مواد جي جدول
هڪ معروف هالي ووڊ ڊائلڪٽ ڪوچ چيو آهي گيرارڊ بٽلر جي آئرش تلفظ ۾ P.S. I Love You هالي ووڊ جي تاريخ جي بدترين مان هڪ هئي.
2007 جي فلم سسيليا اهرن جي ناول P.S. I Love You آئرلينڊ ۽ اڳتي هلي ٻنهي فلمن جي شوقينن ۾ مداحن جي پسنديده ثابت ٿيو آهي. بهرحال، اهو تنقيد کان سواءِ نه ويو آهي.
The rom-com، جنهن ۾ اسڪاٽش اداڪار گيرارڊ بٽلر ۽ آمريڪي اداڪارا هيلري سوانڪ شامل آهن، هڪ نوجوان بيواهه عورت جي پيروي ڪري ٿو، جيڪا هن جي مرحوم مڙس جي ڇڏيل خطن کي ڳولي ٿو ته جيئن هن جي غم ۾ هن جي رهنمائي ڪري سگهي. هن جي موت کان پوءِ.
يقيناً هڪ ڳوڙها ڳاڙيندڙ، P.S. I Love You آئرلينڊ ۾ ٺھيل تمام مشهور فلمن سان گڏ آھي ۽ ڪيترائي ماڻھو ان جي دل ٽوڙيندڙ ڪھاڻي کان متاثر ٿيا.
فلم جو زوال – ھڪڙو خوفناڪ آئرش لہجہ
ڪريڊٽ: imdb.comپنهنجي مقبوليت جي باوجود، فلم جي موافقت بغير ڪنهن ملامت جي نه وئي، ڇاڪاڻ ته ڪيترن ئي نقادن فلم جي رومانويائيزيشن کي اجاگر ڪيو آئرش جڳهن جهڙوڪ ڊن لاوگيئر ۽ وڪيلو.
ڏسو_ پڻ: ٽاپ 5 بهترين پب ۽ بار ڊن لاوگيئر ۾ توهان کي تجربو ڪرڻ جي ضرورت آهيبهرحال، سڀ کان وڌيڪ فلم جي اهم تنقيد بٽلر جي آئرش تلفظ تي خوفناڪ ڪوشش کي نشانو بڻايو.
چوڏهن سالن کان پوءِ، هڪ هالي ووڊ ڊائلڪٽ ڪوچ 2007 جي روم ڪام ۾ بٽلر جي آئرش تلفظ تي ڪيل تنقيد جي حمايت ڪئي، ان کي بدترين مان هڪ قرار ڏنو.
Den of Geek سان ڳالهائيندي، Nic Redman، هڪ معزز ڳائڻي ڪوچ ۽ آواز اداڪار اصل ۾ اتر آئرلينڊ،ڊائلڪٽ ڪوچز جي هڪ گروپ ۾ شامل هئي جنهن کي اداڪار جي بهترين ۽ بدترين تلفظن جي درجه بندي ڪرڻ لاءِ چيو ويو آهي.
جڏهن هن کان پڇيو ويو ته انهن بدترين تلفظن جي فهرست ڏيو جيڪي هن ڪڏهن اسڪرين تي ڏٺيون آهن، ريڊمين چيو،
“مان واقعي ڏيڻ چاهيان ٿو پي ايس ۾ گيرارڊ بٽلر کي آواز ڏيو مون کي توسان پيار آهي،“ هن چيو. ”هڪ آئرش ماڻهوءَ جي حيثيت ۾، مون کي اهو ڏاڍو خوفناڪ مليو.“
وڌيڪ معزز ذڪر - بهترين ۽ بدترين آن اسڪرين تلفظ
ڪريڊٽ: commons.wikimedia.orgريڊمين پڻ ڊريڪولا ۾ ڪيانو ريو جي انگريزي تلفظ تي ڪوشش ڪئي ۽ Ocean's Eleven ۾ ڊان چيڊل جي ڪاڪني تلفظ جو به ذڪر ڪيو انهن سڀني کان وڌيڪ خراب آهي جيڪو هن ڪڏهن ٻڌو آهي.
تي فلپ سائڊ، هڪ اداڪار جنهن کي آئرش تلفظ تي وڃڻ جي ساراهه ڏني وئي هئي ڊينيئل ڊي-ليوس. نيو يارڪ سان تعلق رکندڙ ڊائلڪٽ ڪوچ جوئي لانسٽا ڪورون چيو ته ڊي-ليوس جو آئرش تلفظ There Will Be Blood هن بهترين ٻڌو آهي. آن-اسڪرين آئرش تلفظ تي سندن ڏکوئيندڙ ڪوششون شامل آهن ٽام کروز 1992 جي فلم فار اينڊ اي ۾ ۽ براد پٽي جي ڪوشش بيلفاسٽ تلفظ تي 1997 واري فلم دي ڊيولز اوون. <6 
ڪريڊٽ: imdb.com
جيتوڻيڪ هڪ پيشه ورانه ٻولي ڪوچ چوي ٿو Gerard Butler's Irish accent in P.S. مان توسان پيار ڪريان ٿو بدين مان هڪ هو، اها اسڪاٽسمين لاءِ تمام خراب خبر ناهي.
ڏسو_ پڻ: مٿيان 10 لذيذ آئرش ناشتو ۽ مٺايون جيڪي توهان کي ذائقو ڪرڻ گهرجنغير آئرش اداڪارن مان هڪ آهي جنهن هڪ ڀرپور آئرش تلفظ ڪيو آهي اسڪاٽش اداڪار ڊيوڊ او هارا 1995 واري فلم ۾ Braveheart.
ٻين غير آئرش اداڪارن جيڪي سندن ڀرپور آئرش تلفظ لاءِ سڃاتل آهن، جن ۾ جوڊي ڊينچ شامل آهن 2013 جي فلم فلمينا ۽ جولي والٽرز 2015 ۾ ڪالم ٽوبين جي ناول جي موافقت ۾ بروڪلن.
