உள்ளடக்க அட்டவணை
உங்கள் பெயரின் அர்த்தம் என்ன தெரியுமா? கேலிக் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் 100 பிரபலமான ஐரிஷ் முதல் பெயர்களின் பட்டியலைப் பார்க்கவும்.
அவற்றின் சொந்த குறிப்பிட்ட பொருள் அல்லது தோற்றத்துடன் நூற்றுக்கணக்கான தனித்துவமான ஐரிஷ் முதல் பெயர்கள் உள்ளன. . சிலர் பரிச்சயமானவர்களாகவும், சிலர் அரிதானவர்களாகவும் இருப்பார்கள்.
இந்தப் பெயர்களில் பல பண்டைய ஐரிஷ் புராணங்களிலிருந்து அவற்றின் பொருளைப் பெறுகின்றன, மற்றவை ஐரிஷ் மொழியில் உள்ள சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களிலிருந்து உருவானவை.
உங்களிடம் ஐரிஷ் முதல் பெயர் இருந்தால், அதன் அர்த்தம் உங்களுக்குத் தெரியுமா? மற்றும் அதன் கேலிக் மற்றும் ஆங்கில மொழிக்கு சமமானதா? அகர வரிசைப்படி பட்டியலிடப்பட்டுள்ள ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்குமான முதல் 100 ஐரிஷ் முதல் பெயர்களின் பட்டியலைப் பாருங்கள்.
அயர்லாந்து பிஃபோர் யூ டையின் கேலிக் மற்றும் ஐரிஷ் முதல் பெயர்கள் பற்றிய முக்கிய உண்மைகள்:
- ஐரிஷ் புலம்பெயர்ந்தோர் கேலிக் மற்றும் ஐரிஷ் பெயர்கள் உலகம் முழுவதும் பிரபலமடைய வழிவகுத்தது.
- பல ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில் (அயர்லாந்து உட்பட), கேலிக் மற்றும் ஐரிஷ் பெயர்கள் பெரும்பாலும் ஆங்கிலமயமாக்கப்படுகின்றன.
- அயர்லாந்து பெயர்களுக்கும் ஸ்காட்டிஷ் பெயர்களுக்கும் இடையில் ஒன்றுடன் ஒன்று மொழிகள் மற்றும் உல்ஸ்டர் தோட்டம் ஆகியவற்றில் உள்ள ஒற்றுமை காரணமாக உள்ளது.
- ஐரிஷ் மக்கள் பெரும்பாலும் குழந்தைகளுக்கு நண்பர்கள் அல்லது குடும்ப உறுப்பினர்களின் பெயரைச் சூட்டுவர். ஒரு குழந்தைக்கு பெற்றோரின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டால், அவர்களின் பெயர் பெரும்பாலும் "Óg" ('இளம்') பின்பற்றப்படும்.
- கேலிக் மற்றும் ஐரிஷ் பெயர்களின் அர்த்தங்களில் அடிக்கடி தோன்றும் கருப்பொருள்கள் வீரம், அழகு மற்றும் ஞானம் ஆகியவை அடங்கும்.
சிறந்த 100 ஐரிஷ் முதல் பெயர்கள்: A-Z
1. ஐனே– ஆங்கிலத்தில் ஐன்
ஐன் என்பது ஒரு அழகான கேலிக் பெயர், இதன் பொருள் 'ஒளி', 'ஆடம்பரம்' அல்லது 'புத்திசாலித்தனம்'.
ஐன் என்று அழைக்கப்படும் சில பிரபலமானவர்கள் ஐரிஷ் வானொலி ஒலிபரப்பாளர் அயின் லாலர், நடிகை ஐனே நி முய்ரி மற்றும் ஐரிஷ் கால்பந்து வீரர் ஐன் ஓ'கோர்மன்.
தொடர்புடையது: அயர்லாந்து பிஃபோர் யூ டை 'ஏ' இல் தொடங்கும் அழகான ஐரிஷ் பெயர்களின் பட்டியல் .
2. Aisling – Ashling ஆங்கிலத்தில்
Credit: Instagram / @weemissbeaஎழுத்துப்பிழையில் மாறுபாடு இருந்தாலும் ஆங்கிலத்தில் ஐஸ்லிங் என்ற அசத்தலான ஐரிஷ் பெண் பெயர் சரியாக உச்சரிக்கப்படுகிறது. . அதன் விசித்திரமான ஒலி 17 மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் ஐரிஷ் மொழி கவிதையின் கவிதை வகையுடன் இணைக்கிறது. எனவே, இது 'கனவு' அல்லது 'பார்வை' என்று பொருள்படுவதில் ஆச்சரியமில்லை.
இன்னும், ஐஸ்லிங் என்பது 20 ஆம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே முதல் பெயராக பயன்படுத்தப்பட்டது. ஐஸ்லிங் என்ற பெயரில் மிகவும் பிரபலமானவர்களில் ஒருவர் நகைச்சுவை நடிகரும் நடிகையுமான ஐஸ்லிங் பீ.
மேலும் பார்க்கவும்: அயர்லாந்தில் கால்வே சிறந்த மாவட்டமாக இருப்பதற்கு 5 காரணங்கள்3. Aodh – ஆங்கிலத்தில் Hugh
Aodh என்பது ஆங்கிலத்தில் Hugh என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது அயர்லாந்தில் ஒரு பிரபலமான பையன் பெயர். அதன் வலுவான பொருள், 'நெருப்பு', இதன் பொருள் பெருமைப்பட வேண்டிய பெயர்.
மிகவும் நன்கு அறியப்பட்ட ஐரிஷ் ஹக்ஸ் அல்லது ஆத்ஸ் எர்ல் ஆஃப் டைரோன் ஹக் ஓ'நீல் மற்றும் ரெட் ஹக், அல்லது ஆத் ரூத் ஓ' டோனல், டைர்கோனலின் ஏர்ல்.
4. Aodhan – ஆங்கிலத்தில் Aiden
Aodh ஐப் போலவே, Aodhan என்பது ‘சிறிய நெருப்பு’ அல்லது ‘நெருப்பிலிருந்து பிறந்தது’ என்று பொருள்படும், இது ஆங்கிலத்தில் Aiden என்பதன் ஐரிஷ் வடிவமாகும். இந்தப் பெயர்2009 இல் அதன் உச்ச பிரபலத்தை அடைந்தது.
அமெரிக்க கால்பந்து வீரர் ஆடன் க்வின், ஆடன் என்ற பெயருடன் மிகவும் பிரபலமானவர்களில் ஒருவர். இந்தப் பெயரின் சிறு வடிவம் Aod.
5. Aoibhinn - ஆங்கிலத்தில் Aoibhinn
இந்த அழகான பெண் பெயர் ஆங்கிலத்தில் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு இல்லை ஆனால் அதன் பொருள் சரியானது: 'இனிமையானது' அல்லது 'அழகானது'. இது மிகவும் அழகான கேலிக் குழந்தைப் பெயர்களில் ஒன்றாகும் மற்றும் 2012 இல் அதன் உச்ச பிரபலத்தை அடைந்தது.
கணிதவியலாளரான Aoibhinn Ní Shúilleabháin மற்றும் நடிகை Aoibhinn McGinnity ஆகியோர் இந்தப் பெயரைக் கொண்ட மிகவும் பிரபலமான இருவர்.
6. Aoife – Eve or Eva in English
Aoife என்பது ஆங்கிலத்தில் Eve அல்லது Eva என்பதன் ஐரிஷ் வடிவம், Aoife மிகவும் அழகான ஐரிஷ் முதல் பெயர்களில் ஒன்று மட்டுமல்ல, மிகவும் பிரபலமான ஒன்றாகும்.
இதன் பொருள் 'அழகான மற்றும் பிரகாசம்' மற்றும் ஐரிஷ் புராணங்களில், Aoife உலகின் மிகச்சிறந்த போர்வீரர் பெண் என்று அறியப்படுகிறார்.
அமெரிக்க பாடகர்-பாடலாசிரியர் Aoife O'Donovan என்பவர் மிகவும் பிரபலமான நபர் ஆவார். பெயர் Aoife.
7. Bébinn – ஆங்கிலத்தில் Bevin
Bébinn, ஆங்கிலத்தில் Bevin என்பதன் கேலிக் வடிவம், பெண் குழந்தையை அழைக்கும் மிக அழகான கேலிக் பெயர்களில் ஒன்றாகும். 'நியாயமான பெண்' என்று பொருள்படும், நாம் அழைக்கப்படக்கூடிய மோசமான விஷயங்களைப் பற்றி நாம் சிந்திக்கலாம்!
10ஆம் நூற்றாண்டு தோமண்ட் பெ பின் இனியன் ஊர்ச்சாத் ராணி மிகவும் பிரபலமான பெபின்.
8. Berach – Barry in English
Berach என்பது ஆங்கிலத்தில் Barry என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இது ஐரிஷ் மொழியிலிருந்து பெறப்பட்டது'பயோராச்' மற்றும் 'கூர்மையானது' என்று பொருள்.
அது 6ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஐரிஷ் துறவி, செயிண்ட் பெராச் ஆஃப் டெர்மன்பரியின் பெயர்.
மேலும் பார்க்கவும்: 90களின் ஐரிஷ் குழந்தைகள் அனைவரும் நினைவில் வைத்திருக்கும் 10 வெளிப்புற பொம்மைகள்9. Blathnaid – Florence in English
Blaithnaid என்பது புளோரன்ஸ் என்ற பிரபலமான பெயரின் அழகான ஐரிஷ் பதிப்பாகும், இதன் அர்த்தம் ‘பூக்கும்’ அல்லது ‘மலரும்’. இந்த பெயர் 2006 இல் அதன் உச்சக்கட்ட பிரபலத்தை அடைந்தது.
தொலைக்காட்சி வழங்குநர்களான Blathnaid Treacy மற்றும் Bláthnaid Ní Chofaigh ஆகியோர் Blathnaid என்ற பெயருடன் மிகவும் பிரபலமான இருவர்.
10. பிரான் – ஆங்கிலத்தில் பிரான்
இந்த கேலிக் பையன் பெயர் ஆங்கிலத்தில் நேரடி மொழிபெயர்ப்பு இல்லை, ஆனால் இது வெல்ஷ் கேலிக்கிலிருந்து பெறப்பட்டது மற்றும் 'ரேவன்' என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
அமெரிக்க வடிவமைப்பாளர் மற்றும் கண்டுபிடிப்பாளர் பிரான் ஃபெரன் பிரான் என்ற பெயருடன் மிகவும் பிரபலமானவர்களில் ஒருவர். இந்தப் பெயர் 2016 இல் அதன் உச்சப் பிரபலத்தை அடைந்தது மற்றும் அன்றிலிருந்து நிலையான பிரபலத்தைப் பராமரித்து வருகிறது.
சிறந்த 100 ஐரிஷ் முதல் பெயர்கள்: B-C
11. பிரையன் – ஆங்கிலத்தில் பிரையன் , பிரையன் போரு அயர்லாந்தின் முன்னாள் உயர் அரசர்
கடன்: commons.wikimedia.orgஇந்த கேலிக் பெயருக்கு நேரடி மொழிபெயர்ப்பு இல்லை ஆங்கிலத்தில் ஆனால் உலகளவில் மிகவும் பிரபலமான ஐரிஷ் முதல் பெயர்களில் ஒன்றாகும். இந்தப் பெயரின் பொருள் 'உயர்ந்த', 'உன்னதமான' மற்றும் 'வலுவான'.
குயின் ராக் இசைக்குழுவின் கிதார் கலைஞரான பிரையன் மே, பிரையன் என்ற பெயரில் மிகவும் பிரபலமானவர்களில் ஒருவர். இந்த பெயர் அயர்லாந்தின் முன்னாள் உயர் அரசரான பிரையன் போரு என்பவரால் அயர்லாந்தில் நன்கு அறியப்பட்டதாக இருக்கலாம்.
இந்தப் பெயர் அதன் உச்சத்தை அடைந்தது1970களில் பிரபலம்.
12. பிரிஜிட் – ஆங்கிலத்தில் பிரிட்ஜெட் பிரிட்ஜெட்
ஐரிஷ் பெண் பெயர் பிரிஜிட் என்பது ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்படும்போது அதன் எழுத்துப்பிழையில் சிறிது மாறுபடுகிறது.
'உயர்ந்தவர்' என்று பொருள்படும், இது அழகான கேலிக் குழந்தைப் பெயர்களில் ஒன்றாகும், மேலும் உங்கள் பெண் குழந்தையை அழைக்கும் சிறந்த பெயராகும்.
பிரிஜிட் ஆஃப் கில்டேர், செயிண்ட் பேட்ரிக் மற்றும் அயர்லாந்தின் புரவலர்களில் ஒருவர். செயின்ட் கொலம்பா. இந்த பெயர் 1965 இல் அதன் உச்ச பிரபலத்தை அடைந்தது.
13. Bronagh – Bronagh in English
இந்த அழகான கேலிக் பெண் பெயர் அயர்லாந்து முழுவதும் மற்றும் உலகளவில் மிகவும் பிரபலமான ஒன்றாகும். இருப்பினும், அதன் பொருள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இல்லை, அது உண்மையில் 'சோகம்' அல்லது 'துக்கமானது' என்று பொருள்படும்.
வடக்கு ஐரிஷ் நடிகை ப்ரோனாக் வா ப்ரோனாக் என்ற பெயருடன் மிகவும் பிரபலமானவர்களில் ஒருவர். ப்ரோனாக் 2004 இல் அதன் உச்ச பிரபலத்தை அடைந்தது.
14. கெய்ர்ப்ரே – Carbrey ஆங்கிலத்தில்
சாரதி என்று பொருள், கேர்ப்ரே என்பது ஒரு சிறந்த ஐரிஷ் பையன் பெயர்.
ஆங்கிலத்தில் கார்ப்ரே என மொழிபெயர்த்து, மூன்றாம் நூற்றாண்டு அயர்லாந்தின் உயர் மன்னர் கெய்ர்ப்ரே லைஃப் நாற்காலி கெய்ர்ப்ரே என்று அழைக்கப்படும் மிக முக்கியமான நபர்களில் ஒருவர்.
சிறந்த 20 கேலிக் ஐரிஷ் பெண் பெயர்கள்
இன்றைய 20 மிகவும் பிரபலமான ஐரிஷ் கேலிக் குழந்தை பெயர்கள்
இப்போது சிறந்த 20 ஹாட்டஸ்ட் ஐரிஷ் பெண் பெயர்கள்
மிகவும் பிரபலமான ஐரிஷ் குழந்தை பெயர்கள் – சிறுவர்கள் மற்றும் பெண்கள்
நீங்கள் செய்யாத விஷயங்கள் ஐரிஷ் முதல் பெயர்கள் பற்றி தெரியும்…
சிறந்த 10 ஐரிஷ் பெண் பெயர்கள்
10ஐரிஷ் முதல் பெயர்களை உச்சரிக்க கடினமாக உள்ளது, தரவரிசை
10 ஐரிஷ் பெண் பெயர்கள் யாரும் உச்சரிக்க முடியாது
யாரும் உச்சரிக்க முடியாத முதல் 10 ஐரிஷ் பையன் பெயர்கள்
10 ஐரிஷ் முதல் பெயர்கள் நீங்கள் அரிதாகவே கேட்கலாம் & கடைசி பெயர்கள் (குடும்பப் பெயர்கள் தரவரிசையில்)
உலகளவில் மிகவும் பிரபலமான 10 ஐரிஷ் குடும்பப்பெயர்கள்
சிறந்த 20 ஐரிஷ் குடும்பப்பெயர்கள் மற்றும் அர்த்தங்கள்
அமெரிக்காவில் நீங்கள் கேட்கும் முதல் 10 ஐரிஷ் குடும்பப்பெயர்கள்
டப்ளினில் மிகவும் பொதுவான 20 குடும்பப்பெயர்கள்
ஐரிஷ் குடும்பப்பெயர்களைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியாத விஷயங்கள்…
ஐரிஷ் குடும்பப்பெயர்களை உச்சரிக்க கடினமான 10
10 ஐரிஷ் அமெரிக்காவில் எப்போதும் தவறாக உச்சரிக்கப்படும் குடும்பப்பெயர்கள்
ஐரிஷ் குடும்பப்பெயர்களைப் பற்றி நீங்கள் அறிந்திராத முதல் 10 உண்மைகள்
5 ஐரிஷ் குடும்பப்பெயர்கள் பற்றிய பொதுவான கட்டுக்கதைகள், நீக்கப்பட்டன
10 உண்மையான குடும்பப்பெயர்கள் துரதிர்ஷ்டவசமாக இருக்கும் அயர்லாந்து
நீங்கள் எப்படி ஐரிஷ் ஆக இருக்கிறீர்கள்?
நீங்கள் எப்படி ஐரிஷ் ஆக இருக்கிறீர்கள் என்று டிஎன்ஏ கருவிகள் எப்படி சொல்லும்
