Оглавление
Хотите выучить по одному безумному сленговому слову из каждого графства Ирландии? Вы пришли по адресу.
Ирландцы хорошо известны своими жаргонными словечками. Нам всегда нужно иметь более креативный или оживленный способ сказать что-то.
Есть слова, которые используются по всей Ирландии, например, "quare", но есть и другие, которые чаще всего употребляются в определенных графствах. Возможно, некоторые из них вам уже знакомы, но если вы хотите узнать больше, то вот вам по одному безумному жаргонному слову из каждого графства Ирландии.
32. Антрим - бросить один
Значение: пердеть.
Пример: "Ой, маленький какой, ты что, уронил одну?".
31. Арма - голливуд/голливуд
Credit: pixnio.com Значение: По одному ирландскому сленговому слову из каждого графства Ирландии, включая термин Армага, обозначающий детей.
Пример: "Have ye any gollybeans yerself?".
30. Карлоу - каменное безумие
Значение: Тот, кто является сумасшедшим в хорошем или плохом смысле этого слова.
Пример: "А, конечно, этот парень спятил".
29. Каван - такая погода
Значение: Выражение, означающее "в эти дни" или "в настоящее время".
Пример: "Что ты делаешь в такую погоду?".
28. Клэр - бычий
Credit: pixabay.com / @nfaulk6 Значение: Снижение стандартов при поиске сдвига.
Пример: "Я стану быком, если в ближайшее время не получу смену".
27. Пробка - лангер
Значение: Тот, кто раздражает.
Пример: "А, это какой-то ланжеронщик".
Смотрите также: Топ-10 лучших отелей для собак в Ирландии, которые ВЫ просто обязаны посетить26. Дерри - отлучение
Credit: pxhere.com Значение: Деррийское дополнение к одному безумному сленговому слову из каждого графства Ирландии означает "ребенок".
Пример: "Это твой отлуп?".
25. Донегал - полный наклон
Значение: В Донегале "full tilt" означает "работать на полную мощность".
Пример: "Господи, парни вчера работали на полную катушку".
24. Down - сожжённый
Credit: pxhere.com Значение: Стыдиться кого-либо или чего-либо.
Пример: "Она должна быть довольно сильно обожжена после того, как она наделала вчерашних дел".
23. Дублин - дурман
Значение: Оскорбление, обычно используемое для того, чтобы назвать кого-либо глупым.
Пример: "G'way you, ya dope, will ye".
22. Ферманаг - галион
Credit: geograph.ie / @Rossographer Значение: Нахальный молодой человек, похожий на "щенка" - это дополнение Ферманаха к одному безумному сленговому слову из каждого графства Ирландии.
Пример: "Отвали от этого галлиона".
21. Голуэй - септик
Значение: Означает, что что-то плохое или неприятное.
Пример: "О, парень, запах, исходящий из этой ванной комнаты, - септический".
20. Керри - ерра
Значение: Обычно начало саркастического предложения.
Пример: "Yerra go on away from that you".
19. Килдэр - дис
Значение: Сокращенная форма слова "приличный", используемая для обозначения практически всего, независимо от того, насколько это хорошо или плохо.
Пример: "Deece craic in Tigers last night".
18. Килкенни - гомбин
Credit: commons.wikimedia.orgЗначение: Дурак или придурок.
Пример: "Ах, не слушайте этого парня, он всего лишь гомик".
17. Лаос - кузнецы
Значение: Описание человека с большими руками - это дополнение Лаоиса к одному безумному сленговому слову из каждого графства Ирландии.
Пример: "Jesus, that lads some pair of maulers on him".
16. Лейтрим - обшитый
Credit: pixabay.com / @Alexas_Fotos Значение: Тот, кто сильно пьян.
Пример: "О, парень, я вчера был в ярости".
Смотрите также: 10 самых знаменитых геев и лесбиянок Ирландии всех времен15. Лимерик - балтийский
Значение: Очень холодно.
Пример: "Господи, сегодня на улице балтика, парень".
14. Лонгфорд - кошачий малоген
Credit: commons.wikimedia.org Значение: То, что очень плохо.
Пример: "Господи, какая сегодня на улице погода - кот малахольный!".
13. Лут - грабли
Значение: Большое количество.
Пример: "Господи, вчера вечером в пабе было полно парней".
12. Mayo - сплетники
Значение: Дети.
Пример: "Ну, парень, давно не виделись. Как поживают сплетники?".
11. Миф - герша
Credit: pixabay.com / @DzeeShah Значение: девушка.
Пример: "Это твоя новая герша, да?".
10. Монаган - флейтированный
Значение: Термин, обозначающий человека, который сильно пьян.
Пример: "О, парни, я был абсолютно флейтовым вчера вечером".
9. Оффали - пустая голова
Credit: pixabay.com / @RyanMcGuire Значение: eejit или кто-то немного глупый - таково значение дополнения Offaly к одному безумному сленговому слову из каждого графства Ирландии.
Пример: "Даже не разговаривай со мной, пустоголовый ты наш".
8. Роскоммон - плохой способ
Смысл: Если у вас все плохо, то вы либо в целом нездоровы, либо находитесь в плохой ситуации.
Пример: "В понедельник я был не в духе после того, как провёл все выходные".
7. Слайго - головорез
Значение: Goon - слово, используемое в Слайго для обозначения человека, который немного глуп.
Пример: "Конечно, этот парень все равно всего лишь головорез".
6. Типперэри - манки
Credit: pixabay.com / @Alexas_Fotos Значение: Что-то очень грязное или отвратительное.
Пример: "О, парень, убери это от меня, это грязно".
5. Тайрон - сукно
Значение: Захмелеть - сильно опьянеть.
Пример: "Скажи мне вот что: я слышал, что в пятницу вечером ты шатался по местным улицам".
4. Уотерфорд - отсутствие
Credit: pixabay.com / @Free-Photos Значение: Относящийся к подруге или партнеру.
Пример: "Я слышал, что у вас там новый недостаток из Феррибанка".
3. Вестмит - зеваки
Значение: Заболеть или вызвать рвоту.
Пример: "Я слышал, что на Джона глазели после вчерашнего посещения ночного клуба в городе".
2. Вексфорд - взятый
Значение: Термин в Вексфорде, используемый для выражения смущения.
Пример: "Lad, меня взяли вчера вечером, после того как выгнали из ночного клуба в Эннискорти".
1. Уиклоу - занавески
Credit: pixabay.com / @onkelglocke Значение: Когда что-то завершается или подходит к концу.
Пример: "Вчерашний матч был занавесом после того, как за последние десять минут другие вышли вперед на девять очков".
