Isi kandungan
Seorang jurulatih dialek Hollywood terkemuka telah mengatakan loghat Ireland Gerard Butler dalam P.S. I Love You adalah antara yang paling teruk dalam sejarah Hollywood.
Filem adaptasi 2007 novel Cecelia Ahern P.S. I Love You telah membuktikan kegemaran peminat dalam kalangan pencinta filem di Ireland dan lebih jauh. Walau bagaimanapun, ia tidak terlepas daripada kritikan.
Kom-rom yang dibintangi oleh pelakon Scotland Gerard Butler dan pelakon Amerika Hilary Swank, mengikuti seorang duda muda yang menemui surat yang ditinggalkan oleh arwah suaminya untuk membimbingnya melalui kesedihannya. selepas kematiannya.
Sudah tentu pemedih mata, P.S. I Love You ada di sana dengan filem paling popular berlatarkan Ireland dan ramai orang tersentuh dengan kisahnya yang menyayat hati.
Kejatuhan filem itu – loghat Ireland yang mengerikan
Kredit: imdb.comWalaupun popular, adaptasi filem ini tidak mendapat teguran kerana ramai pengkritik menonjolkan romantik filem itu terhadap lokasi Ireland seperti Dun Laoghaire dan Wicklow.
Walau bagaimanapun, yang paling banyak kritikan ketara terhadap filem itu menyasarkan percubaan mengerikan Butler pada loghat Ireland.
Empat belas tahun kemudian, seorang jurulatih dialek Hollywood telah menyokong kritikan loghat Ireland Butler dalam romcom 2007, meletakkannya sebagai salah satu yang paling teruk pernah .
Bercakap kepada Den of Geek, Nic Redman, jurulatih vokal dan pelakon suara yang dihormati berasal dari Ireland Utara,adalah antara sekumpulan jurulatih dialek yang diminta untuk meletakkan loghat terbaik dan terburuk pelakon.
Lihat juga: Top 5 tempat TERBAIK untuk kraf bir di Dublin, DIPERINGKATKANApabila diminta untuk menyenaraikan loghat paling teruk yang pernah dilihatnya di skrin, Redman berkata,
Lihat juga: 10 perkara TERBAIK untuk dilakukan di Cork, Ireland (Senarai Baldi)“Saya benar-benar mahu memberi jerit kepada Gerard Butler dalam P.S. I Love You,” katanya. “Sebagai orang Ireland, saya mendapati perkara itu agak mengerikan.”
Sebutan yang lebih mulia – loghat terbaik dan paling teruk pada skrin
Kredit: commons.wikimedia.orgRedman juga menyebut percubaan Keanu Reeve pada loghat Inggeris dalam Dracula dan loghat ayam Don Cheadle dalam Ocean's Eleven antara yang paling teruk pernah dia dengar.
Pada Sebaliknya, seorang pelakon yang dipuji kerana pergi ke loghat Ireland ialah Daniel Day-Lewis. Jurulatih dialek yang berpangkalan di New York, Joy Lanceta Corone berkata loghat Ireland Day-Lewis dalam There Will Be Blood adalah antara yang terbaik yang pernah dia dengar.
Pelakon lain yang telah diiktiraf untuk percubaan menyedihkan mereka pada aksen Ireland pada skrin termasuk Tom Cruise dalam filem 1992 Far and Away dan percubaan Brad Pitt pada loghat Belfast dalam filem 1997 The Devil's Own.
Kredit: imdb.comWalaupun jurulatih dialek profesional mengatakan loghat Ireland Gerard Butler dalam P.S. I Love You adalah salah satu yang paling teruk pernah berlaku, ia bukan semua berita buruk untuk orang Scotland.
Salah seorang pelakon bukan Ireland yang menampilkan loghat Ireland yang sempurna ialah pelakon Scotland David O'Hara dalam filem 1995 Braveheart.
Pelakon bukan Ireland lain yang diiktiraf kerana loghat Ireland sempurna mereka termasuk Judi Dench dalam filem 2013 Philomena dan Julie Walters dalam adaptasi 2015 novel Colm Tóibín Brooklyn.
