Преглед садржаја
Да ли знате шта значи ваше име? Погледајте нашу листу од 100 популарних ирских имена, како на гелском тако и на енглеском.
Постоје стотине и стотине јединствених ирских имена, са својим специфичним значењем или пореклом . Неки ће бити познати, а неки ретки.
Многа од ових имена добијају своје значење из древне ирске митологије, док су друга еволуирала од речи и фраза на ирском језику.
Ако имате ирско име, да ли знате његово значење? И његов еквивалент на гелском у односу на енглески? Погледајте ову листу 100 најбољих ирских имена за мушкарце и жене, поређаних по абецедном реду.
Најважније чињенице о галским и ирским именима у Ирској пре него што умрете:
- Ирска дијаспора довела је до тога да су галска и ирска имена постала популарна широм света.
- У многим земљама енглеског говорног подручја (укључујући саму Ирску), галска и ирска имена се често англизирају.
- Постоји преклапање између ирских и шкотских имена због сличности у језицима и Плантатион оф Улстер.
- Ирци често именују децу по пријатељима или члановима породице. Ако је дете названо по родитељу, његово име ће често бити праћено „Ог” („младо”).
- Теме које се често појављују у значењима галских и ирских имена укључују храброст, лепоту и мудрост.
100 најбољих ирских имена: А-З
1. Аине– Аине на енглеском
Аине је прелепо галско име, што значи „сјај“, „сјај“ или „сјај“.
Такође видети: Топ 10 најсликовитијих голф терена у ИрскојНеке познате личности по имену Аине су Ирски радио емитер Аине Лавлор, глумица Аине Ни Мхуири и ирска фудбалерка Аине О'Горман.
ПОВЕЗАНО ПРОЧИТАЈТЕ: Ирска пре него што умрете листа прелепих ирских имена која почињу на 'А' .
2. Аислинг – Асхлинг на енглеском
Кредит: Инстаграм / @веемиссбеаЗадивљујуће име ирске девојке Аислинг се на енглеском изговара потпуно исто упркос варијацијама у писању . Његов хировити звук повезује се са поетским жанром поезије на ирском језику 17. и 18. века. Стога не чуди што то значи „сан“ или „визија“.
Ипак, Аислинг је ушао у употребу као прво име тек у 20. веку. Једна од најпознатијих особа које се зову Аислинг је комичарка и глумица Аислинг Беа.
3. Аодх – Хју на енглеском
Аодх, што се на енглеском преводи као Хју, популарно је име за дечаке у Ирској. Његово снажно значење, 'ватра', значи име на које треба да се поносимо.
Најпознатији ирски Хју или Аодси су гроф од Тајрона Хју О'Нил и Ред Хју, или Аодх Руад О' Доннелл, гроф од Тирцоннелл-а.
4. Аодхан – Аиден на енглеском
Слично као Аодх, Аодхан значи „мали ватрени“ или „рођен из ватре“ и на енглеском је ирски облик речи Аиден. Ово имедостигла је врхунац популарности 2009.
Амерички фудбалер Аодхан Куинн је једна од најпознатијих особа са именом Аодхан. Деминутивни облик овог имена био би Аод.
5. Аоибхинн – Аоибхинн на енглеском
Ово прелепо девојачко име нема директан превод на енглески, али његово значење је савршено: „пријатно“ или „лепо“. То је једно од најлепших гелских имена за бебе и достигло је врхунац популарности 2012. године.
Такође видети: СЕАН: изговор и значење објашњеноМатематичар Аоибхинн Ни Схуиллеабхаин и глумица Аоибхинн МцГиннити су две најпознатије особе са овим именом.
6. Аоифе – Еве или Ева на енглеском
Ирски облик Еве или Ева на енглеском, Аоифе није само једно од најлепших ирских имена већ и једно од најпопуларнијих.
То значи 'лепа и блистава' и у ирској митологији, Аоифе је позната као највећа жена ратница на свету.
Америчка певачица и текстописац Аоифе О'Донован је најпознатија особа са име Аоифе.
7. Бебинн – Бевин на енглеском
Бебинн, гелски облик Бевин на енглеском, једно је од најлепших галских имена за девојчицу. Што значи „фер дама“, можемо смислити и горе ствари које бисмо могли назвати!
Краљица Томонда из 10. века Бе Бинн инион Урцхадх је најпознатија Бебинн.
8. Берацх – Барри на енглеском
Берах се преводи као Барри на енглеском. Потиче од ирског„биорах“ и значи „оштар“.
То је било име ирског свеца из 6. века, Светог Бераха од Термонбарија.
9. Блатхнаид – Флоренце на енглеском
Блаитхнаид је прелепа ирска верзија популарног имена Флоренце, што значи „цветање“ или „цветање“. Ово име је достигло свој врхунац популарности 2006.
Телевизијске водитељке Блатнејд Трејси и Блатнајд Ни Чофај су две најпознатије особе са именом Блатнејд.
10. Бран – Бран на енглеском
Ово галско име дечака нема директан превод на енглески, али потиче из велшког галског и преводи се као 'гавран'.
Амерички дизајнер и проналазач Бран Ферен је један од најпознатијих људи са именом Бран. Ово име је достигло врхунац популарности 2016. године и од тада је одржало сталну популарност.
Топ 100 ирских имена: Б-Ц
11. Бриан – Бриан на енглеском , Бриан Бору је био бивши високи краљ Ирске
Кредит: цоммонс.викимедиа.оргОво галско име нема директан превод на енглеском, али је једно од најпопуларнијих ирских имена широм света. Значење овог имена је „високо“, „племенито“ и „јако“.
Брајан Меј, гитариста рок групе Куеен, један је од најпознатијих људи са именом Брајан. Ово име је можда најпознатије у Ирској од Брајана Боруа, бившег високог краља Ирске.
Ово име је достигло врхунац упопуларност током 1970-их.
12. Бригид – Бридгет на енглеском
Ирско име за девојчицу Бригид се мало разликује у писању када се преведе на енглески и постаје популарно име Бриџит.
Што значи 'узвишени', ово је једно од најслађих гелских имена за бебе и сјајно име које можете назвати девојчицом.
Бригид од Килдара је један од светаца заштитника Ирске поред Светог Патрика и Саинт Цолумба. Ово име је достигло врхунац популарности 1965.
13. Бронагх – Бронагх на енглеском
Ово прелепо галско име за девојку једно је од најпопуларнијих широм Ирске и широм света. Међутим, његово значење није тако весело колико заправо значи „тужно“ или „тужно“.
Северноирска глумица Бронагх Ваугх једна је од најпознатијих особа са именом Бронагх. Бронагх је достигла врхунац популарности 2004.
14. Цаирбре – Царбреи на енглеском
Што значи кочијаш, Цаирбре је сјајно ирско име за дјечаке.
У преводу Царбреи на енглески, високи краљ Ирске Цаирбре Лифецхаир из трећег века је једна од најистакнутијих личности које се зову Цаирбре.
Топ 20 галских ирских имена за девојке
20 најпопуларнијих ирских гелских имена за бебе данас
Топ 20 НАЈБОЉИХ Ирских имена за девојчице тренутно
Најпопуларнија ирска имена за бебе – дечаци и девојчице
Ствари које нисте знали знати о ирским именима...
Топ 10 необичних ирских девојачких имена
10најтеже изговорити ирска имена, рангирано
10 ирских имена за девојчице које нико не може да изговори
10 најбољих ирских имена за дечаке која нико не може да изговори
10 ирских имена која више ретко чујете
Најбољих 20 ирских имена за дечаке која никада неће изаћи из стила
Прочитајте о ирским презименима...
100 најбољих ирских презимена &амп; Презимена (рангирана породична имена)
10 најпопуларнијих ирских презимена широм света
20 најбољих ирских презимена и значења
10 најпопуларнијих ирских презимена која ћете чути у Америци
Топ 20 најчешћих презимена у Даблину
Ствари које нисте знали о ирским презименима...
10 најтежих за изговор ирских презимена
10 ирских презимена која се увек погрешно изговарају у Америци
Топ 10 чињеница које никада нисте знали о ирским презименима
5 уобичајених митова о ирским презименима, разобличених
10 стварних презимена која би била несрећна у Ирска
Колико си Ирац?
Како ДНК комплети могу да ти кажу колико си Ирац
