Jedwali la yaliyomo
Kuna baadhi ya majina ya ukoo ya Kiayalandi hata watu wa Ireland wanatatizika kutamka. Je, jina lako lilitengeneza orodha?
Lugha ya Kigaelic ya Kiayalandi imetoa baadhi ya majina mazuri zaidi kote. Lakini ukichagua mmoja wao kumwita mdogo wako, kuna nafasi unaweza kuwa unamsababishia mtoto wako sura ya maisha ya kuchanganyikiwa kutoka kwa wageni akiwa nje ya nchi.
Haijalishi ni mara ngapi anarudiwa, baadhi watu hawawezi kuzungusha vichwa vyao kwa majina maarufu ya Kiayalandi ya Kigaelic kama vile Siobhan na Tadgh. Kwa bahati mbaya, majina ya Kiayalandi sio ubaguzi.
Baadhi ya majina ya ukoo ya Kiayalandi huvutia hata Waamerika, Waaustralia, au mtu yeyote ambaye si mzaliwa wa Emerald Isle. Na kuna machache ambayo ni magumu kutamka (achilia mbali tahajia) hivi kwamba hata watu wa Ireland wanatatizika!
Hapa kuna majina kumi bora ya ukoo ya Kiayalandi hata watu wa Ireland wanatatizika kutamka.
10. Cahill
![](/wp-content/uploads/culture/631/6cwsmpmh28.png)
Aina asili ya Kigaelic ya Cahill ilikuwa "Mac Cathail" au "O'Cathail". Hatimaye, lilikuja kuwa maarufu kama jina la kwanza ‘Cathal’, ambalo kwa ujumla hutafsiriwa kama Charles.
Iwe kama jina la kwanza au ukoo, Cahill amewachanganya wageni wengi na hata baadhi ya watu wa Ireland. Njia ya kawaida ya kwenda inaonekana kuwa "KAY-Hill", kiasi cha kuwakasirisha wale wanaoshiriki jina hili la ukoo.
Matamshi sahihi ni “CA-hill”.
9. O’Shea
![](/wp-content/uploads/culture/631/6cwsmpmh28-1.png)
Jina hili la asili la Kiayalandi limepata msukumo kutoka kwa neno la Kigaeli “séaghdha”,maana yake "mstaarabu" au "kama mwewe". Ukitokea Kaunti ya Kerry, bado utapata O’Shea wengi bado wanaishi huko.
Matamshi ya kawaida ya kwenda kwa hili ni "oh-SHAY", kwa Waayalandi na wasio Waayalandi sawa. Hata hivyo, unapaswa kusema jina hili "oh-SHEE".
8. Kinsella
![](/wp-content/uploads/culture/631/6cwsmpmh28-2.png)
Watoto wa Ireland walio na jina hili la mwisho mara nyingi watapata mkanganyiko kutoka kwa wanafunzi wenzao. Wamarekani, Aussies, na New Zealanders wanaonekana kuhangaika na hii haswa. Ujanja kwa jina hili ni ni silabi gani unaweka mkazo.
Wakati wengine wanasema “Kin-SELL-A”, jina hili la ukoo la Kiayalandi linapaswa kutamkwa kama “KIN-Sel-La”.
0>7. MoloughneyIngawa jina la ukoo adimu la Kiayalandi, Moloughney bado huwavutia watu linapojitokeza. Jina hili linasemekana kuwa lilitokana na jina la kale la Kigaeli la sept "O'Maoldhomhnaigh", ambalo linamaanisha "mtumishi wa Kanisa la Ireland" au "mtumishi wa Mungu."
Linatoka katika County Clare, jina hili limeonekana. tofauti nyingi kote katika Kisiwa cha Zamaradi, ikijumuisha “MacLoughney”, “Maloney” na “O'Maloney”. Tamka hii "mo-lock-ney".
6. Tobin
![](/wp-content/uploads/culture/631/6cwsmpmh28-3.png)
Jina hili huwavutia watu sana, lakini kwa kweli lina mojawapo ya matamshi rahisi zaidi kwenye orodha. Tobin linatokana na jina la Kigaelic “Tóibín”, ambalo ni toleo la Kiayalandi la St. Aubyn (ya asili ya Kifaransa-Norman).
Ingawa watu wengi wanaonekana kuhatarisha ubashiri “TOB-in” au “TUB- katika", jina hili nikwa kweli hutamkwa tu kifonetiki kama "TOE-bin". Pia inajulikana kwa tofauti kama hizo za Torbyn au Tobyn, miongoni mwa zingine.
5. Gallagher
![](/wp-content/uploads/culture/631/6cwsmpmh28-4.png)
Ili kuwa sawa, kuna sehemu nzuri ya wenyeji ambao wanatatizika na jina hili la ukoo la Kiayalandi. Iwapo umewahi kusikia mahojiano na Oasis, utajua hasa tunamaanisha nini.
Angalia pia: UKUMBI 10 BORA na wa kipekee zaidi wa HARUSI nchini AyalandiWaairishi wanapenda herufi isiyo ya kawaida ya kimya kimya (au 5), na Gallagher naye pia. Iseme kama “GALL-Ah-Her”, si “GALL-Ag-Ger”.
4. O’Mahony
![](/wp-content/uploads/culture/631/6cwsmpmh28-5.png)
Kwa jicho lisilo na mafunzo, hii inaonekana kama jina lingine lolote la Kiayalandi. Lakini kwa namna fulani inaonekana kuwavutia Waayalandi na wasio Waayalandi sawa.
Utapata kwamba katika Cork wanaweza kuigeuza kuwa silabi tatu (Oh-Maaaaahny). Wengine huitamka “Oh-Ma-HOE-Nee”.
Tamka “Oh-MAH-Ha-Nee” ili iwe upande salama.
3. Coughlan/Coughlin
![](/wp-content/uploads/culture/631/6cwsmpmh28-6.png)
Hili lazima liwe mojawapo ya majina ya ukoo ya Kiayalandi yenye utata sana kote. Licha ya jina hilo kuangaziwa hivi majuzi huku Derry Girls Nicola Coughlan akijipatia umaarufu, baadhi ya watu bado hawana hekima zaidi kuhusu jinsi ya kutamka jina hili.
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu.png)
Hapana, sivyo. hutamkwa “COFF-Lan”, “COCK-Lan”, au “COG-Lan”.
Jaribu “CAWL-An”/”COR-Lan” badala yake.
2. O'Shaughnessy
![](/wp-content/uploads/culture/631/6cwsmpmh28-7.png)
Ingawa jina hili linaonekana kuwa na S nyingi mno kuwa neno halisi, kwa hakika, ni jina la ukoo la kawaida la Kiayalandi.
Ingawa unaweza kujaribiwa kuitamka “Oh-Shaun-Nessy”, kama vile Waamerika wengi wanavyojulikana kufanya, unapaswa kutoa “Oh-Shock-Nessy” badala yake.
Angalia pia: Majina 10 ya Kwanza ya Kiayalandi HAKUNA ANAYEWEZA KUTAMKA1. Keogh
![](/wp-content/uploads/culture/631/6cwsmpmh28-8.png)
Sawa, kwa hivyo hii inapaswa kuwa mojawapo ya majina ya ukoo ya Kiayalandi hata Waayalandi wanatatizika kutamka.
Labda ni herufi zisizo na wasiwasi tena, au ukweli kwamba kujaribu kutamka. kutamka jina la Kigaeli kwa kifonetiki haifanyi vizuri sana.
Mojawapo ya majaribio mengi ambayo watu hufanya kwa kawaida ni “KEE-Oh”. Inapaswa kutamkwa kama “KYOH”.
Bila kujali jinsi wengi wetu inavyoonekana kupata ugumu wa kutamka au tahajia baadhi ya majina haya ya asili ya Kiayalandi, hakuna ubishi kwamba hayo ni baadhi ya majina mazuri ya familia kuyahusu. . Na jambo bora zaidi ni kwamba, popote unaposafiri ulimwenguni na mojawapo ya majina haya, hutawahi kukosea kama chochote isipokuwa Kiayalandi!
![](/wp-content/uploads/culture/631/6cwsmpmh28-9.png)