Irski naglasak Gerarda Butlera u P.S. Volim te rangiran među NAJGORE ikada

Irski naglasak Gerarda Butlera u P.S. Volim te rangiran među NAJGORE ikada
Peter Rogers

Veći holivudski trener dijalekta rekao je irski naglasak Gerarda Butlera u P.S. Volim te bio je jedan od najgorih u historiji Hollywooda.

Filmska adaptacija romana Cecelije Ahern iz 2007. P.S. Volim te pokazalo se omiljeno među ljubiteljima filmova u Irskoj i šire. Međutim, nije prošlo bez kritika.

Rom-com, u kojem glume škotski glumac Gerard Butler i američka glumica Hilary Swank, prati mladu udovicu koja otkriva pisma koja joj je ostavio pokojni muž kako bi je vodila kroz tugu nakon njegove smrti.

Svakako jezavac, P.S. Volim te je gore s najpopularnijim filmovima smještenim u Irskoj i mnogi ljudi su bili dirnuti njegovom srceparajućom pričom.

Vidi_takođe: Top 10 IRSKIH HRANA koje bi svijetu mogle biti ODVRATNE

Propast filma – užasan irski naglasak

Kredit: imdb.com

Unatoč svojoj popularnosti, filmska adaptacija nije prošla bez prijekora jer su mnogi kritičari istakli romantizaciju irskih lokacija kao što su Dun Laoghaire i Wicklow.

Međutim, većina značajne kritike filma usmjerene su na Butlerov užasan pokušaj irskog naglaska.

Četrnaest godina kasnije, holivudski trener dijalekta podržao je kritike Butlerovog irskog naglaska u romanu iz 2007., rangirajući ga jednim od najgorih ikada .

U razgovoru sa Den of Geek, Nic Redman, cijenjeni vokalni trener i glasovni glumac porijeklom iz Sjeverne Irske,bila je među grupom dijalektnih trenera od kojih je traženo da rangiraju najbolje i najgore glumčeve akcente.

Kada su zamoljeni da navede najgore akcente koje je ikada vidjela na ekranu, Redman je rekla,

“Stvarno želim dati povici Gerardu Butleru u P.S. Volim te”, rekla je. “Kao Irac, to mi je bilo prilično užasno.”

Vidi_takođe: Top 5 NEVEROVATNIH mesta za doručak i branč u GALVEJU

Časnije spominjanje – najbolji i najgori akcenti na ekranu

Zasluge: commons.wikimedia.org

Redman je također spomenuo pokušaj Keanua Reevea na engleskom naglasku u Dracula i Don Cheadleov cockney naglasak u Ocean's Eleven među najgorima koje je ikada čula.

Na S druge strane, glumac koji je hvaljen zbog irskog akcenta bio je Daniel Day-Lewis. Trener dijalekta sa sjedištem u New Yorku Joy Lanceta Corone rekla je da je Day-Lewisov irski naglasak u filmu Biće krvi među najboljima koje je čula.

Drugi glumci koji su bili priznati po njihovi jadni pokušaji irskog naglaska na ekranu uključuju Toma Cruisea u filmu Daleko i daleko iz 1992. i pokušaj Brada Pitta da akcentom iz Belfasta iz 1997. godine The Devil's Own.

Kredit: imdb.com

Iako profesionalni trener dijalekta kaže irski naglasak Gerarda Butlera u P.S. Volim te je bila jedna od najgorih ikad, nisu sve loše vijesti za Škote.

Jedan od ne-irskih glumaca koji su odigrali savršen irski naglasak je škotski glumac David O'Hara u filmu iz 1995. Hrabro srce.

Drugi ne-irski glumci prepoznati po svom savršenom irskom akcentu su Judi Dench u filmu Philomena iz 2013. i Julie Walters u adaptaciji romana Colma Tóibína iz 2015. Bruklin.




Peter Rogers
Peter Rogers
Jeremy Cruz je strastveni putnik, pisac i avanturistički entuzijasta koji je razvio duboku ljubav prema istraživanju svijeta i dijeljenju svojih iskustava. Rođen i odrastao u malom gradu u Irskoj, Džeremija je oduvek privlačila lepota i šarm svoje rodne zemlje. Inspiriran svojom strašću prema putovanjima, odlučio je da napravi blog pod nazivom Vodič kroz Irsku, savjeti i trikovi kako bi suputnicima pružio vrijedne uvide i preporuke za njihove irske avanture.Pošto je opsežno istražio svaki kutak Irske, Džeremijevo znanje o zadivljujućim pejzažima zemlje, bogatoj istoriji i živopisnoj kulturi je bez premca. Od užurbanih ulica Dablina do spokojne ljepote litica Mohera, Jeremyjev blog nudi detaljne izvještaje o njegovim ličnim iskustvima, zajedno s praktičnim savjetima i trikovima kako biste maksimalno iskoristili svaku posjetu.Jeremyjev stil pisanja je privlačan, informativan i začinjen njegovim prepoznatljivim humorom. Njegova ljubav prema pripovijedanju sija kroz svaki post na blogu, plijeni pažnju čitatelja i mami ih da se upuste u vlastite irske eskapade. Bilo da se radi o savjetima o najboljim pabovima za autentičnu pintu Guinnessa ili o neuobičajenim destinacijama koje prikazuju skrivene dragulje Irske, Jeremyjev blog je izvor za svakoga tko planira putovanje na Smaragdno ostrvo.Kad ne piše o svojim putovanjima, Džeremi se može pronaćiuranja u irsku kulturu, traži nove avanture i prepušta se svojoj omiljenoj zabavi – istražujući irsku prirodu s fotoaparatom u ruci. Kroz svoj blog, Jeremy utjelovljuje duh avanture i uvjerenje da putovanje nije samo otkrivanje novih mjesta, već i nevjerovatna iskustva i uspomene koje nam ostaju za cijeli život.Pratite Jeremyja na njegovom putovanju kroz očaravajuću zemlju Irsku i dopustite da vas njegova stručnost inspiriše da otkrijete magiju ove jedinstvene destinacije. Sa svojim bogatstvom znanja i zaraznim entuzijazmom, Jeremy Cruz je vaš pouzdani saputnik za nezaboravno iskustvo putovanja u Irskoj.