfano: 'James alikuwa akiendelea kama hallion kwenye sherehe jana.'
10. Banjaxed – iliyovunjika
Banjaxed inaweza kutumika kuelezea kitu ambacho kimeharibika au mtu amechoka au amelewa.
Mfano: 'Nilifika nyumbani kutoka kazini na nilihisi nimechoka'.
9. Shift - busu
![](/wp-content/uploads/culture/52/7deout1srl-2.jpg)
Shift inatumika kuelezea kufanya mapenzi na mtu fulani.
Angalia pia: Nchi 4 zilizo na bendera ya kijani, nyeupe, na chungwa (+ maana)Mfano: ‘Tarehe yako ilikuwaje? Ulihama?’
![](/wp-content/uploads/culture/1/y489ovx8sk.png)
8. Dote - mzuri
Dote inaweza kutumika kuelezeamtu au kitu kizuri au cha kupendeza.
Mfano: ‘Je, umekutana na wee wa Sarah? Yeye ni mbogo.’
7. Plastered/Steamin' - mlevi
Kuna misemo mingi ya misimu ya Kiayalandi inayoelezea mtu aliyelewa, lakini mbili kati ya zinazojulikana zaidi ni plasta na steamin'.
Mfano: ' Nilipakwa plasta/steamin' jana usiku.'
6. Baltic - baridi
Baltic inaweza kusikika mara nyingi wakati wa kuelezea hali ya hewa nchini Ayalandi.
Mfano: ‘Hutaki kwenda nje katika hilo. Ni baltic huko nje.’
5. Geg - mcheshi
Geg inaweza kutumika kurejelea mtu ambaye ni mcheshi au mtu anayesema jambo la kuchekesha.
Mfano: ‘Je, umekutana na Stacey? Yeye ni geg.’
4. Slagging - matusi
Slagging hutumika kurejelea kumtusi mtu au kumsema vibaya.
Mfano: 'Kwa nini unanipigia kelele?'
3. Kip – sleep
Kip inatumika kusema utalala.
Mfano: 'Ninahisi uchovu sana, kwa hivyo niko mbali kwa kip .'
2. Poke - ice cream
![](/wp-content/uploads/culture/52/7deout1srl-3.jpg)
Poke hutumika kuelezea aiskrimu, haswa koni kutoka kwa gari la aiskrimu.
Mfano: 'Mama, naweza kupata poke kutoka kwa van poke?'
Angalia pia: Zawadi 5 mbaya zaidi za Krismasi unazoweza kumpa mtu wa Ireland1. Melter - mtu mwenye kuudhi
Melter hutumiwa kuelezea mtu anayekuudhi au kukukera.
Mfano: ‘Yeye ni myeyushaji hivi karibuni.’