Daptar eusi
Naha anjeun terang naon hartosna nami anjeun? Pariksa daptar 100 ngaran hareup Irlandia populér kami, boh dina basa Gaelik jeung Inggris.
Aya ratusan nepi ka ratusan ngaran hareup unik Irlandia, kalawan harti husus sorangan atawa asal. . Sababaraha bakal wawuh jeung sababaraha bakal langka.
Seueur tina ngaran ieu asalna tina mitologi Irlandia kuno, sedengkeun anu sanésna mekar tina kecap sareng frasa dina basa Irlandia.
Upami anjeun ngagaduhan nami Irlandia, anjeun terang hartosna? Sareng sarimbagna Gaelik versus basa Inggris? Tingali kana daptar ieu 100 ngaran hareup Irlandia pikeun lalaki sareng awéwé, didaptarkeun sacara abjad.
Irlandia Before You Die fakta luhur ngeunaan ngaran hareup Gaelik jeung Irlandia:
- Diaspora Irlandia geus ngabalukarkeun ngaran Gaelik jeung Irlandia jadi populér di sakuliah dunya.
- Di loba nagara basa Inggris (kaasup Irlandia sorangan), ngaran Gaelik jeung Irlandia mindeng anglicised.
- Aya tumpang tindihna antara ngaran Irlandia jeung ngaran Skotlandia alatan kamiripan dina basa jeung Plantation of Ulster.
- Masarakat Irlandia mindeng ngaranan budak ku babaturan atawa anggota kulawarga. Lamun murangkalih dingaranan indung bapa, ngaranna bakal mindeng dituturkeun "Óg" ('ngora').
- Tema-téma anu sering muncul dina harti ngaran Gaelik jeung Irlandia ngawengku kawani, kageulisan, jeung hikmah.
100 ngaran pangheulana Irlandia: A-Z
1. Aine– Aine dina basa Inggris
Aine nyaéta ngaran Gaelik anu éndah, anu hartina 'cahaya', 'kamulyaan', atawa 'kacemerlangan'.
Sababaraha jalma kawentar anu disebut Aine nyaéta Penyiar radio Irlandia Áine Lawlor, aktris Aine Ni Mhuiri, sareng pamaén bal Irlandia Áine O'Gorman.
BACA PAKAI: Daftar Irlandia Sateuacan Anjeun Maot tina ngaran Irlandia anu éndah dimimitian ku 'A' .
2. Aisling - Ashling dina basa Inggris
Kiridit: Instagram / @weemissbeaNgaran awéwé Irlandia anu endah pisan Aisling diucapkeun persis sami dina basa Inggris sanaos variasi éjahan. . Sora whimsical na numbu ka genre puitis puisi basa Irlandia abad ka-17 jeung 18. Ku kituna, teu heran eta hartina 'impian' atawa 'vision'.
Tapi, Aisling ngan mimiti dipaké salaku ngaran hareup dina abad ka-20. Salah sahiji jalma nu kawentar ku ngaran Aisling nyaéta pelawak jeung aktris Aisling Bea.
3. Aodh - Hugh dina basa Inggris
Aodh, anu ditarjamahkeun salaku Hugh dina basa Inggris, nyaéta ngaran budak anu populér di Irlandia. Harti anu kuat, 'seuneu', hartina ngaran anu kudu dibanggakeun.
Hughs Irlandia atawa Aodhs anu paling dipikawanoh nyaéta Earl of Tyrone Hugh O'Neill jeung Red Hugh, atawa Aodh Ruadh O' Donnell, Earl of Tyrconnell.
4. Aodhan - Aiden dina basa Inggris
Sarupa jeung Aodh, Aodhan hartina 'saeutik seuneu' atawa 'dilahirkeun tina seuneu' sarta mangrupa wangun Irlandia Aiden dina basa Inggris. Ngaran ieungahontal popularitas puncakna dina taun 2009.
Pamaén sépak bola Amérika Aodhan Quinn nyaéta salah sahiji jalma nu kawentar kalawan ngaran Aodhan. Bentuk pangleutikna tina ngaran ieu nyaéta Aod.
5. Aoibhinn - Aoibhinn dina basa Inggris
Ngaran awéwé geulis ieu teu boga tarjamahan langsung dina basa Inggris tapi hartina sampurna: 'pikaresep' atawa 'geulis'. Ieu mangrupikeun salah sahiji nami orok Gaelik anu paling éndah sareng ngahontal popularitas puncakna dina taun 2012.
Matématikawan Aoibhinn Ní Shúilleabháin sareng aktris Aoibhinn McGinnity mangrupikeun dua jalma anu paling kasohor kalayan nami ieu.
6. Aoife – Eve atawa Eva dina basa Inggris
Bentuk Irlandia tina Eve atawa Eva dina basa Inggris, Aoife lain ngan salah sahiji ngaran hareup Irlandia paling geulis tapi ogé salah sahiji nu pang populerna.
Hartina 'geulis jeung sumringah' sarta dina mitologi Irlandia, Aoife dipikawanoh minangka wanoja prajurit panghebatna sadunya.
Penyanyi-penulis lagu Amérika Aoife O'Donovan nyaéta jalma nu kawentar kalawan ngaran Aoife.
7. Bébinn - Bevin dina basa Inggris
Bébinn, wangun Gaelik tina Bevin dina basa Inggris, nyaéta salah sahiji ngaran Gaelik anu paling anca pikeun nelepon orok awéwé. Hartosna 'wanita adil', urang tiasa mikirkeun hal-hal anu langkung parah anu tiasa disebat!
Ratu Thomond Bé Binn dina abad ka-10 Urchadh nyaéta Bébinn anu paling kasohor.
8. Berach – Barry dina basa Inggris
Berach ditarjamahkeun jadi Barry dina basa Inggris. Éta asalna tina basa Irlandia'biorach' jeung hartina 'seukeut'.
Ieu ngaran santo Irlandia abad ka-6, Saint Berach of Termonbarry.
9. Blathnaid - Florence dina basa Inggris
Blaithnaid mangrupikeun versi Irlandia anu éndah tina nami populér Florence, anu hartosna 'mekar' atanapi 'mekar'. Ngaran ieu ngahontal puncak popularitasna dina taun 2006.
Panyiar televisi Blathnaid Treacy jeung Bláthnaid Ní Chofaigh mangrupa dua jalma nu kawentar kalawan ngaran Blathnaid.
10. Bran – Bran dina basa Inggris
Ngaran budak Gaelik ieu teu boga tarjamahan langsung dina basa Inggris, tapi asalna tina basa Welsh Gaelik jeung ditarjamahkeun jadi 'gagak'.
Desainer Amérika jeung Penemu Bran Ferren mangrupikeun salah sahiji jalma anu kasohor kalayan nami Bran. Ngaran ieu ngahontal puncak popularitasna dina 2016 sarta tetep popularitas ajeg ti saprak éta.
Top 100 ngaran Irlandia: B-C
11. Brian – Brian dina basa Inggris , Brian Boru nyaéta urut Raja Luhur Irlandia
Kiridit: commons.wikimedia.orgIeu ngaran Gaelik teu boga tarjamahan langsung dina basa Inggris tapi mangrupikeun salah sahiji nami Irlandia anu pang populerna di dunya. Harti ngaran ieu nyaéta 'luhur', 'mulya', jeung 'kuat'.
Brian May, gitaris band rock Queen, nyaéta salah sahiji jalma nu kawentar kalawan ngaran Brian. Ngaran ieu bisa jadi paling dipikawanoh di Irlandia ti Brian Boru, urut Raja Luhur Irlandia.
Ngaran ieu ngahontal puncakna dinapopularitasnya salila 1970-an.
12. Brigid - Bridget dina basa Inggris
Ngaran awéwé Irlandia Brigid rada béda dina éjahan nalika ditarjamahkeun kana basa Inggris janten nami populér Bridget.
Hartina 'anu diluhurkeun', ieu salah sahiji ngaran orok Gaelik nu paling lucu jeung ngaran gede pikeun nyebut orok anjeun.
Brigid of Kildare nyaeta salah sahiji santo patron Irlandia bareng jeung Saint Patrick jeung Saint Columba. Ngaran ieu ngahontal puncak popularitas taun 1965.
13. Bronagh - Bronagh dina basa Inggris
Ngaran awéwé Gaelik anu geulis ieu mangrupikeun salah sahiji anu pang populerna di Irlandia sareng global. Sanajan kitu, harti na teu jadi cheery sakumaha sabenerna hartina 'sedih' atawa 'duka'.
Aktris Irlandia Kalér Bronagh Waugh mangrupikeun salah sahiji jalma anu kasohor kalayan nami Bronagh. Bronagh ngahontal puncak popularitasna dina 2004.
14. Cairbre - Carbrey dina basa Inggris
Hartosna charioteer, Cairbre mangrupikeun nami budak Irlandia anu hébat.
Narjamahkeun salaku Carbrey dina basa Inggris, Raja Luhur Irlandia abad katilu Cairbre Lifechair mangrupikeun salah sahiji inohong anu pang menonjol anu disebat Cairbre.
20 ngaran awéwé Irlandia Gaelik anu paling luhur
20 Ngaran Orok Irlandia Gaelik Paling Populer Kiwari
Top 20 Ngaran Awéwé Irlandia Paling Hot Ayeuna
Ngaran orok Irlandia Pang populerna - lalaki sareng awéwé
Tempo_ogé: TOP 10 Fakta Heboh Anjeun Teu Nyaho Ngeunaan Bandéra IrlandiaHal anu anjeun henteu terang ngeunaan Ngaran Mimiti Irlandia…
10 ngaran awéwé Irlandia anu teu biasa
10paling hese ngucapkeun ngaran hareup Irlandia, Rengking
10 ngaran awéwé Irlandia taya sahijieun bisa ngucapkeun
Top 10 ngaran lalaki Irlandia nu taya sahijieun bisa ngucapkeun
10 Ngaran hareup Irlandia Anjeun Jarang Kadéngé deui
Top 20 Ngaran Orok Lalaki Irlandia Anu Moal Kaleungitan Gaya
Tempo_ogé: 32 tanda petik: cutatan pangalusna ngeunaan unggal county di IrlandiaBaca ngeunaan ngaran kulawarga Irlandia…
Top 100 Ngaran kulawarga Irlandia & amp; Ngaran Tukang (Ngaran Kulawarga Peringkat)
10 ngaran kulawarga Irlandia pang populerna di sakuliah dunya
20 Ngaran kulawarga jeung Harti Irlandia Top 20
Top 10 ngaran kulawarga Irlandia anjeun bakal ngadangu di Amérika
20 ngaran kulawarga anu paling umum di Dublin
Hal anu anjeun henteu terang ngeunaan ngaran kulawarga Irlandia…
10 ngaran kulawarga anu paling hese ngucapkeun Irlandia
10 ngaran kulawarga Irlandia ngaran kulawarga nu sok disalahucapkeun di Amérika
10 fakta pang luhur nu can kungsi nyaho ngeunaan ngaran kulawarga Irlandia
5 mitos umum ngeunaan ngaran kulawarga Irlandia, dipungkir
10 ngaran kulawarga sabenerna nu bakal jadi musibah di Irlandia
Kumaha anjeun Irlandia?
Kumaha kit DNA tiasa nyarios kumaha anjeun Irlandia
