目次
自分の名前の意味を知っていますか？ ゲール語と英語による、アイルランドで人気のファーストネーム100のリストをご覧ください。
アイルランドのファーストネームには、固有の意味や由来を持つものが何百とある。 おなじみのものもあれば、珍しいものもあるだろう。
これらの名前の多くは、古代のアイルランド神話に由来するものであり、アイルランド語の単語やフレーズから発展したものもある。
アイルランドのファーストネームをお持ちの方は、その意味をご存知ですか？ また、ゲール語と英語の等価性についてもご存知ですか？ 男性・女性ともに、アイルランドのファーストネームのトップ100をアルファベット順にご覧ください。
死ぬまでに知っておきたいアイルランド、ゲール語とアイルランドのファーストネームに関するトップ・ファクト：
- アイルランドのディアスポラによって、ゲール語やアイルランド語の名前が世界中で流行するようになった。
- 多くの英語圏の国（アイルランド自体も含む）では、ゲール語やアイルランド語の名前はしばしば英語化される。
- アイルランドの名前とスコットランドの名前は、言語の類似性とアルスターのプランテーションによって重複している。
- アイルランド人は子供の名前に友人や家族の名前をつけることが多い。 親の名前を子供につける場合、その名前に「Óg」（「若い」）がつくことが多い。
- ゲール語やアイルランド語の名前の意味によく登場するテーマには、勇敢さ、美しさ、知恵などがある。
アイルランドのファーストネーム トップ100: A-Z
1.アイネ 英語でアイネ
アイネは美しいゲール語の名前で、「輝き」「華麗さ」「輝き」を意味する。
アイネと呼ばれる有名人には、アイルランドのラジオ放送局キャスターのアイネ・ローラー、女優のアイネ・ニ・ムイリ、アイルランドのサッカー選手アイネ・オゴーマンがいる。
関連記事 A'で始まる美しいアイルランドの名前リスト。
2.アイスリング アシュリング 英語で
Credit: Instagram / @weemissbea アイルランドの魅力的な女の子の名前エイスリングは、スペルの違いこそあれ、英語でもまったく同じ発音である。 その気まぐれな響きは、17～18世紀のアイルランド語の詩的なジャンルと結びついている。 したがって、「夢」や「ビジョン」を意味するのも不思議ではない。
エイスリングという名前がファーストネームとして使われるようになったのは20世紀に入ってからである。 エイスリングという名前で最も有名な人物のひとりに、コメディアンで女優のエイスリング・ボーがいる。
3.アオード 英語でのヒュー
Aodh（アオード）は、英語ではHugh（ヒュー）と訳され、アイルランドで人気のある男の子の名前である。 火」という強い意味を持つこの名前は、誇り高い名前であることを意味している。
アイルランドのヒューまたはアオードで最も有名なのは、タイロン伯爵のヒュー・オニールとティルコネール伯爵のレッド・ヒュー（アオード・ルアド・オドネル）である。
4.アオダン 英語でエイデン
Aodhに似たAodhanは「小さな炎のような者」「火から生まれた者」という意味で、英語ではAidenのアイルランド形である。 この名前の人気は2009年にピークに達した。
アメリカのサッカー選手アオダン・クインは、アオダンという名前を持つ最も有名な人物の一人である。 この名前の短縮形はAodである。
5.アオイブヒン 英語でAoibhinn
この美しい女の子の名前は英語では直訳できないが、その意味は「心地よい」「美しい」という完璧なもの。 ゲール語で最も美しい赤ちゃんの名前のひとつで、2012年に人気がピークに達した。
数学者のAoibhinn Ní Shúilleabháinと女優のAoibhinn McGinnityは、この名前を持つ最も有名な2人である。
6.アオイフェ 英語ではEveまたはEva
アイルランドのイヴ、または英語のエヴァの形であるアオイフェは、最も美しいアイルランドのファーストネームのひとつであるだけでなく、最も人気のある名前のひとつでもある。
美しく輝く」という意味で、アイルランド神話ではアオイフェは世界で最も偉大な戦士の女性として知られている。
アメリカのシンガーソングライター、アオイフェ・オドノヴァンは、アオイフェという名前を持つ最も有名な人物である。
7.ベビン 英語でのベビン
Bébinnは、英語のBevinをゲール語にしたもので、女の子の赤ちゃんの名前として最もゴージャスなゲール語のひとつである。 フェア・レディ」という意味だが、もっと悪い呼び名も考えられる！
10世紀のトモンドの女王ベ・ビン・イニオン・ウルチャドは、最も有名なベビンである。
8.ベラック 英語でのバリー
Berachは英語ではBarryと訳される。 アイルランド語の「biorach」に由来し、「鋭い」という意味である。
これは6世紀のアイルランドの聖人、Saint Berach of Termonbarryの名前である。
9.ブラスナイド 英語でフィレンツェ
Blaithnaid（ブレイスナイド）は、「開花」「開花」を意味する人気の名前Florence（フローレンス）の美しいアイルランド語バージョン。 この名前の人気は2006年にピークに達した。
テレビ司会者のBlathnaid TreacyとBláthnaid Ní Chofaighは、Blathnaidという名前を持つ最も有名な2人である。
10.ブラン 英語でブラン
このゲール語の男の子の名前は英語では直訳できないが、ウェールズ・ゲール語に由来し、「ワタリガラス」と訳される。
アメリカのデザイナーで発明家のブラン・フェレンは、ブランという名前を持つ最も有名な人物の一人である。 この名前は2016年に人気のピークに達し、それ以来安定した人気を維持している。
アイルランド名トップ100：B-C
11.ブライアン ブライアン・イングリッシュ , ブライアン・ボルは元アイルランド覇王
出典：commons.wikimedia.org このゲール語の名前は英語では直訳できないが、世界的に最も人気のあるアイルランドのファーストネームのひとつである。 この名前の意味は「高い」、「高貴な」、「強い」。
ロックバンド、クイーンのギタリスト、ブライアン・メイは、ブライアンという名前を持つ最も有名な人物の一人である。 この名前はアイルランドでは、アイルランドの元覇王ブライアン・ボルから最もよく知られているかもしれない。
この名前は1970年代に人気のピークを迎えた。
12.ブリギッド 英語でブリジット
アイルランドの女の子の名前「Brigid」は、英語に訳すと「Bridget」となり、スペルが少し変わる。
高貴な者」を意味するこの名前は、ゲール語で最もキュートな赤ちゃんの名前のひとつで、女の子の赤ちゃんの名前にぴったりです。
キルデアのブリギッドは、聖パトリック、聖コロンバと並ぶアイルランドの守護聖人である。 この名前は1965年に人気がピークに達した。
13.ブローナ 英語でのブローナ
この美しいゲール語の女の子の名前は、アイルランド全土で、また世界的に最も人気のある名前のひとつである。 しかし、その意味はそれほど陽気なものではなく、実際には「悲しい」または「哀しい」という意味である。
関連項目: 何千年も絶滅していたヒグマがアイルランドに復活北アイルランドの女優ブローナ・ウォーは、ブローナという名前を持つ最も有名な人物の一人である。 ブローナの人気は2004年にピークに達した。
14.ケアーブレ カーブレー 英語で
戦車乗りを意味するCairbreは、アイルランドの偉大な男の子の名前である。
関連項目: ベルファストがダブリンより優れている5つの理由英語ではCarbreyと訳される3世紀のアイルランド覇王ケアルブレ・ライフチェアは、ケアルブレと呼ばれる最も著名な人物の一人である。
ゲール系アイルランド人の女の子の名前トップ20
現在最も人気のあるアイルランドのゲール語の赤ちゃんの名前20選
今、最もホットなアイルランドの女の子の名前トップ20
アイルランドで最も人気のある赤ちゃんの名前 - 男の子と女の子
アイルランドのファーストネームについてあなたが知らないこと...
アイルランドの珍しい女の子の名前トップ10
最も発音しにくいアイルランド人の名字ランキング10
誰も発音できないアイルランドの女の子の名前10選
誰も発音できないアイルランドの男の子の名前トップ10
アイルランド人のファーストネーム10選
流行り廃りのないアイルランドの男の子の名前トップ20
アイルランドの名字について読む...
アイルランド姓トップ100（姓のランキング）
世界で最も人気のあるアイルランド姓10
アイルランドの名字トップ20とその意味
アメリカで耳にするアイルランド姓トップ10
ダブリンで最も多い姓トップ20
アイルランドの名字について知らなかったこと...
最も発音しにくいアイルランド姓10選
アメリカでいつも間違って発音されるアイルランド姓10選
アイルランドの名字に関するあなたの知らない事実トップ10
アイルランドの名字にまつわる5つの俗説を覆す
アイルランドでは残念な苗字10選
あなたはアイルランド人ですか？
DNAキットでわかるアイルランド人とは？
