Мазмұны
Сіз атыңыздың нені білдіретінін білесіз бе? Гел және ағылшын тілдеріндегі 100 танымал ирланд есімдерінің тізімін қарап шығыңыз.
Өзінің нақты мағынасы немесе шығу тегі бар жүздеген, жүздеген ирландиялық есімдер бар. . Кейбіреулері таныс болады, ал кейбіреулері сирек болады.
Бұл атаулардың көпшілігі өз мағынасын ежелгі ирланд мифологиясынан алады, ал басқалары ирланд тіліндегі сөздер мен сөз тіркестерінен дамыған.
Егер сізде ирландиялық есім болса, оның мағынасын білесіз бе? Оның ағылшын тіліндегі баламасы бар ма? Алфавит бойынша тізімделген ерлер мен әйелдерге арналған ең жақсы 100 ирланд есімдерінің осы тізімін қараңыз.
Ирландия өлмес бұрын галл және ирланд есімдері туралы басты фактілер:
- Ирландия диаспорасы галл және ирланд есімдерінің бүкіл әлемде танымал болуына әкелді.
- Көптеген ағылшын тілінде сөйлейтін елдерде (соның ішінде Ирландияның өзінде) галл және ирланд атаулары жиі ағылшынша жазылады.
- Тілдердегі және Ольстер плантациясының ұқсастығына байланысты ирланд атаулары мен шотланд атаулары арасында сәйкестік бар.
- Ирландиялықтар балаларды достарының немесе отбасы мүшелерінің атын жиі қояды. Егер бала ата-анасының атымен аталса, оның есімі жиі «Óg» («жас») болады.
- Гали және ирланд есімдерінің мағыналарында жиі кездесетін тақырыптарға батылдық, сұлулық және даналық жатады.
Үздік 100 ирланд есімі: A-Z
1. Айна– Ағылшын тіліндегі Айне
Айне — «нұрлылық», «сұлулық» немесе «жарқырау» дегенді білдіретін әдемі галалық есім.
Айне деп аталатын кейбір танымал адамдар Ирланд радиосының хабаршысы Айне Лоулор, актриса Айне Ни Мхуири және ирландиялық футболшы Айне О'Горман.
ҚАТЫСТЫ ОҚУ: Ирландия Өлмес бұрын "А" әрпінен басталатын әдемі ирланд есімдерінің тізімі .
2. Aisling – Ashling ағылшын тілінде
Несие: Instagram / @weemissbeaТаңғажайып ирландиялық қыз есімі Айслинг емлесі әртүрлі болғанымен, ағылшын тілінде дәл солай айтылады. . Оның таңқаларлық дыбысы 17-18 ғасырлардағы ирланд тіліндегі поэзияның поэтикалық жанрымен байланысты. Осылайша, оның «арман» немесе «көру» дегенді білдіруі таңқаларлық емес.
Дегенмен, Эйслинг тек 20 ғасырда бірінші атау ретінде қолданыла бастады. Эйслинг есімімен танымал адамдардың бірі - комедия және актриса Эйслинг Би.
3. Aodh – Ағылшын тіліндегі Хью
Аодх, ағылшынша Хью деп аударылады - Ирландиядағы танымал ұл есім. Оның «өрт» деген күшті мағынасы мақтануға тұрарлық атауды білдіреді.
Ең танымал ирландиялық Хьюс немесе Аод - Тайрон графы Хью О'Нил және Ред Хью немесе Аод Руад О' Доннелл, Тирконнелл графы.
4. Аодхан – Ағылшын тіліндегі Эйден
Аодқа ұқсас, Аодхан «кішкентай отты» немесе «оттан туған» дегенді білдіреді және ағылшын тіліндегі Айденнің ирланд тіліндегі түрі. Бұл атау2009 жылы өзінің танымалдылығының шыңына жетті.
Американдық футболшы Аодхан Куинн - Аодхан есімімен танымал адамдардың бірі. Бұл есімнің кішірейткіш түрі Аод болады.
5. Aoibhinn – Aoibhinn ағылшын тілінде
Бұл әдемі қыз есімінің ағылшын тілінде тікелей аудармасы жоқ, бірақ оның мағынасы тамаша: «жағымды» немесе «әдемі». Бұл ең әдемі гаэльдік нәресте есімдерінің бірі және 2012 жылы өзінің танымалдылығының шыңына жетті.
Математик Аоибхинн Ни Шуиллеабхайн және актриса Аоибхинн МакГиннити - бұл есімді ең танымал адамдардың екеуі.
6. Aoife – Ағылшын тіліндегі Eva немесе Eva
Ағылшын тіліндегі Eve немесе Eva ирландиялық түрі, Aoife - ең әдемі ирланд есімдерінің бірі ғана емес, сонымен қатар ең танымал есімдердің бірі.
Бұл «әдемі және жарқыраған» дегенді білдіреді және ирланд мифологиясында Аоифе әлемдегі ең ұлы жауынгер әйел ретінде белгілі.
Америкалық әнші-ән жазушы Аоифе О'Донован - ең танымал адам. аты Аоифе.
7. Бебинн – Ағылшын тіліндегі Бевин
Бебинн, ағылшын тіліндегі Бевиннің галлдық түрі - қыз баланы шақыруға арналған ең тамаша гальдік есімдердің бірі. «Әділ ханым» дегенді білдіретін болсақ, бізді одан да жаман нәрселер деп атауға болады!
10 ғасырдағы Томонд Бе Бинн Инион Урчад ханшайымы - ең әйгілі Бебинн.
8. Берах – Ағылшын тіліндегі Барри
Берах ағылшын тілінде Барри деп аударылады. Ол ирланд тілінен алынған«биорах» және «өткір» дегенді білдіреді.
Бұл VI ғасырдағы ирландиялық әулие Термонбарри әулие Берахтың есімі.
9. Blathnaid – Флоренс ағылшынша
Блейтнайд — танымал Флоренция есімінің әдемі ирландиялық нұсқасы, ол «гүлдену» немесе «гүлдеу» дегенді білдіреді. Бұл атау 2006 жылы өзінің ең танымалдылығына жетті.
Тележүргізушілер Blathnaid Treacy және Bláthnaid Ní Chofaigh - Blathnaid есімді ең танымал адамдардың екеуі.
10. Бран – Ағылшын тіліндегі кебек
Бұл бала есімінің ағылшын тілінде тікелей аудармасы жоқ, бірақ ол уэльс тілінен шыққан және «қарға» деп аударылады.
Сондай-ақ_қараңыз: Ирландияда IRISH STEP-DANCING көретін ең жақсы 5 орын, РАНКАмерикандық дизайнер және өнертапқыш Бран Феррен - Бран есімімен танымал адамдардың бірі. Бұл атау өзінің танымалдылығына 2016 жылы жетті және содан бері тұрақты танымалдылығын сақтап қалды.
Ирландияның ең танымал 100 есімі: B-C
11. Брайан – Ағылшын тілінде Брайан , Брайан Бору Ирландияның бұрынғы Жоғарғы Королі болған
Несие: commons.wikimedia.orgБұл галл атауының тікелей аудармасы жоқ. ағылшын тілінде, бірақ әлемде ең танымал ирланд есімдерінің бірі. Бұл есімнің мағынасы «биік», «асыл» және «күшті» дегенді білдіреді.
Брайан Мэй, Queen рок-тобының гитаристі, Брайан есімі бар ең танымал адамдардың бірі. Бұл есім Ирландияда Ирландияның бұрынғы Жоғарғы Королі Брайан Борудан танымал болуы мүмкін.
Бұл атау өзінің шарықтау шегіне жеткен1970 жылдардағы танымалдылық.
12. Бриджит – Ағылшын тіліндегі Бриджит
Ирландиялық қыз есімі Brigid ағылшын тіліне аударылғанда оның жазылуында сәл өзгеріп, танымал Бриджит есіміне айналады.
«Жоғары» дегенді білдіреді, бұл ең сүйкімді гаэльдік сәби есімдерінің бірі және нәресте қызыңызды атауға болатын тамаша есім.
Килдаре Бриджиді - Әулие Патрик пен Ирландияның қамқоршы әулиелерінің бірі. Сент-Колумба. Бұл атау 1965 жылы танымалдылық шыңына жетті.
13. Bronagh – Ағылшын тілінде Bronagh
Бұл әдемі гаэльдік қыз есімі бүкіл Ирландияда және бүкіл әлемде ең танымал есімдердің бірі болып табылады. Дегенмен, оның мағынасы соншалықты көңілді емес, ол шын мәнінде «қайғылы» немесе «қайғылы» дегенді білдіреді.
Солтүстік ирланд актрисасы Бронах Во - Бронах есімді ең танымал адамдардың бірі. Bronagh өзінің ең танымалдылығына 2004 жылы жетті.
14. Кэрбре – Карбри ағылшынша
Кейрбре – арбашы деген мағынаны білдіреді, ол ирландиялық ұл балаға арналған тамаша есім.
Ағылшын тіліне Карбри деп аударылған, үшінші ғасырдағы Ирландияның Жоғарғы Королі Кэрбре өмір сүру креслосы - Кэрбре деп аталатын ең көрнекті тұлғалардың бірі.
Гал тіліндегі ирланд қыздарының ең жақсы 20 есімі
Бүгінгі таңда ең танымал 20 ирландиялық галилдік нәресте есімдері
Қазіргі таңда ең Ыстық 20 ирландиялық қыз есімдері
Ең танымал ирландиялық нәресте есімдері – ұлдар мен қыздар
Сіз білмеген нәрселер Ирландиялық есімдер туралы біліңіз...
Ирландиялық қыздардың ең ерекше 10 есімі
10ең қиын ирланд есімдері, рейтингте
10 ирланд қыз есімі ешкім айта алмайды
Ешкім айта алмайтын 10 ирландиялық ұл есім
Сіз сирек еститін 10 ирланд есімі
Ешқашан сәнден шықпайтын 20 ирландиялық ұл есімдер
Ирландиялық фамилиялар туралы оқыңыз...
Ирландияның ең жақсы 100 тегі & Фамилиялар (фамилиялар рейтингі)
Дүние жүзіндегі ең танымал 10 ирланд тегі
Үздік 20 ирланд фамилиялары мен мағыналары
Америкада еститін ең жақсы 10 ирланд тегі
Дублиндегі ең көп тараған 20 фамилия
Ирланд фамилиялары туралы сіз білмеген нәрселер...
Ирландиялық фамилияларды айту қиын 10
Сондай-ақ_қараңыз: Ирландиядағы балық аулау үшін ең жақсы 10 жер, сізге бару керек, РАНКЕД10 ирланд. Америкада әрқашан қате айтылатын фамилиялар
Ирланд фамилиялары туралы сіз бұрын-соңды білмеген ең жақсы 10 факт
Ирландиялық фамилиялар туралы 5 кең таралған миф, жоққа шығарылған
10 нақты фамилия, бұл өкінішке орай Ирландия
Сіз қаншалықты ирландсыз?
ДНҚ жинақтары сіздің қаншалықты ирланд екеніңізді қалай айта алады
