Содржина
Има некои ирски презимиња дури и Ирците се мачат да ги изговорат. Дали вашето име се најде на списокот?
Галскиот ирски јазик создаде некои од најубавите имиња наоколу. Но, ако изберете еден од нив да го повикате вашето малечко, постои шанса да го осудите вашето дете на збунети погледи од странци додека сте во странство.
Без разлика колку пати се повторуваат, некои луѓето едноставно не можат да ја завиткаат главата околу популарните галски ирски имиња како што се Сиобхан и Тадг. За жал, ирските презимиња не се исклучок> И има неколку толку тешки за изговор (а камоли) што дури и ирскиот народ се бори!
Еве ги првите десет ирски презимиња кои дури и Ирците се мачат да ги изговорат.
10. Кејхил
Оригиналната галска форма на Кејхил беше „Мек Катаил“ или „О'Катејл“. На крајот, стана популарно како прво име „Катал“, кое генерално се нарекува Чарлс.
Без разлика дали како име или презиме, Кејхил збуни многу странци, па дури и некои ирски луѓе. Вообичаеното одење се чини дека е „КЕЈ-Хил“, што многу ги иритира оние што го делат ова презиме.
Точниот изговор е „CA-hill“.
9. O’Shea
Ова традиционално ирско презиме е инспирирано од галскиот збор „séaghdha“.што значи „државно“ или „соколче“. Потекнувајќи од округот Кери, сè уште ќе најдете многу O'Shea што сè уште живеат таму.
Вообичаениот погрешен изговор за овој е „oh-SHAY“, за Ирците и неирските. Сепак, треба да го кажете ова име „ох-ШЕИ“.
8. Kinsella
Ирските деца со ова презиме често ќе доживеат одредена конфузија од нивните соученици. Американците, Австралијците и Новозеланѓаните се чини дека се борат со ова особено. Финтата со ова име е на кој слог ставате акцент.
Додека некои велат „Кин-ПРОДАВААТ-А“, ова ирско презиме треба да се изговара како „КИН-Сел-Ла“.
7. Moloughney
Иако ретко ирско презиме, Moloughney сè уште ги сопнува луѓето кога ќе се појави. Се вели дека името потекнува од старото галско име „O'Maoldhomhnaigh“, што значи „слуга на црквата на Ирска“ или „Божји слуга“. многу варијации низ Смарагд Островот, вклучувајќи ги и „Меклони“, „Малони“ и „О'Малони“. Изговорете го овој „mo-lock-ney“.
6. Тобин
Ова име многу ги сопнува луѓето, но всушност има еден од наједноставните изговори на листата. Тобин потекнува од галското име „Tóibín“, што е ирска верзија на Сент Обин (со француско-нормански корени).
Додека повеќето луѓе се чини дека ризикуваат да погодат „TOB-in“ или „TUB- во“, ова име евсушност само фонетски се изговара како „TOE-bin“. Познато е и по таквите варијации на Торбин или Тобин, меѓу другото.
5. Галагер
За да бидеме фер, има фер удел на локални жители кои се борат со ова ирско презиме. Ако некогаш сте слушнале интервју за Oasis, ќе знаете точно на што мислиме.
Ирците ја сакаат чудната ситна тивка буква (или 5), а Галагер не е исклучок. Кажете го како „GALL-Ah-Her“, а не „GALL-Ag-Ger“.
4. O'Mahony
За необучено око, ова изгледа исто како и секое друго ирско име. Сепак, некако изгледа дека се сопнува подеднакво ирски и неирски.
Ќе откриете дека во Корк тие успеваат да го претворат во три слога (Oh-Maaaaahny). Други го изговараат „Oh-Ma-HOE-Nee“.
Изговарајте го „Oh-MAH-Ha-Nee“ за да бидете на безбедна страна.
3. Кафлан/Кафлин
Ова мора да биде едно од најспорните ирски презимиња наоколу. И покрај тоа што името неодамна стигна во центарот на вниманието со миленикот на Derry Girls , Никола Кофлан кој се прославува, некои луѓе сè уште не се помудри за тоа како да го изговорат ова име.
Не, не е се изговара „COFF-Lan“, „COCK-Lan“ или „COG-Lan“.
Пробајте „CAWL-An“/„COR-Lan“ наместо тоа.
Исто така види: Популарната СЕРИЈА на Гордон Рамзи ги искри ирските можности за РАБОТА2. O'Shaughnessy
Иако ова име изгледа како да има премногу S за да биде вистински збор, тоа е всушност обично ирско презиме.
Исто така види: 20-те НАЈДОБРИ ресторани во Даблин (за СИТЕ вкусови и буџети)Иако можеби биди во искушение да го изговориш „Ох-Шон-Неси“, како што е познато дека прават многу Американци, наместо тоа треба да дадете „О-Шок-Неси“.
1. Кеог
Во ред, ова мора да биде едно од ирските презимиња дури и Ирците се мачат да ги изговорат.
Можеби повторно се тие досадни тивки букви или фактот дека се обидуваат да Изговорот на галското име фонетски не прави многу добро.
Еден од многуте обиди што луѓето обично го прават е „KEE-Oh“. Треба да се изговара како „KYOH“.
Без оглед на тоа колку многу од нас се чини дека им е тешко да изговараат или пишуваат некои од овие традиционални ирски презимиња, не може да се негира дека тие се едни од најубавите семејни имиња за . И најдоброто нешто е, каде и да патувате во светот со едно од овие имиња, никогаш нема да бидете погрешни како ништо друго освен Ирец!