فهرست
آه، د آیرلینډ لومړی نومونه. ښکلی، لرغونی او بدنامه د ویلو یا املا کول ستونزمن دي. وګورئ چې ایا ستاسو نوم زموږ د غوره 10 آیرلینډ لومړنیو نومونو لیست کې ځای لري چې هیڅوک یې نشي کولی تلفظ وکړي!
په نړۍ کې هرچیرې چې ګرځي، هغه خلک چې ډیر خوشحاله دي چې د آیرش نسل نوم لري راوړي. د دوی ځانګړی کلتور د دوی سره، که دوی یې خوښوي یا نه.
د مور او پلار د وروستي زیاتوالي سره چې د خپلو نویو زیږیدلو ماشومانو لپاره دودیز ګیلیک نومونه غوره کوي، دا ښکلي نومونه هیڅ وخت ژر له منځه نه ځي.
مګر پام وکړئ، که تاسو پریکړه وکړئ چې یو یې ضمیمه کړئ دا ستاسو ماشوم ته، دوی به شاید په خپل وخت کې د یو څو خالي مخونو او غلط تلفظونو سره مخ شي. مهمه نده چې دوی د زمرد ټاپو سره څومره پیژني ، داسې بریښي چې غیر ایرلینډ به تل د دې نومونو په شاوخوا کې د سر پټولو لپاره مبارزه وکړي.
هم وګوره: په کینسل کې غوره 5 غوره ساحلونه ، درجه بنديلاندې د ګډوډۍ اصلي مجرمین وګورئ.
10 . Caoimhe
که ستاسو نوم Caoimhe وي او تاسو کله هم سفر ته تللي یاست، احتمال شته چې ستاسو سر د بهرنیو خلکو سره خراب شوی وي چې ستاسو د نوم تلفظ هڅه کوي، او ناکام شوي وي.
دا دودیز آیرش نوم په سمه توګه د KEE-vah په توګه تلفظ شوی. دا معنی لري 'نرم'، 'ښکلی'، یا 'قیمتي'. دا یوازې د افسوس ځای دی چې هیڅوک یې د تلفظ کولو توان نلري!
هم وګوره: د زنجبیل ویښتو سره 10 مشهور آیرلینډي خلک ، په درجه بندۍ کې9. پیډریګ
چانسونه دي، تاسو به د آیرلینډ سرپرست سینټ، سینټ پیټریک اوریدلی وي. تاسو به شاید د آیرلینډ په اړه د هرې ټوکې څخه د "پډي" په اړه هم اوریدلي وي. خوکله چې د آیرلنډي هلکانو تر ټولو سخت نوم له دې ډول سره مخامخ شو، خلک واقعاً مبارزه کوي.
د دې لپاره چې تاسو نور مغشوش کړئ، په حقیقت کې د پیډریګ تلفظ کولو لپاره یو څو لارې شتون لري. د دې څخه خورا عام دي 'PAW-drig' او 'POUR-ick.'
8. ګرانه
داسې بریښي چې خلک له دې څخه په کلکه ناراضه شوي دي. د دې لپاره چې مسله نوره هم خرابه کړي، د دې ګیلیک انجونو نوم هم دیرولا یا دیربیل ویل کیدی شي. دا د 10 آیرلینډ لومړنی نومونو لپاره یو مشخص شاملول دي چې هیڅ څوک یې نشي تلفظ کولی!
د مینځنۍ پیړۍ سینټ ډیربلا څخه رامینځته شوی ، دا یو 'DER-vla' تلفظ کړئ او تاسو به لوی شئ.
7 . Maeve
د Maeve په نوم ډیری خلک د نا امیدۍ سره عادت کیږي کله چې حتی د دوی نږدې ملګري د دوی نوم غلط تلفظ یا غلط املا کوي. او که سمه وي، دلته ستاسو د سر د راګرځولو لپاره ډیر ویرونکي غږونه شتون لري.
د دې دودیز نوم سم تلفظ چې معنی لري 'هغه څوک چې نشه کوي' یا 'لویه خوښي'، 'می-وی' دی.
6. ګرین
نه، دا نوم د "نانا" نه تلفظ کیږي. نه، نه هم 'دانه'.
دا زوړ مګر خورا مشهور آیرلینډ نوم د "مینه" یا "جذبه" معنی لري او د "GRAW-ni-eh" تلفظ کیږي.
5. Eoghan
کله چې دا د آیرلینډ ژبې ته راځي، تاسو به ومومئ چې یو نوم هر ډول توپیرونه لري. په دې حالت کې، تاسو ممکن د دې دودیز آیرلینډ نوم په پرتله د 'ایون' نوم یا انګلیسي شوي 'اوین' سره ډیر آشنا یاست.'Ee-OG-an'، دا دودیز نوم معنی لري 'د یو ونې څخه زیږیدلی.'
4. Aoife
هرڅوک چې په آیرلینډ کې ښوونځي یا کار ته تللی وي شاید ممکن په خپل دفتر یا ټولګي کې یو څو Aoifes ولري. د آیرلینډ د نجونو دا مشهور نوم د "روشن" یا "ښکلا" معنی لري.
دلته د سرونو د زیاتوالي سره سره، دا نوم "eee-FAH" تلفظ کړئ.
3. سیوبان
موږ باید دلته ریښتیني واوسو: حتی ځینې آیرش خلک له دې سره مبارزه کوي. د هر عمر ګروپونو کې د نوم شهرت سره سره، سیوبان ممکن د بهرنیانو د حیرانتیا سره ډیره مبارزه وکړي.
د انګلیسي ژبې له نظره د ټولو عام احساس خلاف - دا نوم د 'SHIV-on' تلفظ کیږي. خاموش 'ب' له پامه غورځول؛ موږ یوازې په نومونو کې اچول خوښوو.
2. تادګ
موږ تاسو ته د دې آیرلینډ هلک نوم ته د ورتلو جرئت کوو.
'TAD-hig،' تاسو وایی؟ 'Ta-DIG'؟
ښه هڅه وکړه، خو سم تلفظ یې 'ټایګ' دی، لکه شیر، خو له 'r' پرته. موږ تاسو ملامت نه کوو، Tadhg یو له غوره آیرش نومونو څخه دی چې هیڅوک یې نشي تلفظ کولی!
1. سمه
سمه ده، موږ ګورو چې تاسو د دې سره دروازې ته روان یاست مګر زموږ سره یئ. د دې نوم املا د دې په پرتله لس ځله تلفظ سخت ښکاري.
د ګیلیک د نجونو دا دودیز نوم د "موسیقي" معنی لري او د "شیلا" - "SHE-lah" سره ورته تلفظ کیږي.
لکه څنګه چې تاسو شاید راټول شوي وي، موږ آیرش خوښوو چې خلک ګډوډ کړوزموږ په نومونو کې ډیری سرونه او خاموش لیکونه. که تاسو د دې نور ثبوت ته اړتیا لرئ، د امریکایانو دا ویډیو وګورئ چې په دې لیست کې د ځینو نومونو په تلفظ کې پاتې راغلی:
