Daptar eusi
Aya sababaraha ngaran kulawarga Irlandia malah urang Irlandia bajoang pikeun ngucapkeun. Naha nami anjeun parantos daptar?
Basa Irlandia Gaelik parantos ngahasilkeun sababaraha nami anu paling indah di sabudeureun. Tapi upami anjeun milih salah sahijina pikeun nelepon budak leutik anjeun, aya kamungkinan anjeun bakal ngahukum anak anjeun dina kahirupan anu bingung ti urang asing nalika di luar negeri.
Henteu masalah sabaraha kali aranjeunna diulang, sababaraha deui. jalma ngan teu bisa mungkus sirah maranéhanana sabudeureun ngaran Gaelik Irlandia populér kayaning Siobhan jeung Tadgh. Hanjakal, ngaran kulawarga Irlandia aya iwal.
Sababaraha ngaran kulawarga Irlandia malah nepi ka Amérika, Australia, atawa saha waé nu lain pituin Emerald Isle. Sareng aya sababaraha anu hese ngucapkeunna (sanajan ngeja) bahkan urang Irlandia berjuang!
Di dieu aya sapuluh ngaran kulawarga Irlandia anu paling luhur bahkan urang Irlandia anu berjuang pikeun ngucapkeunana.
10. Cahill
Bentuk Gaelik asli tina Cahill nyaéta "Mac Cathail" atanapi "O'Cathail". Antukna, éta jadi populér salaku ngaran hareup 'Cathal', nu umumna anglicized salaku Charles.
Naha salaku ngaran hareup atawa ngaran kulawarga, Cahill geus bingung loba urang asing komo sababaraha urang Irlandia. Anu umumna sigana "KAY-Hill", ngaganggu jalma anu ngabagi nami ieu.
Lafalna anu bener nyaéta "CA-hill".
9. O'Shea
Ieu ngaran kulawarga tradisional Irlandia nyokot inspirasi tina kecap Gaelik "séaghdha",hartina "stately" atawa "hawklike". Asalna ti County Kerry, anjeun masih bakal mendakan seueur O'Shea anu masih cicing di dinya.
Pangucapan anu umum pikeun anu ieu nyaéta "oh-SHAY", pikeun Irlandia sareng non-Irlandia. Nanging, anjeun kedah nyarios nami ieu "oh-SHEE".
Tempo_ogé: Kumaha jeung dimana ningali LAMPU kalér di Irlandia8. Kinsella
Barudak Irlandia kalawan ngaran tukang ieu mindeng ngalaman sababaraha kabingungan ti sakelas maranéhanana. Urang Amerika, Aussies, sareng Selandia Anyar sigana bajoang khususna ieu. Trik nganggo nami ieu nyaéta suku kata mana anu anjeun tekenkeun.
Sanaos aya anu nyebatkeun "Kin-SELL-A", nami kulawarga Irlandia ieu kedah diucapkeun salaku "KIN-Sel-La".
7. Moloughney
Sanaos nami kulawarga Irlandia anu jarang, Moloughney tetep ngaganggu jalma nalika muncul. Ngaran ieu disebutkeun asalna tina ngaran sept Gaelik kuna "O'Maoldhomhnaigh", nu hartina "hamba Garéja Irlandia" atawa "hamba Allah".
Asalna ti County Clare, ngaran ieu geus katempo. loba variasi sakuliah Emerald Isle, kaasup kaasup "MacLoughney", "Maloney", sarta "O'Maloney". Sebutkeun ieu "mo-lock-ney".
6. Tobin
Ngaran ieu ngajempolan jalma-jalma, tapi saleresna ngagaduhan salah sahiji lafal pangbasajanna dina daptar. Tobin asalna tina nami Gaelik "Tóibín", anu mangrupikeun vérsi Irlandia St. Aubyn (akar Perancis-Norman). di", ngaran ieusabenerna ngan diucapkeun phonetically salaku "TOE-bin". Dipikawanoh ogé ku variasi Torbyn atawa Tobyn, antara séjén.
5. Gallagher
Sacara adil, aya bagian anu adil warga lokal anu berjuang sareng nami kulawarga Irlandia ieu. Upami anjeun kantos nguping wawancara sareng Oasis, anjeun bakal terang naon anu kami maksud.
Warga Irlandia resep kana hurup jempé anu ganjil (atanapi 5), sareng Gallagher sanés waé. Sebutkeun sapertos "GALL-Ah-Her", sanes "GALL-Ag-Ger".
4. O'Mahony
Nepi ka panon anu teu terlatih, ieu katingalina sapertos nami Irlandia anu sanés. Acan kumaha bae eta sigana trip up Irlandia jeung non-Irlandia sarua.
Anjeun bakal manggihan yén di Cork maranéhna ngatur pikeun ngarobah kana tilu suku kata (Oh-Maaaaahny). Batur ngucapkeunana "Oh-Ma-HOE-Nee".
Ngucapkeun "Oh-MAH-Ha-Nee" dina sisi aman.
3. Coughlan/Coughlin
Ieu janten salah sahiji ngaran kulawarga Irlandia anu paling kontroversial. Sanaos nami janten sorotan nembe sareng Derry Girls paporit Nicola Coughlan némbak janten kasohor, sababaraha urang masih teu langkung wijaksana ngeunaan cara ngucapkeun nami ieu.
Henteu, sanés sanés. ngucapkeun "COFF-Lan", "COCK-Lan", atawa "COG-Lan".
Coba "CAWL-An"/"COR-Lan".
2. O'Shaughnessy
Sanaos nami ieu sigana seueur teuing S janten kecap anu leres, éta, kanyataanna, nami kulawarga Irlandia anu umum.
Sanaos anjeun tiasa jadi cocoba pikeun ngucapkeun éta "Oh-Shaun-Nessy", kawas loba Amerika geus dipikawanoh pikeun ngalakukeun, Anjeun kedah masihan "Oh-Shock-Nessy" a balik.
1. Keogh
Muhun, janten ieu kedah janten salah sahiji ngaran kulawarga Irlandia bahkan urang Irlandia bajoang pikeun ngucapkeunana.
Tempo_ogé: 5 tempat éndah pikeun pangsiun di IrlandiaPanginten éta hurup jempé anu sial deui, atanapi kanyataan anu nyobian ngucapkeun ngaran Gaelik sacara fonétis henteu saé pisan.
Salah sahiji usaha anu biasana dilakukeun ku jalma nyaéta "KEE-Oh". Éta kedah diucapkeun salaku "KYOH".
Henteu paduli kumaha héséna seueur urang sigana mendakan ngucapkeun atanapi ngeja sababaraha ngaran kulawarga tradisional Irlandia ieu, teu aya anu mungkir yén éta mangrupikeun nami kulawarga anu paling indah. . Sareng anu pangsaéna, dimana waé anjeun ngarambat di dunya kalayan salah sahiji nami ieu, anjeun moal pernah salah kaprah tapi Irlandia!