Tabela e përmbajtjes
Dëshironi të mësoni një fjalë të çmendur zhargon nga çdo qark i Irlandës? Ju keni ardhur në vendin e duhur.
Irlandezët janë të njohur për fjalët e tyre zhargone. Ne gjithmonë duhet të kemi një mënyrë më kreative ose më të gjallë për t'i thënë gjërat.
Ka fjalë të përdorura në të gjithë Irlandën, si p.sh. "quare", por ka fjalë të tjera që përdoren më shumë në qarqe specifike. Ju mund t'i njihni disa prej tyre tashmë, por nëse doni të mësoni më shumë, atëherë këtu është një fjalë e çmendur zhargon nga çdo qark i Irlandës.
32. Antrim – të heqësh një
Kuptimi: Pordhë.
Shembull: “Ah, e vogla e kësaj, a hodhe vetëm një?”
31. Armagh – gollybeans/gollya
Kredia: pixnio.comKuptimi: Një fjalë zhargon irlandez nga çdo qark i Irlandës përfshin termin e Armagh për fëmijët.
Shembull: “A keni ju vetë ndonjë golli?”
30. Carlow – i çmendur i çelur me gurë
Kuptimi: Dikush që është i çmendur në një mënyrë të mirë ose të keqe.
Shembull: “Ah, sigurisht, ai njeri është i çmendur nga guri i çmendur.”
29. Cavan – ky mot
Kuptimi: Një shprehje që ka kuptimin e këtyre ditëve ose aktualisht.
Shembull: "Çfarë do të kesh gjithsesi këtë mot?"
28. Clare – do bovine
Kredit: pixabay.com / @nfaulk6Kuptimi: Ulja e standardeve kur kërkoni ndryshimin.
Shembull: "Unë do të do të shkoj në gjedh nëse nuk mund ta marr turnin shpejt.”
27. Tapë – langer
Kuptimi: Dikush që ështëe bezdisshme të jesh pranë.
Shembull: "Ah, ai është një djalë i lagësht."
26. Derry – wean
Kredia: pxhere.comKuptimi: Shtesa Derry në një fjalë zhargon të çmendur nga çdo qark i Irlandës do të thotë fëmijë.
Shembull: " A është ky gjiri juaj, apo jo?”
25. Donegal – pjerrësi e plotë
Kuptimi: Në Donegal, pjerrësia e plotë do të thotë të punosh me potencialin/kapacitetin e plotë.
Shiko gjithashtu: Cathal: Shqiptimi dhe kuptimi I SAKTE, I SHPJEGUARShembull: “Jezus, djemtë po vepronin me pjerrësi të plotë të fundit natën.”
24. Poshtë – djegur
Kredia: pxhere.comKuptimi: Të turpërohesh nga dikush ose diçka.
Shembull: “Ajo duhet të digjet mjaft pas bartjes së saj natën e kaluar.”
23. Dublin – drogë
Kuptimi: Një fyerje që përdoret përgjithësisht për të quajtur dikë budalla.
Shembull: “Hapo, po droge, do ta bësh.”
22. Fermanagh – hallion
Kredia: geograph.ie / @RossographerKuptimi: Një i ri i pafytyrë, i ngjashëm me 'këlysh' është shtimi i Fermanagh në një fjalë zhargon të çmendur nga çdo qark i Irlanda.
Shembull: "Ah, largohu nga ai hallion".
21. Galway – septike
Kuptimi: Do të thotë se diçka është e keqe ose jo e këndshme.
Shembull: “Aw djalosh, aroma që vjen nga ajo banjë është septike.”
0>20. Kerry – yerra
Kuptimi: Zakonisht fillimi i një fjalie sarkastike.
Shembull: “Yerra largohu nga kjo ti.”
19. Kildare – deece
Kuptimi: Një formë më e shkurtër e decentit që përdoret për t'iu referuar vetëmpër çdo gjë, pa marrë parasysh sa e mirë apo e keqe.
Shembull: "Deece craic in Tigers last night."
18. Kilkenny – gombeen
Kredia: commons.wikimedia.orgKuptimi: Një budalla apo një eejit.
Shiko gjithashtu: 10 vendet më të mira për të marrë çaj flluskë në Dublin, RANKEDShembull: “Ah, mos e dëgjo atë djalë që është vetëm një gombeen.”
17. Laois – maulers
Kuptimi: Një përshkrim i dikujt me duar të mëdha është shtimi i Laois në një fjalë zhargon të çmendur nga çdo qark i Irlandës.
Shembull: “Jezus, që i vë mbi të disa palë mallrash.”
16. Leitrim – i paneluar
Kredia: pixabay.com / @Alexas_Fotos Kuptimi: Dikush që është shumë i dehur.
Shembull: “Ah djalosh, unë u panelova ashpër mbrëmë.”
15. Limerick – baltik
Kuptimi: Është shumë ftohtë.
Shembull: "Jezus, sot është baltik, djalë."
14. Longford – macja malogen
Kredia: commons.wikimedia.org Kuptimi: Diçka që është shumë e keqe.
Shembull: “Jezus, moti atje sot është malogen i maces!”
13. Louth – një raketë
Kuptimi: Një sasi e madhe.
Shembull: "Jaysus, kishte një grabujë djemsh në pijetore natën e kaluar."
0>12. Mayo – gossers
Kuptimi: Fëmijë.
Shembull: “Epo, djalosh, ka kohë që nuk e shoh. Si janë thashethemet?”
11. Meath – gersha
Kredia: pixabay.com / @DzeeShah Kuptimi: Një vajzë.
Shembull: "A është ajo gersha juaj e re?"
10. Monaghan – flutered
Kuptimi: Një term përdikush që është shumë i dehur.
Shembull: "Aw djem, unë isha absolutisht i valëzuar mbrëmë."
9. Offaly – koka boshe
Kredia: pixabay.com / @RyanMcGuire Kuptimi: Një eejit ose dikush paksa budalla është kuptimi i shtimit të Offaly në një fjalë zhargon të çmendur nga çdo qark i Irlanda.
Shembull: “As mos më fol, o kokë boshe, po.”
8. Roscommon – në mënyrë të keqe
Kuptimi: Nëse jeni në një mënyrë të keqe, ose në përgjithësi nuk jeni mirë ose në një situatë të keqe.
Shembull: “Isha në një mënyrë e keqe të hënën pasi isha jashtë gjatë gjithë fundjavës.”
7. Sligo – goon
Kuptimi: Goon është fjala e përdorur në Sligo për të përfaqësuar dikë paksa budalla.
Shembull: "Sigurisht, ai djalosh është gjithsesi vetëm budalla."
6. Tipperary – manky
Kredit: pixabay.com / @Alexas_Fotos Kuptimi: Diçka që është shumë e ndyrë ose e neveritshme.
Shembull: “Ah djalosh, merre atë larg meje, kjo është njeri.”
5. Tyrone – sobë
Kuptimi: Të jesh i furrë do të thotë të jesh i dehur rëndë.
Shembull: “Më thuaj këtë. Dëgjova se u solle në lokal të premten mbrëma.”
4. Waterford – mungesa
Kredia: pixabay.com / @Free-Photos Kuptimi: Duke iu referuar të dashurës ose partnerit tuaj.
Shembull: “Kam dëgjuar që ti kanë një mungesë të re nga Ferrybank atje.”
3. Westmeath – gawks
Kuptimi: Të sëmuresh ose të vjellësh.
Shembull: “Kam dëgjuar që John e morigawks pas klubit të natës në qytet mbrëmë.”
2. Wexford – marrë
Kuptimi: Një term në Wexford përdoret për të shprehur siklet.
Shembull: “Djalosh, më morën mbrëmë pasi më përjashtuan nga nata klub në Enniscorthy.”
1. Wicklow – perde
Kredia: pixabay.com / @onkelglocke Kuptimi: Kur diçka përfundon ose përfundon.
Shembull: “Ndeshja e fundit nata ishte perde pasi të tjerët kaluan nëntë pikë përpara në dhjetë minutat e fundit.”
