Სარჩევი
იცით რას ნიშნავს თქვენი სახელი? შეამოწმეთ ჩვენი 100 პოპულარული ირლანდიური სახელის სია, როგორც გელურ, ასევე ინგლისურ ენებზე.
არსებობს ასობით ასობით უნიკალური ირლანდიური სახელი, თავისი სპეციფიკური მნიშვნელობით ან წარმოშობით. . ზოგი ნაცნობი იქნება, ზოგიც იშვიათი.
ბევრი ეს სახელები თავის მნიშვნელობას იღებს ძველი ირლანდიური მითოლოგიიდან, ზოგი კი წარმოიშვა ირლანდიური ენის სიტყვებიდან და ფრაზებიდან.
თუ თქვენ გაქვთ ირლანდიური სახელი, იცით მისი მნიშვნელობა? და მისი გელური ინგლისურენოვანი ეკვივალენტის წინააღმდეგ? შეხედეთ ამ სიას 100 საუკეთესო ირლანდიური სახელის, როგორც მამაკაცებისთვის, ასევე ქალებისთვის, ჩამოთვლილი ანბანურად.
Ireland Before You Die-ის მთავარი ფაქტები გალური და ირლანდიური სახელების შესახებ:
- ირლანდიურმა დიასპორამ გამოიწვია ის, რომ გალური და ირლანდიური სახელები პოპულარული გახდა მთელ მსოფლიოში.
- ბევრ ინგლისურენოვან ქვეყანაში (მათ შორის თავად ირლანდიაში) ხშირად ითარგმნება გალური და ირლანდიური სახელები.
- ირანულ სახელებსა და შოტლანდიურ სახელებს შორის მსგავსება ენებში და ულსტერის პლანტაციას შორის არის გადახურვა.
- ირლანდიელები ხშირად ასახელებენ ბავშვებს მეგობრების ან ოჯახის წევრების სახელს. თუ ბავშვს მშობლის სახელი დაარქვეს, მის სახელს ხშირად მოჰყვება „Óg“ („ახალგაზრდა“).
- თემები, რომლებიც ხშირად გვხვდება გელური და ირლანდიური სახელების მნიშვნელობით, მოიცავს სიმამაცეს, სილამაზეს და სიბრძნეს.
ტოპ 100 ირლანდიური სახელი: A-Z
1. აინე– Aine ინგლისურად
Aine მშვენიერი გელური სახელია, რაც ნიშნავს "განათებას", "ბრწყინვალებას" ან "ბრწყინვალებას".
ზოგიერთი ცნობილი ადამიანი სახელად აინე არის ირლანდიური რადიო მაუწყებელი აინ ლოოლორი, მსახიობი აინე ნი მუირი და ირლანდიელი ფეხბურთელი აინ ო'გორმანი.
დაკავშირებული წაიკითხეთ: ირლანდია სანამ მოკვდებით ლამაზი ირლანდიური სახელების სია, რომელიც იწყება "A"-ით. .
2. Aisling – Ashling ინგლისურად
Credit: Instagram / @weemissbeaგანსაცვიფრებელი ირლანდიელი გოგონას სახელი Aisling ინგლისურად ზუსტად იგივე გამოითქმის, მიუხედავად ორთოგრაფიული ვარიაციისა . მისი ახირებული ჟღერადობა უკავშირდება მე-17 და მე-18 საუკუნეების ირლანდიური პოეზიის პოეტურ ჟანრს. ამრიგად, გასაკვირი არ არის, რომ ეს ნიშნავს "ოცნებას" ან "ხედვას".
მიუხედავად ამისა, აისლინგი პირველად მე-20 საუკუნეში გამოიყენებოდა. ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ადამიანი, რომელსაც აისლინგი ერქვა, არის კომიკოსი და მსახიობი ეისლინგ ბეა.
3. Aodh - Hugh ინგლისურად
Aodh, რომელიც ითარგმნება როგორც ჰიუ ინგლისურად, არის პოპულარული ბიჭის სახელი ირლანდიაში. მისი ძლიერი მნიშვნელობა "ცეცხლი" ნიშნავს საამაყო სახელს.
ყველაზე ცნობილი ირლანდიელი ჰიუები ან აოდები არიან ტირონის გრაფი ჰიუ ო'ნილი და რედ ჰიუ, ან აოდ რუად ო' დონელი, ტირკონელის გრაფი.
4. Aodhan - Aiden ინგლისურად
Aodh-ის მსგავსად, Aodhan ნიშნავს "პატარა ცეცხლოვანს" ან "ცეცხლისგან დაბადებულს" და არის აიდენის ირლანდიური ფორმა ინგლისურად. ეს სახელიპოპულარობის პიკს მიაღწია 2009 წელს.
ამერიკელი ფეხბურთელი აოდან ქუინი ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ადამიანია, სახელად აოდანი. ამ სახელის დამამცირებელი ფორმა იქნება Aod.
5. Aoibhinn – Aoibhinn ინგლისურად
ამ ლამაზ გოგონას სახელს არ აქვს პირდაპირი თარგმანი ინგლისურად, მაგრამ მისი მნიშვნელობა არის სრულყოფილი: „სასიამოვნო“ ან „ლამაზი“. ეს არის ბავშვის ერთ-ერთი ყველაზე ლამაზი გელური სახელი და პოპულარობის პიკს მიაღწია 2012 წელს.
მათემატიკოსი აოიბჰინ ნი შუილიაბჰაინი და მსახიობი აოიბჰინ მაკგინიტი ორი ყველაზე ცნობილი ადამიანია ამ სახელით.
6. Aoife – ევა ან ევა ინგლისურად
ირლანდიური ფორმა ევა ან ევა ინგლისურად, აოიფე არა მხოლოდ ერთ-ერთი ყველაზე ლამაზი ირლანდიური სახელია, არამედ ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული.
ეს ნიშნავს "ლამაზს და გაბრწყინებულს" და ირლანდიურ მითოლოგიაში აოიფი ცნობილია, როგორც ყველაზე დიდი მეომარი ქალი მსოფლიოში.
ამერიკელი მომღერალი და სიმღერების ავტორი აოიფე ო'დონოვანი არის ყველაზე ცნობილი ადამიანი სახელი აოიფე.
7. Bébinn - Bevin ინგლისურად
Bébinn, Bevin-ის გელური ფორმა ინგლისურად, არის ერთ-ერთი ყველაზე მშვენიერი გელური სახელი, რომელსაც ეძახით პატარა გოგონას. რაც ნიშნავს "ლამაზ ქალბატონს", ჩვენ შეგვიძლია მოვიფიქროთ იმაზე უარესი რამ, რასაც შეიძლება დავარქვათ!
10 საუკუნის თომონდ ბე ბინის დედოფალი ინონ ურჩადი ყველაზე ცნობილი ბებინია.
8. Berach – Barry ინგლისურად
Berach ითარგმნება როგორც Barry ინგლისურად. იგი მომდინარეობს ირლანდიურიდან"biorach" და ნიშნავს "მკვეთრ".
ეს იყო მე-6 საუკუნის ირლანდიელი წმინდანის, ტერმონბარის წმინდა ბერახის სახელი.
9. Blathnaid - Florence ინგლისურად
Blaithnaid არის პოპულარული სახელის Florence-ის მშვენიერი ირლანდიური ვერსია, რაც ნიშნავს "ყვავილობას" ან "აყვავებულს". ამ სახელმა პოპულარობის პიკს მიაღწია 2006 წელს.
ტელეწამყვანები Blathnaid Treacy და Bláthnaid Ní Chofaigh ორი ყველაზე ცნობილი ადამიანია, სახელწოდებით Blathnaid.
10. Bran – Bran ინგლისურად
ამ გელური ბიჭის სახელს არ აქვს პირდაპირი თარგმანი ინგლისურად, მაგრამ ის მომდინარეობს უელსური გელურიდან და ითარგმნება როგორც „ყორანი“.
ამერიკელი დიზაინერი და გამომგონებელი ბრან ფერენი ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ადამიანია, სახელად ბრანი. ამ სახელმა პოპულარობის პიკს მიაღწია 2016 წელს და მას შემდეგ სტაბილურად ინარჩუნებს პოპულარობას.
ტოპ 100 ირლანდიური სახელი: B-C
11. ბრაიანი - ბრაიანი ინგლისურად , ბრაიან ბორუ იყო ირლანდიის ყოფილი მეფე
კრედიტი: commons.wikimedia.orgამ გელურ სახელს პირდაპირი თარგმანი არ აქვს ინგლისურად, მაგრამ მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული ირლანდიური სახელია. ამ სახელის მნიშვნელობა არის "მაღალი", "კეთილშობილი" და "ძლიერი".
ბრაიან მეი, როკ ჯგუფის Queen-ის გიტარისტი, ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ადამიანია, რომელსაც ბრაიანი ჰქვია. ეს სახელი შეიძლება იყოს ყველაზე ცნობილი ირლანდიაში ბრაიან ბორუსგან, ირლანდიის ყოფილი უმაღლესი მეფისგან.
ამ სახელმა პიკს მიაღწიაპოპულარობა 1970-იან წლებში.
Იხილეთ ასევე: დაიჭირე თავი: ირლანდიური ჟარგონი ფრაზის მნიშვნელობა ახსნილია12. ბრიჯიდი – ბრიჯიტი ინგლისურად
ირლანდიელი გოგონას სახელი ბრიჯიდი ოდნავ განსხვავდება მართლწერით, როდესაც ინგლისურად ითარგმნება, რათა გახდეს პოპულარული სახელი ბრიჯიტი.
რაც ნიშნავს „ამაღლებულს“, ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი გელური ბავშვის სახელი და შესანიშნავი სახელი, რომლითაც შეგიძლიათ დაურეკოთ თქვენს პატარა გოგონას. წმინდა კოლუმბა. ამ სახელმა პოპულარობის პიკს 1965 წელს მიაღწია.
13. Bronagh - Bronagh ინგლისურად
ეს ლამაზი გელური გოგონას სახელი ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარულია მთელს ირლანდიაში და მთელ მსოფლიოში. თუმცა, მისი მნიშვნელობა არც ისე მხიარულია, როგორც სინამდვილეში ნიშნავს "სევდიანს" ან "სევდიანს".
ჩრდილოეთ ირლანდიელი მსახიობი ბრონა უო არის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ადამიანი, სახელად ბრონა. ბრონამ პოპულარობის პიკს 2004 წელს მიაღწია.
14. Cairbre - Carbrey ინგლისურად
რაც ნიშნავს ეტლს, Cairbre არის შესანიშნავი ირლანდიური ბიჭის სახელი.
ითარგმნა, როგორც Carbrey ინგლისურად, მესამე საუკუნის ირლანდიის მაღალი მეფე Cairbre Lifechair არის ერთ-ერთი ყველაზე გამორჩეული ფიგურა, რომელსაც ეძახიან Cairbre.
ტოპ 20 გელური ირლანდიელი გოგონას სახელი
<5 5>20 ყველაზე პოპულარული ირლანდიური გელური ბავშვის სახელები დღესტოპ 20 ყველაზე პოპულარული ირლანდიელი გოგონების სახელები ამჟამად
ყველაზე პოპულარული ირლანდიური ბავშვის სახელები – ბიჭები და გოგოები
რაც არ გაგიკეთებიათ იცოდე ირლანდიური სახელების შესახებ…
ტოპ 10 უჩვეულო ირლანდიელი გოგონას სახელი
10უჭირს ირლანდიური სახელების წარმოთქმა, რეიტინგში
10 ირლანდიელი გოგოს სახელი, რომელსაც არავის შეუძლია წარმოთქვას
ტოპ 10 ირლანდიელი ბიჭის სახელი, რომელთა წარმოთქმაც არავის შეუძლია
10 ირლანდიური სახელი, რომელსაც უკვე იშვიათად გესმით
ტოპ 20 ირლანდიელი ბიჭის სახელები, რომლებიც არასოდეს გამოვა მოდიდან
წაიკითხეთ ირლანდიური გვარების შესახებ...
ტოპ 100 ირლანდიური გვარები & გვარები (ოჯახის სახელები რეიტინგით)
10 ყველაზე პოპულარული ირლანდიური გვარი მთელს მსოფლიოში
ტოპ 20 ირლანდიური გვარები და მნიშვნელობა
ტოპ 10 ირლანდიური გვარი, რომლებსაც ამერიკაში მოისმენთ
ტოპ 20 ყველაზე გავრცელებული გვარი დუბლინში
რაც არ იცოდით ირლანდიური გვარების შესახებ...
10 ყველაზე რთული წარმოთქმა ირლანდიური გვარები
10 ირლანდიური გვარები გვარები, რომლებსაც ყოველთვის არასწორად წარმოთქვამენ ამერიკაში
Იხილეთ ასევე: PORTROE QUARRY: როდის უნდა ეწვიოთ, რა ნახოთ & amp; რამ უნდა იცოდეთტოპ 10 ფაქტი, რომელიც არასოდეს იცოდით ირლანდიური გვარების შესახებ
5 გავრცელებული მითი ირლანდიური გვარების შესახებ, გაუქმებული
10 რეალური გვარი, რომელიც სამწუხარო იქნებოდა ირლანდია
რამდენი ირლანდიელი ხარ?
როგორ გეტყვით დნმ-ის კომპლექტებს რამდენად ირლანდიელი ხართ
