ТОП-10 ірландскіх прозвішчаў, нават ірландцы з цяжкасцю вымаўляюць іх

Змест

Ёсць некаторыя ірландскія прозвішчы, якія нават ірландцам цяжка вымавіць. Ваша імя ўвайшло ў спіс?

Гэльска-ірландская мова спарадзіла адны з самых прыгожых імёнаў. Але калі вы вылучыце адзін з іх, каб назваць свайго малога, ёсць верагоднасць, што вы выракеце сваё дзіця на ўсё жыццё разгубленых поглядаў замежнікаў, знаходзячыся за мяжой.

Незалежна ад таго, колькі разоў яны паўтараюцца, некаторыя людзі проста не могуць падумаць пра папулярныя гэльскія ірландскія імёны, такія як Шыобхан і Тадг. На жаль, ірландскія прозвішчы не з'яўляюцца выключэннем.

Некаторыя ірландскія прозвішчы выклікаюць спатыкненне нават у самых дасведчаных амерыканцаў, аўстралійцаў ці тых, хто не ўраджэнец Ізумруднага вострава. І ёсць некалькі такіх цяжкіх для вымаўлення (не кажучы ўжо пра напісанне), што нават ірландцам цяжка!

Вось дзесяць самых папулярных ірландскіх прозвішчаў, якія нават ірландцы з цяжкасцю вымаўляюць.

10. Кэхіл

Арыгінальная гэльская форма Кэхіл была «Mac Cathail» або «O’Cathail». У рэшце рэшт, яно стала папулярным як імя «Катал», якое звычайна англізуецца як Чарльз.

Калі гэта імя або прозвішча, Кэхіл збянтэжыў многіх замежнікаў і нават некаторых ірландцаў. Здаецца, агульным выбарам з'яўляецца "KAY-Hill", да вялікага раздражнення тых, хто носіць гэтае прозвішча.

Правільнае вымаўленне «CA-hill».

9. О’Шы

Гэта традыцыйнае ірландскае прозвішча натхняецца гэльскім словам «séaghdha»,што азначае «велічны» або «ястрабіны». Вы паходзіце з графства Кэры, і вы ўсё яшчэ знойдзеце шмат О’Шы, якія ўсё яшчэ жывуць там.

Глядзі_таксама: ТОП-10 САМЫХ КАСАВЫХ ірландскіх акцёраў ЗА ЎСЁХ ЧАСОЎ

Распаўсюджанае няправільнае вымаўленне гэтага слова - «о-ШЭЙ» як для ірландцаў, так і для неірландцаў. Тым не менш, вы павінны сказаць гэтае імя «О-ШЫ».

8. Кінсела

Ірландскія дзеці з такім прозвішчам часта адчуваюць некаторую блытаніну ад сваіх аднакласнікаў. Амерыканцы, аўстралійцы і новазеландцы, здаецца, змагаюцца з гэтым асабліва. Хітрасць з гэтай назвай у тым, на які склад вы робіце націск.

Хоць некаторыя кажуць «Kin-SELL-A», гэтае ірландскае прозвішча павінна вымаўляцца як «KIN-Sel-La».

7. Moloughney

Хоць Moloughney рэдкае ірландскае прозвішча, Moloughney па-ранейшаму спатыкае людзей, калі гэта з'яўляецца. Кажуць, што назва паходзіць ад старажытнага гэльскага септ-назвы «O'Maoldhomhnaigh», што азначае «слуга Царквы Ірландыі» або «слуга Божы».

Гэтае імя паходзіць з графства Клэр. шмат варыяцый на Ізумрудным востраве, у тым ліку «MacLoughney», «Maloney» і «O'Maloney». Вымавіце гэта «мо-лок-ней».

6. Тобін

Гэтае імя вельмі бянтэжыць людзей, але яно насамрэч мае адно з самых простых вымаўленняў у спісе. Тобін паходзіць ад гэльскай назвы «Tóibín», якая з'яўляецца ірландскай версіяй St. Aubyn (французска-нармандскіх каранёў).

Хоць большасць людзей, здаецца, рызыкуюць адгадаць «TOB-in» або «TUB- у», гэта названа самай справе проста вымаўляецца фанетычна як "TOE-bin". Ён таксама вядомы такімі варыянтамі Торбіна або Тобіна, сярод іншага.

5. Галахер

Калі быць справядлівымі, ёсць даволі доля мясцовых жыхароў, якія змагаюцца з гэтым ірландскім прозвішчам. Калі вы калі-небудзь чулі інтэрв'ю з Oasis, вы дакладна зразумееце, што мы маем на ўвазе.

Ірландцы любяць дзіўныя нямыя лісты (або 5), і Галахер не выключэнне. Скажыце як "ГАЛ-А-Хер", а не "ГАЛ-Аг-Гер".

4. О’Махоні

Для неспрактыкаванага вока гэта выглядае як любое іншае ірландскае імя. Тым не менш чамусьці здаецца, што гэта спатыкае як ірландцаў, так і неірландцаў.

Глядзі_таксама: 5 ЛЕПШЫХ ПАБІЎ у ДЫНГЛЕ, на думку мясцовых жыхароў

Вы ўбачыце, што ў Корку ім удаецца ператварыць гэта ў тры склады (Oh-Maaaaahny). Іншыя вымаўляюць гэта як "О-Ма-ХО-Ні".

Вымаўляйце "О-МАХ-Ха-Ні", каб быць у бяспецы.

3. Кафлан/Кофлін

Гэта павінна быць адно з самых спрэчных ірландскіх прозвішчаў. Нягледзячы на тое, што гэтае імя нядаўна трапіла ў цэнтр увагі з улюбёнкай Derry Girls Ніколай Кофлан, якая стала вядомай, некаторыя людзі ўсё яшчэ не ведаюць, як правільна вымаўляць гэтае імя.

Не, гэта не так вымаўляецца як "COFF-Lan", "COCK-Lan" або "COG-Lan".

Замест гэтага паспрабуйце "CAWL-An"/"COR-Lan".

2. О'Шонесі

Хоць гэтае імя выглядае так, быццам у ім занадта шмат S, каб быць сапраўдным словам, насамрэч гэта звычайнае ірландскае прозвішча.

Хоць вы можаце спакуса вымавіць гэта «О-Шон-Nessy», як вядома, робяць многія амерыканцы, замест гэтага вы павінны паспрабаваць «Oh-Shock-Nessy».

1. Keogh

Добра, гэта павінна быць адно з ірландскіх прозвішчаў, якія нават ірландцы з цяжкасцю вымаўляюць.

Магчыма, справа ў тых назойлівых ціхіх літарах ці ў спробе фанетычнае вымаўленне гэльскага імя не прыносіць асаблівай карысці.

Адна са шматлікіх спроб, якую звычайна робяць людзі, - гэта "КІ-О". Яно павінна вымаўляцца як "KYOH".

Незалежна ад таго, наколькі цяжка многім з нас здаецца вымавіць або напісаць некаторыя з гэтых традыцыйных ірландскіх прозвішчаў, нельга адмаўляць, што гэта адны з самых прыгожых прозвішчаў у свеце. . І самае лепшае, што дзе б вы ні падарожнічалі па свеце з адным з гэтых імёнаў, вас ніколі не прымуць ні з кім заўгодна, акрамя ірландца!

Peter Rogers

Джэрэмі Круз - заўзяты падарожнік, пісьменнік і аматар прыгод, які моцна захацеў даследаваць свет і дзяліцца сваім вопытам. Нарадзіўся і вырас у невялікім мястэчку ў Ірландыі, Джэрэмі заўсёды прыцягвалі прыгажосць і шарм сваёй роднай краіны. Натхнёны сваёй страсцю да падарожжаў, ён вырашыў стварыць блог пад назвай Travel Guide to Ireland, Tips and Tricks, каб даць падарожнікам каштоўную інфармацыю і рэкамендацыі для іх ірландскіх прыгод.Пасля шырокага вывучэння ўсіх куткоў Ірландыі Джэрэмі не мае сабе роўных у ведах цудоўных ландшафтаў, багатай гісторыі і яркай культуры краіны. Ад ажыўленых вуліц Дубліна да ціхамірнай прыгажосці скал Мохер, блог Джэрэмі прапануе падрабязныя справаздачы аб яго асабістым досведзе, а таксама практычныя парады і рэкамендацыі, каб атрымаць максімальную карысць ад кожнага візіту.Стыль пісьма Джэрэмі прывабны, інфарматыўны і напоўнены яго характэрным гумарам. Яго любоў да апавядання ззяе праз кожную публікацыю ў блогу, прыцягваючы ўвагу чытачоў і заахвочваючы іх распачаць уласныя ірландскія эскапады. Няхай гэта будзе парады аб лепшых пабах для аўтэнтычнай пінты Гінеса або далёкіх месцах, якія дэманструюць схаваныя жамчужыны Ірландыі, блог Джэрэмі з'яўляецца рэсурсам для ўсіх, хто плануе паездку на Ізумрудны востраў.Калі ён не піша пра свае падарожжы, Джэрэмі можна знайсціпагружаючыся ў ірландскую культуру, шукаючы новыя прыгоды і аддаючыся свайму любімаму занятку - даследуючы ірландскую сельскую мясцовасць з фотаапаратам у руках. Праз свой блог Джэрэмі ўвасабляе дух прыгод і веру ў тое, што падарожжа - гэта не толькі адкрыццё новых месцаў, але і неверагодныя ўражанні і ўспаміны, якія застаюцца з намі на ўсё жыццё.Сачыце за Джэрэмі ў яго падарожжы па чароўнай краіне Ірландыі і дазвольце яго вопыту натхніць вас адкрыць для сябе магію гэтага унікальнага месца. Дзякуючы багатым ведам і заразліваму энтузіязму, Джэрэмі Круз - ваш надзейны спадарожнік для незабыўнага падарожжа па Ірландыі.