विषयसूची
आह, आयरिश प्रथम नाम। सुंदर, प्राचीन और कहने या उच्चारण करने में अत्यंत कठिन। देखें कि क्या आपका नाम शीर्ष 10 आयरिश प्रथम नामों की हमारी सूची में शामिल है जिसका उच्चारण कोई नहीं कर सकता!
दुनिया में जहां भी वे घूमते हैं, जो लोग भाग्यशाली होते हैं कि उनके पास आयरिश मूल का नाम होता है उनके साथ उनकी अनूठी संस्कृति, चाहे वे इसे पसंद करें या नहीं।
यह सभी देखें: क्या बेलफ़ास्ट सुरक्षित है? संकटपूर्ण और खतरनाक क्षेत्रों से दूर रहनाहाल ही में अपने नवजात शिशुओं के लिए पारंपरिक गेलिक नाम चुनने वाले माता-पिता की संख्या में वृद्धि के साथ, ये खूबसूरत नाम जल्द ही ख़त्म नहीं होंगे।
लेकिन सावधान रहें, अगर आप इनमें से किसी एक को जोड़ने का निर्णय लेते हैं ये आपके बच्चे के लिए हैं, उन्हें संभवतः अपने समय में कुछ खाली चेहरों और गलत उच्चारणों का सामना करना पड़ेगा। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे एमराल्ड आइल से कितने परिचित हैं, ऐसा लगता है कि गैर-आयरिश हमेशा इन नामों पर अपना सिर लपेटने के लिए संघर्ष करेंगे।
यह सभी देखें: मॉन्ट्रियल में 10 सर्वश्रेष्ठ आयरिश पब, रैंकिंगनीचे भ्रम के मुख्य दोषियों की जाँच करें।
10 . काओइम्हे
यदि आपका नाम काओइम्हे है और आप कभी यात्रा पर गए हैं, तो संभावना है कि विदेशी लोगों द्वारा आपका नाम उच्चारण करने की कोशिश करने और असफल होने से आपका सिर चकरा गया है।
इस पारंपरिक आयरिश नाम का सही उच्चारण 'की-वाह' के रूप में किया जाता है। इसका अर्थ है 'कोमल', 'सुंदर' या 'कीमती'। यह अफ़सोस की बात है कि कोई भी इसका उच्चारण करने में सक्षम नहीं है!
9. पैड्रिग
संभावना है, आपने आयरलैंड के संरक्षक संत, सेंट पैट्रिक के बारे में सुना होगा। आपने शायद किसी आयरिशमैन के बारे में हर चुटकुले में 'पैडी' के बारे में सुना होगा। लेकिनजब अब तक के सबसे रूढ़िवादी आयरिश लड़कों के नाम के इस प्रकार का सामना करना पड़ता है, तो लोग वास्तव में संघर्ष करने लगते हैं।
आपको और अधिक भ्रमित करने के लिए, वास्तव में पड्रेग का उच्चारण करने के कुछ तरीके हैं। इनमें से सबसे आम हैं 'PAW-ड्रिग' और 'POUR-ick'।
8. प्रियभला
ऐसा लगता है कि लोग इससे पूरी तरह निराश हो गए हैं। मामले को बदतर बनाने के लिए, इस गेलिक लड़कियों के नाम को डेरवला या डेरभिले भी लिखा जा सकता है। यह 10 आयरिश प्रथम नामों का एक निश्चित समावेश है जिसका उच्चारण कोई नहीं कर सकता!
मध्ययुगीन संत डियरभला से उत्पन्न, इस 'डीईआर-वीएलए' का उच्चारण करें और आप भव्य हो जाएंगे।
7 . मेव
मेव नाम के कई लोग तब निराश हो जाते हैं जब उनके सबसे करीबी दोस्त भी उनके नाम का गलत उच्चारण या वर्तनी गलत कर देते हैं। और निष्पक्ष होने के लिए, यहां आपका ध्यान खींचने के लिए बहुत सारे स्वर हैं।
इस पारंपरिक नाम का सही उच्चारण जिसका अर्थ है 'वह जो नशा करती है' या 'महान आनंद', 'मे-वे' है।
6. ग्रेन
नहीं, इस नाम का उच्चारण 'ग्रैनी' नहीं किया जाता है। नहीं, 'दानेदार' भी नहीं।
इस पुराने लेकिन बेहद लोकप्रिय आयरिश नाम का अर्थ है 'प्यार' या 'आकर्षण' और इसका उच्चारण 'GRAW-ni-eh' है।
5. इओघन
जब आयरिश भाषा की बात आती है, तो आप पाएंगे कि एक नाम में कितनी भी विविधताएँ हो सकती हैं। इस मामले में, आप इस पारंपरिक आयरिश नाम की तुलना में 'इयोन' या अंग्रेजी भाषा में 'ओवेन' नाम से अधिक परिचित हो सकते हैं।
उच्चारण 'ओएच-विन' है, नहीं'ई-ओजी-एन', इस पारंपरिक नाम का अर्थ है 'यू पेड़ से पैदा हुआ।'
4. एओइफ़
जो कोई भी कभी आयरलैंड में स्कूल गया हो या काम करता हो, उसके कार्यालय या कक्षा में शायद मुट्ठी भर एओइफ़ रहे होंगे। इस लोकप्रिय आयरिश लड़कियों के नाम का अर्थ है 'चमक' या 'सौंदर्य'।
यहां स्वरों की प्रचुरता के बावजूद, इस नाम का उच्चारण 'ईई-एफएएच' करें।
3. सियोभान
हमें यहां वास्तविक होना होगा: यहां तक कि कुछ आयरिश लोग भी इसके साथ संघर्ष करते हैं। सभी आयु समूहों में नाम की लोकप्रियता के बावजूद, सिओबंस को विदेशियों की चकित करने वाली नज़रों से सबसे अधिक संघर्ष करना पड़ सकता है।
अंग्रेजी भाषा के परिप्रेक्ष्य से सभी सामान्य ज्ञान के विपरीत - इस नाम का उच्चारण 'शिव-ऑन' किया जाता है। मूक 'बी' पर ध्यान न दें; हम बस उन्हें नामों में डालना पसंद करते हैं।
2. तद्ग
हम आपको इस आयरिश लड़के का नाम जानने की चुनौती देते हैं।
'TAD-hig,' आप कहते हैं? 'टा-डीआईजी'?
अच्छी कोशिश, लेकिन सही उच्चारण 'टाइग' है, बाघ की तरह, लेकिन 'आर' के बिना। हम आपको दोष नहीं देते, टैडग शीर्ष आयरिश प्रथम नामों में से एक है जिसका उच्चारण कोई नहीं कर सकता!
1. सिले
ठीक है, हम आपको इसे लेकर दरवाजे की ओर जाते हुए देख रहे हैं, लेकिन धैर्य रखें। इस नाम की वर्तनी के कारण इसका उच्चारण करना वास्तव में जितना कठिन है, उससे लगभग दस गुना अधिक कठिन लगता है।
इस पारंपरिक गेलिक लड़कियों के नाम का अर्थ 'संगीतमय' है और इसका उच्चारण 'शीला' - 'शी-लाह' के समान ही किया जाता है।
जैसा कि आप शायद समझ गए होंगे, हम आयरिश लोगों को भ्रमित करना पसंद करते हैंहमारे नाम में अनेक स्वर और मूक अक्षर। यदि आपको इसके और प्रमाण की आवश्यकता है, तो इस सूची में कुछ नामों का उच्चारण करने में बुरी तरह असफल रहने वाले अमेरिकियों का यह वीडियो देखें:
