સામગ્રીઓનું કોષ્ટક
આહ, આઇરિશ પ્રથમ નામ. સુંદર, પ્રાચીન અને કુખ્યાત કહેવું અથવા જોડણી કરવી મુશ્કેલ છે. જુઓ કે તમારું નામ ટોચના 10 આઇરિશ પ્રથમ નામોની અમારી સૂચિમાં છે કે કેમ તે કોઈ ઉચ્ચાર કરી શકતું નથી!
તેઓ વિશ્વમાં ક્યાંય પણ ફરે છે, જેઓ ભાગ્યશાળી છે કે જેઓ આઇરિશ વંશનું નામ ધરાવે છે તેમની સાથે તેમની અનન્ય સંસ્કૃતિ, પછી ભલે તેઓને તે ગમે કે ન ગમે.
માતા-પિતા જેઓ તેમના નવજાત શિશુઓ માટે પરંપરાગત ગેલિક નામો પસંદ કરે છે તેમનામાં તાજેતરના ઉછાળા સાથે, આ સુંદર નામો કોઈ પણ સમયે જલદી ખતમ થઈ જતા નથી.
પરંતુ સાવચેત રહો, જો તમે આમાંથી કોઈ એક જોડવાનું નક્કી કરો છો આ તમારા બાળક માટે, તેઓ કદાચ તેમના સમયમાં થોડા ખાલી ચહેરા અને ખોટા ઉચ્ચારણનો સામનો કરશે. એમેરાલ્ડ ટાપુ સાથે તેઓ ગમે તેટલા પરિચિત હોય, એવું લાગે છે કે બિન-આયરિશ લોકો હંમેશા આ નામોની આસપાસ તેમના માથાને લપેટવામાં સંઘર્ષ કરશે.
નીચે મૂંઝવણના મુખ્ય ગુનેગારો તપાસો.
10 . Caoimhe
જો તમારું નામ Caoimhe છે અને તમે ક્યારેય મુસાફરી કરવા ગયા છો, તો સંભવ છે કે વિદેશી લોકો તમારા નામનો ઉચ્ચાર કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે અને નિષ્ફળ રહ્યા છે ત્યારે તમારું માથું બગડી ગયું છે.
આ પરંપરાગત આઇરિશ નામનો ઉચ્ચાર 'KEE-વાહ' તરીકે યોગ્ય રીતે થાય છે. તેનો અર્થ 'સૌમ્ય', 'સુંદર' અથવા 'કિંમતી' થાય છે. તે માત્ર અફસોસની વાત છે કે કોઈ તેનો ઉચ્ચાર કરી શકતું નથી!
9. પેડ્રેગ
સંભવ છે, તમે આયર્લેન્ડના આશ્રયદાતા સંત, સેન્ટ પેટ્રિક વિશે સાંભળ્યું હશે. તમે આઇરિશમેન વિશેના દરેક મજાકમાંથી 'પૈડી' વિશે પણ સાંભળ્યું હશે. પણજ્યારે અત્યાર સુધીના સૌથી સ્ટીરિયોટિપિકલ આઇરિશ છોકરાઓના નામના આ પ્રકારનો સામનો કરવો પડે છે, ત્યારે લોકો ખરેખર સંઘર્ષ કરતા હોય તેવું લાગે છે.
તમને વધુ મૂંઝવણમાં મૂકવા માટે, વાસ્તવમાં પેડ્રેગનો ઉચ્ચાર કરવાની કેટલીક રીતો છે. આમાંના સૌથી સામાન્ય છે ‘PAW-drig’ અને ‘POUR-ick.’
8. ડિયરભલા
લોકો આનાથી એકદમ હતાશ જણાય છે. બાબતોને વધુ ખરાબ કરવા માટે, આ ગેલિક છોકરીઓના નામની જોડણી ડેર્વલા અથવા ડેરભીલે પણ કરી શકાય છે. તે 10 આઇરિશ પ્રથમ નામો માટે એક નિશ્ચિત સમાવેશ છે જેનો કોઈ ઉચ્ચાર કરી શકતું નથી!
મધ્યકાલીન સંત ડીઅરભલામાંથી ઉદ્ભવતા, આ એક 'DER-vla' નો ઉચ્ચાર કરો અને તમે ભવ્ય બનશો.
7 . Maeve
Maeve નામના ઘણા લોકો જ્યારે તેમના સૌથી નજીકના મિત્રો પણ તેમના નામનો ખોટો ઉચ્ચાર અથવા ખોટી જોડણી કરવાનું મેનેજ કરે છે ત્યારે નિરાશ થવા માટે વપરાય છે. અને વાજબી રીતે કહીએ તો, તમારા માથાને આજુબાજુ લાવવા માટે ઘણા બધા સ્વરો છે.
આ પણ જુઓ: અઠવાડિયાનું આઇરિશ નામ: શેનનઆ પરંપરાગત નામનો સાચો ઉચ્ચાર છે જેનો અર્થ થાય છે 'શી જે નશો કરે છે' અથવા 'મહાન આનંદ', તે છે 'મે-વેહ'.
6. ગ્રેની
ના, આ નામનો ઉચ્ચાર 'ગ્રાની' થતો નથી. ના, 'દાણાદાર' પણ નથી.
આ જૂના પરંતુ અત્યંત લોકપ્રિય આઇરિશ નામનો અર્થ થાય છે 'પ્રેમ' અથવા 'વશીકરણ' અને તેનો ઉચ્ચાર 'GRAW-ni-eh' થાય છે.
5. Eoghan
જ્યારે આઇરિશ ભાષાની વાત આવે છે, ત્યારે તમે જોશો કે એક નામમાં ગમે તેટલી વિવિધતાઓ હોઈ શકે છે. આ કિસ્સામાં, તમે આ પરંપરાગત આઇરિશ નામ કરતાં 'ઇઓન' અથવા અંગ્રેજીમાં 'ઓવેન' નામથી વધુ પરિચિત હોઈ શકો છો.
ઉચ્ચાર 'ઓહ-વિન', નહીં'Ee-OG-an', આ પરંપરાગત નામનો અર્થ થાય છે 'યુવ વૃક્ષમાંથી જન્મેલા.'
4. Aoife
કોઈપણ વ્યક્તિ જે ક્યારેય આયર્લેન્ડમાં શાળામાં અથવા કામ પર ગયો હોય તેની ઓફિસ અથવા વર્ગમાં કદાચ મુઠ્ઠીભર Aoifes હશે. આ આઇરિશ છોકરીઓના લોકપ્રિય નામનો અર્થ થાય છે ‘તેજ’ અથવા ‘સૌંદર્ય’.
અહીં વિપુલ પ્રમાણમાં સ્વરો હોવા છતાં, આ નામનો ઉચ્ચાર ‘eee-FAH’ કરો.
આ પણ જુઓ: આયર્લેન્ડમાં ટોચની 10 સૌથી વધુ લોકપ્રિય કૂતરાઓની જાતિઓ, જાહેર3. સિઓભાન
અમે અહીં વાસ્તવિક બનવાની જરૂર છે: કેટલાક આઇરિશ લોકો પણ આ સાથે સંઘર્ષ કરે છે. તમામ વય જૂથોમાં નામની લોકપ્રિયતા હોવા છતાં, સિઓભાન્સ વિદેશીઓના અસ્પષ્ટ દેખાવ સાથે સૌથી વધુ સંઘર્ષ કરી શકે છે.
અંગ્રેજી ભાષાના પરિપ્રેક્ષ્યમાં તમામ સામાન્ય જ્ઞાનની વિરુદ્ધ - આ નામનો ઉચ્ચાર 'SHIV-on' થાય છે. મૌન 'b' ને અવગણો; અમને ફક્ત તેમને નામોમાં નાખવાનું ગમે છે.
2. તધગ
અમે તમને આ આઇરિશ છોકરાના નામ પર જવાની હિંમત કરીએ છીએ.
'TAD-hig,' તમે કહો છો? 'Ta-DIG'?
સરસ પ્રયાસ છે, પરંતુ સાચો ઉચ્ચાર 'Tige' છે, વાઘની જેમ, પરંતુ 'r' વગર. અમે તમને દોષ આપતા નથી, Tadhg એ ટોચના આઇરિશ પ્રથમ નામોમાંથી એક છે જે કોઈ ઉચ્ચાર કરી શકતું નથી!
1. Síle
સાચું, અમે તમને આ સાથે દરવાજા તરફ જતા જોઈશું પણ અમારી સાથે સહન કરો. આ નામની જોડણી તેને વાસ્તવમાં ઉચ્ચારવામાં લગભગ દસ ગણી અઘરી લાગે છે.
આ પરંપરાગત ગેલિક છોકરીઓના નામનો અર્થ 'સંગીતીય' છે અને તેનો ઉચ્ચાર 'શીલા' - 'SHE-લાહ'ની જેમ જ થાય છે.
તમે સંભવતઃ એકઠા થયા છો તેમ, અમે આઇરિશ લોકોને ગૂંચવવું પસંદ કરીએ છીએઅમારા નામોમાં ઘણા સ્વરો અને શાંત અક્ષરો. જો તમને આના વધુ પુરાવાની જરૂર હોય, તો આ યાદીમાંના કેટલાક નામોનો ઉચ્ચાર કરવામાં નિષ્ફળ ગયેલા અમેરિકનોનો આ વીડિયો જુઓ:
