Obsah
Chcete se naučit jedno šílené slangové slovo z každého irského hrabství? Jste na správném místě.
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu.jpg)
Irové jsou známí svými slangovými slovy. Vždycky musíme mít nějaký kreativnější nebo živější způsob, jak něco říct.
Některá slova se používají po celém Irsku, jako například "quare", ale existují i další slova, která se používají spíše v určitých hrabstvích. Některá z nich už možná znáte, ale pokud se chcete dozvědět více, zde je jedno šílené slangové slovo z každého irského hrabství.
32. Antrim - upustit od jednoho z nich
Význam: prd.
Příklad: "Aha, ta malá, to jsi právě jednu upustil?"
Viz_také: 5 nejlepších hospod a barů v Derry, které by měl každý navštívit31. Armagh - gollybeans/gollya
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu-1.jpg)
Význam: Jedno irské slangové slovo z každého irského hrabství zahrnuje výraz Armagh pro děti.
Příklad: "Have ye any gollybeans yerself?" (Máte nějaké fazole?)
30. Carlow - šílený s kamennou kůrou
Význam: Někdo, kdo je blázen v dobrém nebo špatném smyslu.
Příklad: "Ach, jistě, ten chlapík je šílený jako kámen."
29. Cavan - toto počasí
Význam: Výraz, který znamená v těchto dnech nebo v současnosti.
Příklad: "Co vlastně děláš v tomhle počasí?"
28. Clare - hovězí dobytek
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu-2.jpg)
Význam: Snížení standardů při hledání posunu.
Příklad: "Jestli se mi brzy nepodaří dostat se na směnu, budu hovězí."
27. Korek - langer
Význam: Někdo, kdo je nepříjemný.
Příklad: "Aha, to je nějaký langer."
26. Derry - odstavit
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu-3.jpg)
Význam: Derry doplněk k jednomu šílenému slangovému slovu z každého irského hrabství znamená dítě.
Příklad: "To je tvoje odstavení, že?"
25. Donegal - plný náklon
Význam: V Donegalu znamená full tilt pracovat na plný výkon.
Příklad: "Ježíši, ti kluci včera večer jeli na plné obrátky."
24. dolů - spálený
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu-4.jpg)
Význam: Být někým nebo něčím ztrapněn.
Příklad: "Po včerejší noci by měla být dost popálená."
23. Dublin - drogy
Význam: Urážka, která se obvykle používá k označení někoho za hlupáka.
Příklad: "G'way you, ya dope, will ye."
22. Fermanagh - hallion
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu-5.jpg)
Význam: Drzý mladý člověk, podobně jako "pup", je Fermanaghský přírůstek do jednoho šíleného slangového slova z každého irského hrabství.
Příklad: "Ah feck off away from that ya hallion."
21. Galway - septik
Význam: Znamená, že něco je špatné nebo nepříjemné.
Příklad: "Chlapče, ten zápach z té koupelny je septický."
20. Kerry - yerra
Význam: Obvykle začátek sarkastické věty.
Příklad: "Yerra go on away out of that you."
19. Kildare - deece
Význam: Zkrácená forma slova decentní, která se používá pro označení téměř čehokoli bez ohledu na to, jak je to dobré nebo špatné.
Příklad: "Deece craic v Tigers včera večer."
18. Kilkenny - gombeen
Kredit: commons.wikimedia.orgVýznam: Hlupák nebo hlupák.
Příklad: "Ah, neposlouchej toho chlápka, je to jenom gombeen."
17. Laois - maulers
Význam: Označení někoho s velkýma rukama je laoiský přídavek k jednomu šílenému slangovému slovu z každého irského hrabství.
Příklad: "Ježíši, ten kluk má na sobě pár maulerů."
16. Leitrim - obložené
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu-6.jpg)
Význam: Někdo, kdo je velmi opilý.
Příklad: "Chlapče, včera večer jsem byl divoký."
15. Limerick - baltické
Význam: Je velmi chladno.
Příklad: "Ježíši, dneska je tam baltik, chlapče."
14. Longford - cat malogen
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu-7.jpg)
Význam: Něco, co je velmi špatné.
Příklad: "Ježíši, to počasí je dneska kočičí malogen!"
13. Louth - hrábě
Význam: velké množství.
Příklad: "Ježíši, včera večer bylo v hospodě plno chlapů."
12. Mayo - drbny
Význam: Děti.
Příklad: "Tak co, chlapče, dlouho jsme se neviděli. Jak se daří drbnám?"
11. Meath - gersha
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu-8.jpg)
Význam: Dívka.
Příklad: "To je vaše nová gersha, že?"
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu.png)
10. Monaghan - flétnový
Význam: Označení pro někoho, kdo je velmi opilý.
Příklad: "Chlapi, včera večer jsem byla úplně vyřízená."
9. Offaly - prázdná hlava
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu-9.jpg)
Význam: An eejit nebo někdo trochu hloupý je významem dodatku Offaly k jednomu šílenému slangovému slovu z každého irského hrabství.
Příklad: "Ani se mnou nemluv, ty velká prázdná hlavo."
8. Roscommon - špatný způsob
Význam: Pokud jste na tom špatně, jste buď obecně špatně, nebo ve špatné situaci.
Příklad: "V pondělí jsem na tom byl špatně, když jsem byl celý víkend mimo."
7. Sligo - goon
Význam: Goon je slovo, které se ve Sligu používá pro označení někoho trochu hloupého.
Příklad: "Jasně, ten kluk je stejně jenom blbec."
6. Tipperary - manky
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu-10.jpg)
Význam: Něco, co je velmi špinavé nebo nechutné.
Příklad: "Chlapče, dej to ode mě pryč, to je hnusný."
5. Tyrone - stoven
Význam: Být stonen znamená být silně opilý.
Příklad: "Řekni mi tohle. Slyšel jsem, že jsi byl v pátek večer v místní restauraci."
4. Waterford - nedostatek
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu-11.jpg)
Význam: Odkazuje na vaši přítelkyni nebo partnerku.
Příklad: "Slyšel jsem, že máte nový nedostatek z Ferrybanku."
3. Westmeath - šmíráci
Význam: onemocnět nebo zvracet.
Příklad: "Slyšela jsem, že John včera večer po nočním klubu ve městě dostal pohlavek."
2. Wexford - pořízený
Význam: výraz používaný ve Wexfordu pro vyjádření rozpaků.
Příklad: "Chlapče, včera v noci jsem byl unesen poté, co mě vyhodili z nočního klubu v Enniscorthy."
1. Wicklow - záclony
![](/wp-content/uploads/craic/511/k5gh49zuyu-12.jpg)
Význam: Když je něco ukončeno nebo končí.
Viz_také: TOP 10 NEUVĚŘITELNÝCH glampingových podů v Severním IrskuPříklad: "Včerejší zápas byl rozhodnutý poté, co ostatní v posledních deseti minutách získali devítibodový náskok."