Daftar Isi
Seorang pelatih dialek Hollywood terkemuka mengatakan bahwa aksen Irlandia Gerard Butler di P.S. I Love You adalah salah satu yang terburuk dalam sejarah Hollywood.
Film yang diadaptasi dari novel Cecelia Ahern pada tahun 2007 P.S. Aku Mencintaimu telah terbukti menjadi favorit para pencinta film baik di Irlandia maupun di luar negeri, namun bukan berarti film ini tanpa kritik.
Film komedi romantis yang dibintangi oleh aktor Skotlandia Gerard Butler dan aktris Amerika Hilary Swank ini mengisahkan seorang duda muda yang menemukan surat-surat yang ditinggalkan oleh mendiang suaminya untuk menuntunnya melewati kesedihan setelah kematiannya.
Tentu saja menguras air mata, P.S. I Love You berada di antara film-film terpopuler yang berlatar di Irlandia dan banyak orang yang tersentuh oleh kisahnya yang memilukan.
Kejatuhan film ini - aksen Irlandia yang mengerikan
Kredit: imdb.comTerlepas dari popularitasnya, adaptasi film ini tidak berjalan tanpa teguran karena banyak kritikus menyoroti romantisasi film ini terhadap lokasi-lokasi di Irlandia seperti Dun Laoghaire dan Wicklow.
Lihat juga: Mengapa Dublin begitu MAHAL? Lima alasan utama, TERUNGKAPNamun, kritik yang paling signifikan terhadap film ini menargetkan upaya buruk Butler dalam aksen Irlandia.
Empat belas tahun kemudian, seorang pelatih dialek Hollywood telah mendukung kritik terhadap aksen Irlandia Butler dalam film komedi romantis tahun 2007, dan menganggapnya sebagai salah satu yang terburuk yang pernah ada.
Berbicara dengan Den of Geek, Nic Redman, seorang pelatih vokal dan aktor suara yang berasal dari Irlandia Utara, termasuk di antara sekelompok pelatih dialek yang diminta untuk memberi peringkat aksen terbaik dan terburuk dari para aktor.
Ketika diminta untuk menyebutkan aksen terburuk yang pernah dilihatnya di layar kaca, Redman berkata,
"Saya sangat ingin memberikan shout out kepada Gerard Butler dalam film P.S. I Love You," ujarnya. "Sebagai orang Irlandia, saya merasa film tersebut cukup mengerikan."
Lihat juga: Lima Pub di Howth yang Harus Anda Kunjungi Sebelum MeninggalSebutan yang lebih terhormat - aksen terbaik dan terburuk di layar
Kredit: commons.wikimedia.orgRedman juga menyebutkan upaya Keanu Reeve untuk mendapatkan aksen Inggris dalam Dracula dan aksen cockney Don Cheadle di Ocean's Eleven salah satu yang terburuk yang pernah ia dengar.
Di sisi lain, seorang aktor yang dipuji karena aksen Irlandia mereka adalah Daniel Day-Lewis. Pelatih dialek yang berbasis di New York, Joy Lanceta Corone, mengatakan bahwa aksen Irlandia Day-Lewis dalam film Akan Ada Darah merupakan salah satu yang terbaik yang pernah ia dengar.
Aktor lain yang telah dikenal karena upaya menyedihkan mereka dalam aksen Irlandia di layar termasuk Tom Cruise dalam film tahun 1992 Jauh dan Jauh dan upaya Brad Pitt dalam aksen Belfast di film tahun 1997 The Devil's Own.
Kredit: imdb.comMeskipun seorang pelatih dialek profesional mengatakan bahwa aksen Irlandia Gerard Butler di P.S. Aku Mencintaimu merupakan salah satu yang terburuk yang pernah ada, namun bukan berarti ini adalah berita buruk bagi warga Skotlandia.
Salah satu aktor non-Irlandia yang menampilkan aksen Irlandia yang sempurna adalah aktor Skotlandia David O'Hara dalam film tahun 1995 Pemberani.
Aktor non-Irlandia lainnya yang dikenal karena aksen Irlandia mereka yang sempurna termasuk Judi Dench dalam film tahun 2013 Philomena dan Julie Walters dalam adaptasi tahun 2015 dari novel Colm Tóibín Brooklyn.