Acen Wyddelig Gerard Butler yn P.S. Rwy'n Dy Garu Di sydd ymhlith y GWAETHAF erioed

Tabl cynnwys

Mae hyfforddwr tafodiaith Hollywood blaenllaw wedi dweud acen Wyddelig Gerard Butler yn P.S. Roedd I Love You ymhlith y gwaethaf yn hanes Hollywood.

Addasiad ffilm 2007 o nofel Cecelia Ahern P.S. Mae I Love You wedi bod yn ffefryn ymhlith y rhai sy'n hoff o ffilmiau yn Iwerddon a thu hwnt. Fodd bynnag, nid yw wedi mynd heb ei feirniadu.

Mae'r rom-com, sy'n serennu'r actor Albanaidd Gerard Butler a'r actores Americanaidd Hilary Swank, yn dilyn gŵr gweddw ifanc sy'n darganfod llythyrau a adawyd gan ei diweddar ŵr i'w harwain trwy ei galar yn dilyn ei farwolaeth.

Yn sicr yn ffoniwr dagrau, P.S. Mae I Love You i fyny yno gyda'r ffilmiau mwyaf poblogaidd wedi'u gosod yn Iwerddon a chafodd llawer o bobl eu cyffwrdd gan ei stori dorcalonnus.

Cwymp y ffilm – acen Wyddelig ofnadwy

Credyd: imdb.com

Er gwaethaf ei boblogrwydd, nid aeth yr addasiad ffilm heb ei geryddu gan fod llawer o feirniaid wedi amlygu rhamantiaeth y ffilm o leoliadau Gwyddelig fel Dun Laoghaire a Wicklow.

Gweld hefyd: 10 bwyty bwffe gorau yn Nulyn

Fodd bynnag, y mwyaf targedodd beirniadaeth sylweddol o'r ffilm ymgais ofnadwy Butler at acen Wyddelig.

Pedair blynedd ar ddeg yn ddiweddarach, mae hyfforddwr tafodiaith Hollywood wedi ategu'r beirniadaethau o acen Wyddelig Butler yn romcom 2007, gan ei gosod yn un o'r gwaethaf erioed .

Gweld hefyd: Dau enw Gwyddelig ymhlith yr enwau babanod prinnaf yn yr Unol Daleithiau

Wrth siarad â Den of Geek, Nic Redman, hyfforddwr llais uchel ei barch ac actor llais sy'n wreiddiol o Ogledd Iwerddon,ymhlith grŵp o hyfforddwyr tafodieithol y gofynnwyd iddynt restru acenion gorau a gwaethaf yr actor.

Pan ofynnwyd iddi restru'r acenion gwaethaf a welodd hi erioed ar y sgrin, dywedodd Redman,

“Rwyf wir eisiau rhoi gweiddi allan i Gerard Butler yn P.S. Rwy'n Dy Garu Di," meddai. “Fel Gwyddel, roeddwn i'n gweld hynny'n arswydus iawn.”

Soniadau mwy anrhydeddus – yr acenion gorau a gwaethaf ar y sgrin

Credyd: commons.wikimedia.org Soniodd

Redman hefyd am ymgais Keanu Reeve i gael acen Saesneg yn Dracula ac acen gocni Don Cheadle yn Ocean's Eleven ymhlith y gwaethaf a glywyd erioed.

Ar y flip side, actor a gafodd ganmoliaeth am eu tro ar yr acen Wyddelig oedd Daniel Day-Lewis. Dywedodd Joy Lanceta Corone, hyfforddwr tafodiaith Efrog Newydd, fod acen Wyddelig Day-Lewis yn There Will Be Blood ymhlith y goreuon y mae hi wedi’u clywed.

Actoriaid eraill sydd wedi cael eu cydnabod am mae eu hymdrechion truenus ar acen Wyddelig ar y sgrin yn cynnwys Tom Cruise yn y ffilm 1992 Far and Away ac ymgais Brad Pitt i gael acen yn Belfast yn ffilm 1997 The Devil's Own. <6 Credyd: imdb.com

Er bod hyfforddwr tafodiaith proffesiynol yn dweud acen Wyddelig Gerard Butler yn P.S. Roedd I Love You yn un o’r gwaethaf erioed, nid yw’n newyddion drwg i gyd i Albanwyr.

Un o’r actorion an-Wyddelig a berfformiodd acen Wyddelig berffaith yw’r actor Albanaidd David O’Hara yn ffilm 1995 Braveheart.

Mae actorion eraill nad ydynt yn Wyddelig sy’n cael eu cydnabod am eu hacenion Gwyddelig perffaith yn cynnwys Judi Dench yn y ffilm Philomena yn 2013 a Julie Walters yn addasiad 2015 o nofel Colm Tóibín Brooklyn.

Peter Rogers

Mae Jeremy Cruz yn deithiwr brwd, yn awdur ac yn frwd dros antur sydd wedi datblygu cariad dwfn at archwilio'r byd a rhannu ei brofiadau. Wedi'i eni a'i fagu mewn tref fechan yn Iwerddon, mae Jeremy bob amser wedi cael ei ddenu at harddwch a swyn ei famwlad. Wedi’i ysbrydoli gan ei angerdd am deithio, penderfynodd greu blog o’r enw Travel Guide to Ireland, Tips and Tricks i roi mewnwelediadau ac argymhellion gwerthfawr i’w gyd-deithwyr ar gyfer eu hanturiaethau Gwyddelig.Ar ôl archwilio pob twll a chornel o Iwerddon yn helaeth, mae gwybodaeth Jeremy o dirweddau syfrdanol y wlad, ei hanes cyfoethog, a’i diwylliant bywiog heb ei hail. O strydoedd prysur Dulyn i harddwch tangnefeddus Clogwyni Moher, mae blog Jeremy yn cynnig adroddiadau manwl am ei brofiadau personol, ynghyd ag awgrymiadau a thriciau ymarferol i wneud y gorau o bob ymweliad.Mae arddull ysgrifennu Jeremy yn ddifyr, yn llawn gwybodaeth, ac yn frith o'i hiwmor nodedig. Mae ei gariad at adrodd straeon yn disgleirio trwy bob blogbost, gan ddal sylw darllenwyr a’u hudo i gychwyn ar eu dihangfeydd Gwyddelig eu hunain. Boed yn gyngor ar y tafarndai gorau ar gyfer peint dilys o Guinness neu gyrchfannau oddi ar y llwybr sy'n arddangos gemau cudd Iwerddon, mae blog Jeremy yn adnodd i unrhyw un sy'n cynllunio taith i'r Emerald Isle.Pan nad yw'n ysgrifennu am ei deithiau, gellir dod o hyd i Jeremytrwy drochi ei hun yn niwylliant Gwyddelig, chwilio am anturiaethau newydd, a mwynhau ei hoff ddifyrrwch - archwilio cefn gwlad Iwerddon gyda'i gamera yn ei law. Trwy ei flog, mae Jeremy yn ymgorffori ysbryd antur a’r gred nad yw teithio yn ymwneud â darganfod lleoedd newydd yn unig, ond am y profiadau a’r atgofion anhygoel sy’n aros gyda ni am oes.Dilynwch Jeremy ar ei daith trwy wlad hudolus Iwerddon a gadewch i’w arbenigedd eich ysbrydoli i ddarganfod hud y gyrchfan unigryw hon. Gyda’i gyfoeth o wybodaeth a brwdfrydedd heintus, Jeremy Cruz yw eich cydymaith dibynadwy ar gyfer profiad teithio bythgofiadwy yn Iwerddon.