Cathal: Shqiptimi dhe kuptimi I SAKTE, I SHPJEGUAR

Cathal është një emër tradicional që i ngatërron të gjithë. Pra, le të shpjegojmë kuptimin e emrit të këtij djali irlandez dhe si të shqiptohet siç duhet Cathal.

Çdokush me një emër tradicional irlandez atje e di saktësisht se si është të kesh emri juaj është shqiptuar gabim në më shumë se një rast dhe emri i djalit irlandez Cathal nuk bën përjashtim.

Për vite me radhë, katalanët kanë dëgjuar disa variacione në lidhje me shqiptimin e emrit të tyre, të cilat mund të duken të thjeshta për ne irlandezët, por ndoshta jo për të gjithë.

Përveçse ta sqarojmë këtë njëherë e mirë, ne do të thellohemi në historinë magjepsëse të emrit, duke përfshirë kuptimin dhe origjinën e tij të vërtetë. Ne do t'ju kujtojmë gjithashtu katalët më të famshëm që kanë jetuar ndonjëherë. Pra, le të fillojmë.

Origjina dhe kuptimi – historia pas emrit Cathal

Një nga gjërat më të mira për emrat irlandez, pavarësisht nëse janë vajzave dhe djemve u jepen emra ose emra tradicionalë të familjes, është se çdo emër ka rrjedhur nga diku, duke bërë një hap të shkëlqyer prapa në kohë.

Kur bëhet fjalë për emrin Cathal, shumë njerëz që mbajnë këtë emër djali irlandez mund të mos e dijë as nga e ka origjinën emri, por mos kini frikë sepse jeni gati të mësoni pak më shumë rreth këtij emri popullor irlandez.

Cathal është, sigurisht, me origjinë irlandeze dhe kelte, kjo është arsyeja pse ju do të zbulojë se ky emër është më i zakonshëm nëIrlanda, një vend kelt.

Megjithatë, me kalimin e viteve, shumë njerëz që kërkojnë emra të pazakontë për djem kanë zgjedhur emrat tradicionalë irlandezë, si Cathal, duke e bërë atë edhe më të popullarizuar në mbarë botën.

Emri do të thotë 'rregull beteje' ose 'luftëtar i madh' dhe vjen nga një shenjtor i shekullit të shtatë që quhej St Cathaldus.

Ky ishte një nga emrat më të zakonshëm në Irlandë gjatë shek. Mesjeta, dhe megjithëse është ende relativisht e zakonshme sot, nuk është aq e zakonshme sa emrat e vëllezërve irlandezë si Oisin, Seamus ose Fionn.

Historia ‒ një përrallë magjepsëse e këtij emri irlandez

Emri rrjedh nga dy pjesë kelte, 'cath', që do të thotë betejë dhe 'val', që do të thotë sundim. Siç u përmend, ky emër erdhi nga Shën Cathaldus, një shenjtor irlandez i cili lindi në Munster, por u bë peshkop i Tarantos në Itali kur iu kërkua të merrte rolin vakant.

Murgu irlandez, i cili shkoi pranë emri Catald ose Cathaldus, u bë kreu i kishës në Taranto në Italinë jugore kur anija e tij u mbyt pak në brigjet. Ai u inkurajua nga vendasit që të rrinte dhe gjatë kësaj kohe ai bëri shumë mrekulli.

Shqiptimi dhe variacionet – si të thuash saktë Cathal

Pra, tani që jemi njohur me historinë e origjinës së emrit Cathal, le të arrijmë më në fundpika e shpjegimit se si shqiptohet emri i këtij djali irlandez.

Ashtu si shumë emra irlandez, kombinimi i shkronjave mund t'i largojë shumë njerëz dhe t'i shtyjë ata të shqiptojnë emrin në mënyrë të gabuar. E njëjta gjë vlen edhe për Cathal, ku 't' është e heshtur - është një rregull i pashkruar me të cilin janë rritur shumë prej nesh, por e dimë se mund të jetë shumë konfuze për të tjerët.

Cathal shqiptohet CAW-HAL sikur të mos kishte fare shkronjën 't'. Vlen të përmendet se në fakt nuk ka asnjë version femëror të emrit.

Cathal është shqiptuar në shumë forma. Dy, në veçanti, kanë qenë Charles dhe emri popullor Karl, asnjëri prej të cilëve nuk ka lidhje me emrin.

Në të njëjtën kohë, drejtshkrime të tjera alternative dhe forma të anglishtes përfshijnë Cathel, Cahal, Cahill (një emër i zakonshëm i familjes irlandeze), Kathel dhe madje edhe Cal.

Ky emër ishte jashtëzakonisht popullor gjatë mesjetës në provincat perëndimore të Munster dhe Connacht, ku shumë mbretër irlandezë mbanin emrin.

Tani, është ai që do ta gjeni të shpërndarë në të gjithë vendin në ditët e sotme. Ai po bëhet gjithashtu një zgjedhje gjithnjë e më popullore në listat irlandeze të emrave të foshnjave në vendet në gjuhën angleze.

Mbiemri Cahill, i cili është versioni i anglishtes i O'Cathail, që do të thotë 'pasardhës i Cathal'. Është një mbiemër i zakonshëm irlandez që gjendet në të gjithë vendin.

Njerëz të famshëm me këtë emër – Katalët e famshëm atje

StCathaldus nuk ishte i vetmi person i famshëm që mbante këtë emër, dhe sapo emri erdhi në ekzistencë, ne filluam ta shihnim dhe dëgjonim gjithnjë e më shumë. Këtu janë disa katalë të famshëm për të cilët mund të keni dëgjuar.

Cathal Brugha : Ish-ministri irlandez i Mbrojtjes, shefi i shtabit të IRA-s dhe ishte presidenti i parë i Dail Eireann. Shumë do ta njohin rrugën e famshme Cathal Brugha në qytetin e Dublinit, të quajtur pas tij.

Cathal O Searcaigh : Një poet modern i gjuhës irlandeze.

Cathal J. Dodd : Një aktor kanadez i zërit me origjinë irlandeze. Ai quhet Cal Dodd dhe është i famshëm për të qenë zëri i Wolverine në X-Men: The Animated Series .

Cathal Mannion : Një gjuajtës irlandez.

Cathal Dunne : Një këngëtare irlandeze që përfaqësoi Irlandën në Eurovision Song Contest 1979, me këngën e titulluar 'Happy Man'.

Përmendje të dukshme

Cathal Ó Sándair : Lindur Charles Saunders, Cathal Ó Sándair ishte një nga autorët më pjellorë të gjuhës irlandeze të shekullit të 20-të.

Cathal McCarron : Një futbollist i njohur gale. Ai është një fitues i të gjithë Irlandës për Tyrone.

Cathal mac Conchobar mac Taidg : Një mbret i famshëm i Connacht.

Cathal Óg Mac Maghnusa: Një historian irlandez i shekullit të 15-të i njohur për Annals of Ulster.

Pyetjet e shpeshta rreth emrit irlandez Cathal

Çfarë është Cathal nëirlandez?

Cathal shkruhet dhe shqiptohet njësoj si në anglisht ashtu edhe në irlandez.

Çfarë do të thotë emri Cathal?

Rregull i betejës ose luftëtar i madh.

19>Si e shqiptoni Cathal?

Ky emër shqiptohet si CAW-HILL.

Mjerisht, me shqiptimin e saktë, kuptimin e vërtetë dhe origjinën e emrit të djalit irlandez Cathal, kemi shpresa të mëdha që ky emër do të jetojë pa më gabime dhe shqiptime të gabuara, por kjo mund të kërkojë pak më shumë.

Tani për tani, të paktën, synojmë t'i bëjmë pak drejtësi. Në fund të fundit, ky emër historik është këtu për të qëndruar.