Talaan ng nilalaman
Sinabi ng isang nangungunang Hollywood dialect coach ang Irish accent ni Gerard Butler sa P.S. Ang I Love You ay isa sa pinakamasama sa kasaysayan ng Hollywood.
Ang 2007 film adaptation ng nobela ni Cecelia Ahern P.S. Ang I Love You ay napatunayang paborito ng tagahanga sa mga mahilig sa pelikula sa Ireland at sa ibang lugar. Gayunpaman, hindi ito nawala nang walang batikos.
Ang rom-com, na pinagbibidahan ng Scottish actor na si Gerard Butler at American actress na si Hilary Swank, ay sinundan ang isang batang biyudo na nakatuklas ng mga liham na iniwan ng kanyang yumaong asawa upang gabayan siya sa kanyang kalungkutan kasunod ng kanyang kamatayan.
Tiyak na isang tear-jerker, P.S. Ang I Love You ay nasa itaas kasama ang mga pinakasikat na pelikulang itinakda sa Ireland at maraming tao ang naantig sa nakakasakit na kuwento nito.
Ang pagbagsak ng pelikula – isang nakakatakot na Irish accent
Credit: imdb.comSa kabila ng katanyagan nito, ang adaptasyon ng pelikula ay hindi napunta nang walang pagsaway dahil binigyang-diin ng maraming kritiko ang pagiging romantiko ng pelikula sa mga lokasyong Irish tulad ng Dun Laoghaire at Wicklow.
Tingnan din: Nangungunang 10 PINAKAMAHUSAY na Irish pub sa Los Angeles, NAKA-RANKGayunpaman, ang karamihan pinupuntirya ng makabuluhang pagpuna sa pelikula ang kakila-kilabot na pagtatangka ni Butler sa isang Irish accent.
Pagkalipas ng labing-apat na taon, sinuportahan ng isang Hollywood dialect coach ang mga kritisismo ng Irish accent ni Butler noong 2007 romcom, na niraranggo ito bilang isa sa pinakamasama kailanman .
Nakipag-usap kay Den of Geek, Nic Redman, isang kilalang vocal coach at voice actor na nagmula sa Northern Ireland,ay kabilang sa isang grupo ng mga coach ng dialect na hiniling na i-rank ang pinakamahusay at pinakamasamang accent ng aktor.
Nang hilingin na ilista ang pinakamasamang accent na nakita niya sa screen, sinabi ni Redman,
“Gusto ko talagang magbigay shout out kay Gerard Butler sa P.S. I Love You,” sabi niya. “Bilang isang Irish na tao, nakita kong medyo kakila-kilabot iyon.”
Higit pang mga marangal na pagbanggit – ang pinakamahusay at pinakamasamang on-screen accent
Credit: commons.wikimedia.orgBinanggit din ni Redman ang pagtatangka ni Keanu Reeve sa isang English accent sa Dracula at ang cockney accent ni Don Cheadle sa Ocean's Eleven sa pinakamasamang narinig niya.
Tingnan din: Nangungunang 10 Irish na manunulat sa lahat ng panahonSa the flip side, isang aktor na pinuri sa kanilang pagpunta sa Irish accent ay si Daniel Day-Lewis. Sinabi ni New York-based na dialect coach na si Joy Lanceta Corone na ang Irish accent ni Day-Lewis sa There Will Be Blood ay isa sa pinakamahusay na narinig niya.
Iba pang aktor na kinilala para sa ang kanilang kaawa-awang mga pagtatangka sa isang on-screen na Irish accent ay kinabibilangan ng Tom Cruise sa 1992 na pelikula na Far and Away at ang pagtatangka ni Brad Pitt sa isang Belfast accent sa 1997 na pelikula The Devil's Own.
Credit: imdb.comKahit na sinabi ng isang propesyonal na dialect coach na Irish accent ni Gerard Butler sa P.S. Ang I Love You ay isa sa pinakamasama kailanman, hindi lahat ng ito ay masamang balita para sa mga Scotsmen.
Isa sa mga non-Irish na aktor na gumanap ng perpektong Irish accent ay ang Scottish actor na si David O'Hara sa 1995 na pelikula Braveheart.
Iba pang hindi Irish na aktor na kinilala sa kanilang perpektong Irish accent ay kinabibilangan nina Judi Dench sa 2013 na pelikula Philomena at Julie Walters sa 2015 adaptation ng nobela ni Colm Tóibín Brooklyn.