সুচিপত্র
"What's the craic", একটি সাধারণ আইরিশ অভিবাদন, একমাত্র অপবাদ বাক্য নয় যা আমরা আইরিশরা প্রতিদিন ব্যবহার করতে পছন্দ করি। এখানে শীর্ষ দশটি সবচেয়ে জনপ্রিয় আইরিশ অপবাদের শব্দ রয়েছে৷
বিশ্বাস করুন বা না করুন, আমাদের দৈনন্দিন কথোপকথনের বেশিরভাগই নিয়মিত আইরিশ অপবাদ শব্দগুলি নিয়ে গঠিত যা, যথেষ্ট মজার, সবাই বুঝতে পারে না, এমনকি আমরা আইরিশও৷<3
অপশ্রয় শব্দগুলি কাউন্টি থেকে কাউন্টিতে পরিবর্তিত হয় এবং প্রতিটি কাউন্টির স্বতন্ত্র উচ্চারণের সাথে যুক্ত হয়, আমরা পৃথিবীতে কী বলতে চাইছি তা বুঝতে না পারার জন্য আপনাকে ক্ষমা করা হবে৷
প্রচেষ্টা করা ছেড়ে দেবেন না লেপ্রেচাউনদের ভাষা বোঝার জন্য এখনও, কারণ আমরা চূড়ান্ত চিট শীট তৈরি করেছি: আয়ারল্যান্ডের সেরা স্ল্যাং শব্দগুলির জন্য একটি গাইড৷
সুতরাং, পরের বার আপনি স্থানীয় কান্ট্রি পাব-এ যাবেন, আপনি কথোপকথন করতে পারেন কোনো চিন্তা ছাড়াই স্থানীয়রা। এর মধ্যে কিছুর কোনো মানে হয় না, কিন্তু আরে, এটাই এর সৌন্দর্য। সুতরাং, আসুন শীর্ষ দশটি সবচেয়ে জনপ্রিয় আইরিশ স্ল্যাং শব্দগুলি দেখে নেওয়া যাক৷
10৷ জোয়াল – ওরনা জিনিস
ক্রেডিট: commons.wikimedia.org পরের বার কেউ আপনাকে 'জোয়াল' অতিক্রম করতে বলবে বা জিজ্ঞাসা করবে এই 'জোয়াল' কী। আপনি দ্রুত জানতে পারবেন যে এটি একটি ডিম নয় যার বিষয়ে তারা কথা বলছে। আসলে, এটা প্রায় যেকোনো কিছু হতে পারে।
9. সাউন্ড – ওরফে নির্ভরযোগ্য
ক্রেডিট: stocksnap.io বাক্যটি কিছুটা এরকম হতে পারে: “আহ ইয়ের লোক ওভার ওভার, সে একজন ভালো ছেলে”।
এটি একটি ইতিবাচক মন্তব্য যার অর্থ তিনি একজন ভালো লোক৷
8৷ বোগার – ওরফেদেশের লোক
ক্রেডিট: pxhere.comবিশ্ব জুড়ে কিছু অনুরূপ উদাহরণ hick/hillbilly/bogan হতে পারে।
আয়ারল্যান্ডে, আপনি যদি ডাবলিনের মতো একটি বড় শহরের বাইরের যেকোন জায়গা থেকে থাকেন, তাহলে আপনাকে মোটামুটি 'বোগার' হিসেবে বিবেচনা করা হবে, সম্ভবত আয়ারল্যান্ডে বিখ্যাত বগদের দেশকে বোঝানো হয়৷<3
7. Yer man/yer wan – aka the man/the woman
Credit: geograph.ie / Albert Bridge এটি অদ্ভুত শোনাতে পারে, কিন্তু বিশ্বাস করুন বা না করুন, এটি সম্ভবত সমস্ত আইরিশ স্ল্যাং শব্দের মধ্যে সবচেয়ে সাধারণ।
আয়ারল্যান্ডে কারো সম্বন্ধে কথা বলার সময়, আমরা সাধারণত এই বলে শুরু করি, “Ya see yer wan over there”, এবং তারপরে আমরা যে গল্পটি বলতে যাচ্ছি তা চালিয়ে যাচ্ছি।
এটি হল একজন ব্যক্তির নাম উল্লেখ না করেই তার সম্পর্কে কথা বলার একটি উপায়, সে একজন পুরুষ হোক বা একজন মহিলা৷
আরো দেখুন: শীর্ষ 10টি আইরিশ সারনাম যা আসলে ওয়েলশ6. গ্যাফ – ওরফে বাড়ি
ক্রেডিট: geograph.ie / Neil Theasby পরের বার যখন আপনি একটি 'গ্যাফ' পার্টিতে আমন্ত্রিত হবেন, তখন আপনি আরাম করতে পারেন কারণ এর মানে হল যে কেউ হচ্ছে একটি হাউস পার্টি এবং আপনাকে স্বাগতম। গ্যাফ পার্টিগুলি হতে পারে সেরা আইরিশ পার্টিগুলি যা আপনি খুঁজে পাবেন!
5. প্লাস্টার করা – ওরফে মাতাল
ক্রেডিট: pixabay.com / @Alexas_Fotos আপনি কি টমকে গত সপ্তাহান্তে গ্যাফ পার্টিতে জন কেমন প্লাস্টার করা হয়েছিল সে সম্পর্কে কথা বলতে শুনেছেন এবং আপনি অবাক হয়েছেন যে কী ধরনের সে কি দুর্ঘটনায় পড়েছিল?
আচ্ছা, 'প্লাস্টারড' হল মাতালের জন্য একটি আইরিশ শব্দ, আপনি যেমন ভাবছেন তেমন আহত নয়। তাহলে সত্যিই, জ্যাক এখন গ্র্যান্ড !
আরো দেখুন: সর্বকালের সেরা 10টি সেরা মৌরিন ও'হারা চলচ্চিত্র, র্যাঙ্কড৷4. ক্রেক - ওরফে মজাor banter
Credit: Tourism Ireland আশ্চর্যের বিষয় হল, craic শব্দটি মজার জন্য আইরিশ, তাই আপনি অনেক বার দেখতে পাবেন যার বাইরে 'cráic agus ceoil' (মজা এবং সঙ্গীত) লেখা আছে আতঙ্কিত হবেন না কারণ এটি অবৈধ কিছুই নয়৷
3 ৷ গ্যাস – ওরফে হাসিখুশি
ক্রেডিট: commons.wikimedia.org মেরি বলতে পারে, "জ্যাক অন্য দিন কাজের সময় আমাদের সব কৌতুক বলেছিল, এটা একেবারে গ্যাস ছিল"। এই আইরিশ স্ল্যাং শব্দের অর্থ মেরি মনে করেন জ্যাকদের কৌতুক বলার দক্ষতা বেশ ভাল, তিনি মনে করেন যে তার পেট ফাঁপা সমস্যা আছে।
2. জ্যাকস – ওরফে টয়লেট
ক্রেডিট: commons.wikimedia.org সুতরাং, আপনি হয়তো রাতের আউটে থাকবেন এবং একের পর এক, লোকেরা বলতে থাকে যে তারা "এতে যাচ্ছে" জ্যাকস”।
আপনি বিভ্রান্ত হতে পারেন এবং ভাবছেন যে এই জ্যাক লোকটি কে যে লোকেরা কাছে আসতে থাকে, কিন্তু এটি আসলে টয়লেটের জন্য একটি অপবাদ শব্দ৷
এটি আয়ারল্যান্ডে খুব জনপ্রিয় কিছু জায়গায় দরজায় লেখা থাকতে পারে, তাই পরের বার এটির জন্য দেখুন৷
1. গ্র্যান্ড – ওরফে ফাইন বা ঠিক আছে
ক্রেডিট: pxhere.com এবং আমাদের সবচেয়ে জনপ্রিয় আইরিশ স্ল্যাং শব্দের তালিকায় এক নম্বরে আছে, অবশ্যই, গ্র্যান্ড৷
গ্র্যান্ড হল এমন একটি শব্দ যেটি প্রত্যেকের দ্বারা ব্যবহৃত হয় তা নির্বিশেষে তারা দেশের যে কোন বয়সেরই হোক না কেন।
এর অর্থ হল সবকিছু ঠিক আছে বা সব ঠিক আছে। "অবশ্যই, এটি দুর্দান্ত হবে," আমরা সবাই অনেক কিছু বলতে চাই, পরিস্থিতি যাই হোক না কেন। আমরা আশাবাদী পূর্ণ একটি জাতি,সর্বোপরি!
সুতরাং এখন আমরা আমাদের সবচেয়ে জনপ্রিয় আইরিশ স্ল্যাং শব্দের তালিকার শেষে পৌঁছে গেছি, আপনি হয়তো সেই 'আহ-হা' মুহূর্তগুলির মধ্যে কয়েকটি পেয়ে থাকবেন, সেই সময়ের কথা মনে করিয়ে দেবেন আপনার পাশের ছেলেটিকে তার বোগার বন্ধুর কথা বলতে শুনেছি যে সপ্তাহান্তে গ্যাফ পার্টিতে এসেছিল এবং একেবারে প্লাস্টার হয়ে গিয়েছিল কিন্তু সবাই ভেবেছিল সে গ্যাস ক্র্যাক৷
আমরা আইরিশ ভাষার প্রতিটি অপবাদ শব্দকে কভার করতে পারিনি, কিন্তু সেখান থেকে বেরিয়ে আসার এবং আমরা এখানে উল্লেখ করিনি এমন কয়েকটি শব্দের পাঠোদ্ধার করার জন্য আপনার হাত চেষ্টা করার জন্য এটি আরও বেশি কারণ।
কোন সন্দেহ নেই, আয়ারল্যান্ডের আরও অনেক সেরা স্ল্যাং শব্দ থাকবে যা আপনি আসবেন জুড়ে, তাই শুরু করুন এবং কিছুক্ষণের মধ্যেই আপনি আমাদের একজনের মতো শোনাবেন৷
