સામગ્રીઓનું કોષ્ટક
એક અગ્રણી હોલીવુડ બોલી કોચે કહ્યું છે કે ગેરાર્ડ બટલરના આઇરિશ ઉચ્ચાર P.S. આઈ લવ યુ હોલીવુડના ઈતિહાસમાં સૌથી ખરાબમાંનું એક હતું.
સેસેલિયા એહેર્નની નવલકથા પી.એસ.નું 2007નું ફિલ્મી રૂપાંતરણ આઇ લવ યુ એ આયર્લેન્ડમાં અને આગળ બંને જગ્યાએ ફિલ્મ-પ્રેમીઓમાં ચાહકો-પ્રિય સાબિત કર્યું છે. જો કે, તે ટીકા કર્યા વિના ચાલ્યું નથી.
રોમ-કોમ, જેમાં સ્કોટિશ અભિનેતા ગેરાર્ડ બટલર અને અમેરિકન અભિનેત્રી હિલેરી સ્વાન્ક છે, એક યુવાન વિધુરને અનુસરે છે જે તેના સ્વર્ગસ્થ પતિ દ્વારા તેણીના દુઃખમાં માર્ગદર્શન આપવા માટે છોડી ગયેલા પત્રો શોધે છે. તેમના મૃત્યુ પછી.
ચોક્કસપણે આંસુ-આંસુ, P.S. આઇ લવ યુ આયર્લેન્ડમાં સૌથી વધુ લોકપ્રિય મૂવીઝ સાથે સેટ છે અને તેની હ્રદયદ્રાવક વાર્તાથી ઘણા લોકો પ્રભાવિત થયા હતા.
મૂવીનું પતન - એક ભયંકર આઇરિશ ઉચ્ચારણ
ક્રેડિટ: imdb.comતેની લોકપ્રિયતા હોવા છતાં, ફિલ્મનું અનુકૂલન ઠપકો આપ્યા વિના ચાલ્યું ન હતું કારણ કે ઘણા વિવેચકોએ ડન લાઓઘેર અને વિકલો જેવા આઇરિશ સ્થળોના ફિલ્મના રોમેન્ટિકીકરણને હાઇલાઇટ કર્યું હતું.
જોકે, સૌથી વધુ મૂવીની નોંધપાત્ર ટીકાએ બટલરના આઇરિશ ઉચ્ચારણ પરના ભયંકર પ્રયાસને નિશાન બનાવ્યો હતો.
ચૌદ વર્ષ પછી, હોલીવુડની બોલીના કોચે 2007ના રોમકોમમાં બટલરના આઇરિશ ઉચ્ચારની ટીકાઓને સમર્થન આપ્યું હતું અને તેને અત્યાર સુધીના સૌથી ખરાબમાંના એક તરીકે ક્રમાંકિત કર્યો હતો. .
ડેન ઑફ ગીક, નિક રેડમેન સાથે વાત કરતાં, એક પ્રતિષ્ઠિત ગાયક કોચ અને અવાજ અભિનેતા મૂળ ઉત્તરી આયર્લૅન્ડના,અભિનેતાના શ્રેષ્ઠ અને સૌથી ખરાબ ઉચ્ચારોને ક્રમ આપવા માટે પૂછવામાં આવેલા બોલી કોચના જૂથમાંથી એક હતી.
તેણે ક્યારેય સ્ક્રીન પર જોયેલા સૌથી ખરાબ ઉચ્ચારોની યાદી કરવાનું કહેવામાં આવ્યું ત્યારે, રેડમેને કહ્યું,
“હું ખરેખર આપવા માંગુ છું P.S. માં ગેરાર્ડ બટલરને બૂમો પાડો હું તને પ્રેમ કરું છું," તેણીએ કહ્યું. "એક આઇરિશ વ્યક્તિ તરીકે, મને તે ખૂબ જ ભયાનક લાગ્યું."
આ પણ જુઓ: ટોચના 5 સૌથી સેક્સી આઇરિશ ઉચ્ચારો, ક્રમાંકિતવધુ માનનીય ઉલ્લેખો - સ્ક્રીન પર શ્રેષ્ઠ અને સૌથી ખરાબ ઉચ્ચારો
ક્રેડિટ: commons.wikimedia.orgરેડમેને ડ્રેક્યુલા માં કીઆનુ રીવના અંગ્રેજી ઉચ્ચારણના પ્રયાસનો અને ઓશન્સ ઈલેવન માં ડોન ચેડલના કોકની ઉચ્ચારનો પણ ઉલ્લેખ કર્યો છે. ફ્લિપ સાઈડ, એક અભિનેતા કે જેમની આઇરિશ ઉચ્ચાર પર તેમના જવા માટે પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી તે ડેનિયલ ડે-લુઈસ હતા. ન્યૂ યોર્ક સ્થિત બોલી કોચ જોય લાન્સેટા કોરોને જણાવ્યું હતું કે ડે-લુઈસનો ધેર વિલ બી બ્લડ માં આઇરિશ ઉચ્ચાર તેણીએ સાંભળેલા શ્રેષ્ઠમાંનો હતો.
અન્ય કલાકારો કે જેઓ માટે માન્યતા પ્રાપ્ત થઈ છે. ઓન-સ્ક્રીન આઇરિશ ઉચ્ચારણ માટેના તેમના દયનીય પ્રયાસોમાં 1992ની ફિલ્મ ફાર એન્ડ અવે માં ટોમ ક્રૂઝ અને 1997ની ફિલ્મ ધ ડેવિલ્સ ઓન
માં બેલફાસ્ટ એક્સેન્ટમાં બ્રાડ પિટનો પ્રયાસ સામેલ છે.
ક્રેડિટ: imdb.comભલે એક વ્યાવસાયિક બોલી કોચ જેરાર્ડ બટલરના આઇરિશ ઉચ્ચાર P.S. હું તમને પ્રેમ કરું છું એ અત્યાર સુધીની સૌથી ખરાબમાંની એક હતી, તે સ્કોટ્સમેન માટે ખરાબ સમાચાર નથી.
1995ની ફિલ્મમાં સ્કોટિશ અભિનેતા ડેવિડ ઓ'હારા છે જે સંપૂર્ણ આઇરિશ ઉચ્ચારણ રજૂ કરનાર બિન-આઇરિશ કલાકારોમાંના એક છે. બ્રેવહાર્ટ.
આ પણ જુઓ: ઓ'સુલિવાન: અટકનો અર્થ, કૂલ મૂળ અને લોકપ્રિયતા, સમજાવ્યુંતેમના સંપૂર્ણ આઇરિશ ઉચ્ચારો માટે ઓળખાતા અન્ય બિન-આઇરિશ કલાકારોમાં 2013ની ફિલ્મ ફિલોમેના માં જુડી ડેન્ચ અને કોલમ ટોબિનની નવલકથાના 2015ના રૂપાંતરણમાં જુલી વોલ્ટર્સનો સમાવેશ થાય છે. બ્રુકલિન.
