INHOUDSOPGAWE
Ag, Ierse voorname. Pragtig, oud en berug moeilik om te sê of te spel. Kyk of jou naam op ons lys van die top 10 Ierse voorname gehaal het wat niemand kan uitspreek nie!
Waar hulle ook al in die wêreld rondswerf, bring mense wat gelukkig genoeg is om 'n naam van Ierse afkoms te hê. hul unieke kultuur saam met hulle, of hulle daarvan hou of nie.
Met 'n onlangse toename in ouers wat tradisionele Gaeliese name vir hul pasgebore babas kies, sterf hierdie pragtige name nie binnekort uit nie.
Maar pasop, as jy besluit om een van dit vir jou baba, hulle sal waarskynlik op hul tyd 'n paar leë gesigte en verkeerde uitsprake teëkom. Dit maak nie saak hoe bekend hulle met die Emerald Isle is nie, dit blyk dat die nie-Iere altyd sal sukkel om hul kop om hierdie name te draai.
Kyk na die vernaamste skuldiges van verwarring hieronder.
10 . Caoimhe
As jou naam Caoimhe is en jy al ooit gaan reis het, is die kans goed dat jy jou kop in die wiele gery het met vreemde mense wat probeer, en nie daarin slaag nie, om jou naam uit te spreek.
Hierdie tradisionele Ierse naam word korrek as 'KEE-vah' uitgespreek. Dit beteken 'sagmoedig', 'mooi' of 'kosbaar'. Dit is net jammer dit lyk asof niemand dit kan uitspreek nie!
9. Pádraig
Die kans is goed dat jy van Ierland se beskermheilige, Saint Patrick, gehoor het. Jy sal ook seker van 'Paddy' gehoor het uit elke grappie oor 'n Ier ooit. Maarwanneer dit gekonfronteer word met hierdie variant van die mees stereotipiese Ierse seunsnaam ooit, lyk dit of mense regtig sukkel.
Om jou meer te verwar, is daar eintlik 'n paar maniere om Pádraig uit te spreek. Die algemeenste hiervan is 'PAW-drig' en 'POUR-ick.'
8. Dearbhla
Dit lyk asof mense heeltemal gefrustreerd raak met hierdie een. Om sake te vererger, kan hierdie Gaeliese meisiesnaam ook Dervla of Deirbhile gespel word. Dit is 'n definitiewe insluiting vir die 10 Ierse voorname wat niemand kan uitspreek nie!
Sien ook: Die 10 BESTE dinge om te doen in Galway, Ierland (vir 2023)Uit die Middeleeuse Saint Dearbhla, spreek hierdie een 'DER-vla' uit en jy sal groot wees.
7 . Maeve
Baie mense met die naam Maeve is gewoond daaraan om te wanhoop wanneer selfs hul naaste vriende dit regkry om hul naam verkeerd uit te spreek of te spel. En om eerlik te wees, is daar verskriklik baie vokale om jou kop hier rond te kry.
Die korrekte uitspraak van hierdie tradisionele naam wat 'sy wat bedwelm' of 'groot vreugde' beteken, is 'may-veh'.
6. Grainne
Nee, hierdie naam word nie as 'Ouma' uitgespreek nie. Nee, ook nie ‘grainy’ nie.
Hierdie ou maar uiters gewilde Ierse naam beteken 'liefde' of 'sjarme' en word uitgespreek 'GRAW-ni-eh'.
5. Eoghan
Wanneer dit by die Ierse taal kom, sal jy vind dat een naam enige aantal variasies kan hê. In hierdie geval is jy dalk meer bekend met die naam 'Eoin' of die verengelsde 'Owen' as hierdie tradisionele Ierse naam.
Uitgespreek 'OH-wen', nie'Ee-OG-an', hierdie tradisionele naam beteken 'gebore uit die taxusboom.'
4. Aoife
Enigiemand wat al ooit in Ierland skool of werk was, sal waarskynlik 'n handvol Aoifes in hul kantoor of klas gehad het. Hierdie gewilde Ierse meisiesnaam beteken 'uitstraling' of 'skoonheid'.
Ten spyte van die oorvloed van vokale hier, spreek hierdie naam 'eee-FAH' uit.
3. Siobhan
Ons moet hier werklik wees: selfs sommige Iere sukkel met hierdie een. Ten spyte van die naam se gewildheid in alle ouderdomsgroepe, sukkel Siobhans dalk die meeste met die verwarde voorkoms van buitelanders.
Teen alle gesonde verstand uit 'n Engelse taalperspektief – hierdie naam word as 'SHIV-on' uitgespreek. Ignoreer die stille ‘b’; ons hou net daarvan om hulle in name te gooi.
2. Tadhg
Ons durf jou aan om hierdie Ierse seuntjie se naam te gaan bekyk.
‘TAD-hig,’ sê jy? ‘Ta-DIG’?
Mooi probeer, maar die korrekte uitspraak is ‘Tige’, soos tier, maar sonder die ‘r’. Ons neem jou nie kwalik nie, Tadhg is loshande een van die top Ierse voorname wat niemand kan uitspreek nie!
Sien ook: Die 10 BESTE IERSE DRINKLIEDJIES van alle tye, gerangskik1. Síle
Reg, ons sien hoe jy met hierdie een na die deur gaan, maar verdra dit met ons. Die spelling van hierdie naam laat dit omtrent tien keer moeiliker lyk om uit te spreek as wat dit werklik is.
Hierdie tradisionele Gaeliese meisiesnaam beteken 'musikaal' en word soortgelyk aan 'Sheila' – 'SHE-lah' uitgespreek.
Soos jy seker al agtergekom het, is ons Iere lief daarvoor om mense mee te verwardie baie vokale en stil letters in ons name. As jy verdere bewyse hiervan nodig het, kyk na hierdie video van Amerikaners wat jammerlik nie sommige van die name op hierdie lys uitspreek nie:
