Змест
Хочаце вывучыць адно вар'яцкае слэнгавае слова з кожнага графства Ірландыі? Вы прыйшлі ў патрэбнае месца.
Ірландцы добра вядомыя сваім слэнгам. Мы заўсёды павінны мець больш крэатыўны або ажыўлены спосаб выказвання рэчаў.
Ёсць словы, якія выкарыстоўваюцца па ўсёй Ірландыі, такія як «quare», але ёсць і іншыя словы, якія больш шырока выкарыстоўваюцца ў пэўных графствах. Магчыма, вы ўжо ведаеце некаторыя з іх, але калі вы хочаце даведацца больш, то вось адно вар'яцкае слэнгавае слова з кожнай акругі Ірландыі.
32. Antrim – выпусціць адзін
Значэнне: пукаць.
Прыклад: «Ой, мала што, ты толькі што выпусціў адзін?»
31. Арма – gollybeans/gollya
Крэдыт: pixnio.comЗначэнне: адно ірландскае слэнгавае слова з кожнага графства Ірландыі змяшчае тэрмін Арма для дзяцей.
Прыклад: «У вас саміх ёсць бабы?»
30. Карлоў – вар'ят, які вылупіўся з каменя
Значэнне: той, хто звар'яцеў у добрым ці дрэнным сэнсе.
Прыклад: «Ах, вядома, гэты хлопец вылупіўся з розуму з розуму.”
29. Каван – такое надвор'е
Значэнне: выраз, які азначае гэтыя дні або зараз.
Прыклад: «Што ты наогул задумаў такое надвор'е?»
28. Клэр – пераход да буйной рагатай жывёлы
Аўтар: pixabay.com / @nfaulk6Значэнне: паніжэнне вашых стандартаў пры пошуку змены.
Прыклад: «Я буду калі я не змагу атрымаць змену ў бліжэйшы час, пайду на быдла».
27. Корак – лангер
Значэнне: той, хто ёсцьраздражняе быць побач.
Прыклад: «Ах, ён нейкі лянгер».
26. Дэры – адвучыць
Крэдыт: pxhere.comЗначэнне: дадатак Дэры да аднаго вар'яцкага слэнгавага слова з кожнага графства Ірландыі азначае дзіця.
Прыклад: « Гэта ваша адвучэнне?»
25. Донегал – поўны нахіл
Значэнне: у Донегале поўны нахіл азначае працу на поўную магутнасць.
Прыклад: «Божа, хлопцы апошнімі працавалі на поўным ходу ноч.”
24. Уніз – спалены
Крэдыт: pxhere.comЗначэнне: быць збянтэжаным кім-небудзь ці чымсьці.
Прыклад: «Яна павінна быць добра абгарэла пасля пераноскі мінулай ноччу.”
23. Дублін – дурань
Значэнне: абраза, якая звычайна выкарыстоўваецца, каб назваць кагосьці дурнем.
Прыклад: «Дабрыдзень, дурань, добра».
22. Фермана – галіён
Аўтар: geograph.ie / @RossographerЗначэнне: дзёрзкі малады чалавек, падобны на «шчанюка» - гэта дадатак Фермана да аднаго вар'яцкага слэнгавага слова з кожнай акругі Ірландыя.
Прыклад: «Ах, адкідайся ад гэтага галіёна».
21. Голуэй – сэптык
Значэнне: азначае, што нешта дрэннае ці непрыемнае.
Прыклад: «О, хлопец, пах, які ідзе з гэтай ваннай, сэптык».
20. Кэры – Ера
Значэнне: звычайна пачатак саркастычнага сказа.
Прыклад: «Ера ідзі далей ад гэтага ты».
19. Kildare – deece
Значэнне: больш кароткая форма прыстойнага, якая выкарыстоўваецца для абазначэння простапра што заўгодна, незалежна ад таго, наколькі добрае ці дрэннае.
Прыклад: «Deece craic у Tigers мінулай ноччу».
18. Кілкені – gombeen
Аўтар: commons.wikimedia.orgЗначэнне: дурань або дурань.
Прыклад: «Ах, не слухайце гэтага хлопца, ён толькі gombeen.”
17. Laois – maulers
Значэнне: Апісанне чалавека з вялікімі рукамі з'яўляецца дадаткам Laois да аднаго шалёнага слэнгавага слова з кожнай акругі Ірландыі.
Прыклад: «Ісус, што накідвае на яго пару дранікаў».
16. Leitrim – ашаляваны
Крэдыт: pixabay.com / @Alexas_FotosЗначэнне: той, хто моцна п'яны.
Прыклад: «О, хлопец, я быў жорстка ашаляваны мінулай ноччу.”
15. Лімэрык – балтыйскі
Значэнне: вельмі холадна.
Прыклад: «Божа, там сёння балтыйскі, хлопчык».
14. Лонгфард – кот малаген
Аўтар: commons.wikimedia.orgЗначэнне: штосьці вельмі дрэннае.
Прыклад: «Божа, сёння надвор'е is cat malogen!”
13. Лаут – граблі
Значэнне: вялікая колькасць.
Прыклад: «Джэйсус, мінулай ноччу ў пабе былі граблі хлопцаў».
12. Мэйо – гаворкі
Значэнне: Дзеці.
Прыклад: «Ну, хлопец, даўно не бачыліся. Як гаворкі?»
11. Міт – Герша
Аўтар: pixabay.com / @DzeeShahЗначэнне: дзяўчына.
Прыклад: «Гэта твой новы Герша?»
10. Monaghan – пырхаў
Значэнне: тэрмін длятой, хто вельмі п'яны.
Прыклад: «Ой, хлопцы, я быў зусім узрушаны мінулай ноччу».
9. Offaly – пустая галава
Крэдыт: pixabay.com / @RyanMcGuireЗначэнне: іджыт або хтосьці крыху дурны - вось сэнс таго, што Offaly дадае адно вар'яцкае слэнгавае слова з кожнай акругі Ірландыя.
Глядзі_таксама: 10 ЛЕПШЫХ і самых эксклюзіўных МЕСЦАЎ ВЯСЕЛЛЯ ў ІрландыіПрыклад: «Нават не размаўляй са мной, пустая галава».
8. Roscommon – дрэнны шлях
Значэнне: калі вы ў дрэнным стане, вы альбо ўвогуле нездаровы, альбо ў дрэннай сітуацыі.
Прыклад: «Я быў у дрэнны шлях у панядзелак пасля адсутнасці цэлыя выходныя.”
7. Слайга – жлоб
Значэнне: Слайга - гэта слова, якое выкарыстоўваецца ў Слайга для абазначэння кагосьці крыху дурнога.
Прыклад: «Вядома, гэты хлопец у любым выпадку проста жлоб».
6. Тыперэры – мужчына
Крэдыт: pixabay.com / @Alexas_FotosЗначэнне: нешта вельмі бруднае або агіднае.
Глядзі_таксама: СМАЧНЫ Ірландскі ШАКАЛАД: 10 лепшых брэндаў, РЭЙТЫНГПрыклад: «О, хлопец, зразумей гэта прэч ад мяне, гэта мужна».
5. Tyrone – stoven
Значэнне: Быць печаным - значыць быць моцна п'яным.
Прыклад: «Скажы мне гэта. Я чуў, што ў пятніцу ўвечары вас запяклі ў мясцовым доме».
4. Уотэрфард – недахоп
Крэдыт: pixabay.com / @Free-PhotosЗначэнне: маецца на ўвазе ваша дзяўчына або партнёр.
Прыклад: «Я чуў, што вы ёсць новы недахоп ад Ferrybank.”
3. Westmeath – gawks
Значэнне: захварэць або ванітаваць.
Прыклад: «Я чуў, што Джон атрымаўглядзеў пасля начнога клуба ў горадзе мінулай ноччу.”
2. Уэксфард – узяты
Значэнне: тэрмін у Уэксфардзе, які выкарыстоўваецца для выражэння збянтэжанасці.
Прыклад: «Хлопец, мяне ўзялі мінулай ноччу пасля таго, як мяне выгналі ўначы клуб у Эніскорці».
1. Уіклоу – шторы
Аўтар: pixabay.com / @onkelglockeЗначэнне: калі штосьці скончана або падыходзіць да канца.
Прыклад: «Падпачынак апошні ноч была заслонай пасля таго, як іншыя пайшлі наперад на дзевяць ачкоў за апошнія дзесяць хвілін».
