Obsah
Chcete sa naučiť jedno šialené slangové slovo z každého írskeho grófstva? Ste na správnom mieste.
Íri sú známi svojimi slangovými slovami. Vždy musíme mať kreatívnejší alebo živší spôsob vyjadrovania.
Niektoré slová sa používajú v celom Írsku, ako napríklad "quare", ale existujú aj iné slová, ktoré sa používajú skôr v konkrétnych grófstvach. Niektoré z nich už možno poznáte, ale ak sa chcete dozvedieť viac, tu je jedno bláznivé slangové slovo z každého írskeho grófstva.
32. Antrim - upustiť od jedného z nich.
Význam: prd.
Príklad: "Ach, tá malá, upustila si práve jednu?"
31. Armagh - gollybeans/gollya
Kredit: pixnio.com Význam: Jedno írske slangové slovo z každého írskeho grófstva zahŕňa výraz Armagh pre deti.
Príklad: "Have you any gollybeans yerself?"
30. Carlow - šialený s kamennou škrupinou
Význam: Niekto, kto je blázon v dobrom alebo zlom zmysle slova.
Príklad: "Ach, jasné, ten chlapík je šialený ako kameň."
29. Cavan - toto počasie
Význam: Výraz, ktorý znamená v týchto dňoch alebo v súčasnosti.
Príklad: "Čo vlastne robíte v tomto počasí?"
28. Clare - hovädzí dobytok
Kredit: pixabay.com / @nfaulk6 Význam: Zníženie vašich štandardov pri hľadaní zmeny.
Príklad: "Ak sa mi čoskoro nepodarí dostať na zmenu, budem hovädzí."
27. Korok - langer
Význam: Niekto, kto je nepríjemný.
Príklad: "Aha, to je nejaký langer."
26. Derry - odstaviť
Kredit: pxhere.com Význam: Dodatok Derry k jednému šialenému slangovému slovu z každého írskeho grófstva znamená dieťa.
Príklad: "To je tvoja odstavená dcéra?"
25. Donegal - plný náklon
Význam: V Donegale znamená plný náklon pracovať na plný výkon.
Príklad: "Ježiš, chlapci včera večer pracovali na plné obrátky."
24. Dole - spálený
Kredit: pxhere.com Význam: Byť v rozpakoch z niekoho alebo niečoho.
Príklad: "Po včerajšej noci by mala byť dosť popálená."
23. Dublin - droga
Význam: Urážka, ktorá sa zvyčajne používa na označenie niekoho za hlupáka.
Príklad: "G'way you, ya dope, will ye."
22. Fermanagh - hallion
Kredit: geograph.ie / @Rossographer Význam: Drzý mladý človek, podobne ako "pup", je Fermanaghov prídavok k jednému šialenému slangovému slovu z každého írskeho grófstva.
Príklad: "Ah feck off away from that ya hallion."
21. Galway - septik
Význam: Znamená, že niečo je zlé alebo nepríjemné.
Príklad: "Chlapče, ten zápach z kúpeľne je septický."
20. Kerry - yerra
Význam: Zvyčajne začiatok sarkastickej vety.
Príklad: "Yerra choď preč z toho ty."
19. Kildare - deece
Význam: Skrátený tvar decentný, ktorý sa používa na označenie takmer čohokoľvek bez ohľadu na to, či je to dobré alebo zlé.
Príklad: "Deece craic in Tigers yesterday night."
18. Kilkenny - gombeen
Kredit: commons.wikimedia.orgVýznam: Hlupák alebo hlupák.
Príklad: "Ach, nepočúvajte toho chlapíka, je to len gombík."
17. Laois - maulers
Význam: Opis niekoho s veľkými rukami je laoiský prídavok k jednému šialenému slangovému slovu z každého írskeho grófstva.
Príklad: "Ježiš, ten chlapec má na sebe pár maulerov."
16. Leitrim - obložené
Kredit: pixabay.com / @Alexas_Fotos Význam: Niekto, kto je veľmi opitý.
Príklad: "Chlapče, včera večer som bol zúrivý."
15. Limerick - baltické
Význam: Je veľmi chladno.
Príklad: "Ježiš, dnes je tam baltické počasie, chlapče."
14. Longford - mačka malogen
Kredit: commons.wikimedia.org Význam: Niečo, čo je veľmi zlé.
Príklad: "Ježiš, dnes je vonku malogén!"
13. Louth - hrable
Význam: veľké množstvo.
Príklad: "Ježiš, včera večer bolo v krčme veľa chlapov."
12. Máj - klebety
Význam: Deti.
Príklad: "Tak, chlapče, dlho sme sa nevideli. Ako sa majú klebety?"
11. Meath - gersha
Kredit: pixabay.com / @DzeeShah Význam: dievča.
Pozri tiež: Ako stráviť 48 hodín v Killarney: perfektný víkend v tomto mestečku KerryPríklad: "Je to vaša nová gersha, je to?"
10. Monaghan - flétnový
Význam: Výraz pre niekoho, kto je veľmi opitý.
Príklad: "Chlapci, včera večer som bol úplne vyflusnutý."
9. Offaly - prázdna hlava
Kredit: pixabay.com / @RyanMcGuire Význam: An eejit alebo niekto trochu hlúpy je význam Offalyho prídavku k jednému šialenému slangovému slovu z každého írskeho grófstva.
Príklad: "Ani sa so mnou nebav, ty veľká prázdna hlava."
8. Roscommon - zlý spôsob
Význam: Ak ste na tom zle, buď sa vám všeobecne nedarí, alebo ste v zlej situácii.
Príklad: "V pondelok som bol v zlom stave po tom, čo som bol celý víkend mimo."
7. Sligo - hlupák
Význam: Goon je slovo, ktoré sa v Sligu používa na označenie niekoho trochu hlúpeho.
Príklad: "Jasné, ten chlapec je aj tak len hlupák."
6. Tipperary - manky
Kredit: pixabay.com / @Alexas_Fotos Význam: Niečo, čo je veľmi špinavé alebo nechutné.
Príklad: "Chlapče, daj to preč, je to hnusné."
5. Tyrone - pece
Význam: Byť opitý znamená byť silne opitý.
Príklad: "Povedzte mi toto. Počul som, že ste boli v piatok večer v miestnom."
4. Waterford - nedostatok
Kredit: pixabay.com / @Free-Photos Význam: Odkazuje na vašu priateľku alebo partnerku.
Príklad: "Počul som, že tam máte nový nedostatok z Ferrybanku."
3. Westmeath - zvedavci
Význam: ochorieť alebo zvracať.
Príklad: "Počul som, že John dostal po včerajšom nočnom klube v meste škaredé pohľady."
Pozri tiež: TOP 6 miest, ktoré musíte navštíviť počas literárnej cesty po Írsku2. Wexford - prevzaté
Význam: Výraz používaný vo Wexforde na vyjadrenie rozpakov.
Príklad: "Chlapče, včera večer ma zobrali po tom, ako ma vyhodili z nočného klubu v Enniscorthy."
1. Wicklow - záclony
Kredit: pixabay.com / @onkelglocke Význam: Keď je niečo ukončené alebo sa končí.
Príklad: "Včerajší zápas sa skončil remízou po tom, čo ostatní v posledných desiatich minútach získali deväť bodov."
