តារាងមាតិកា
តើអ្នកដឹងថាឈ្មោះរបស់អ្នកមានន័យយ៉ាងណាទេ? សូមពិនិត្យមើលបញ្ជីឈ្មោះអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមចំនួន 100 របស់យើង ទាំងនៅក្នុងភាសាហ្គាលីក និងភាសាអង់គ្លេស។
មាននាមត្រកូលអៀរឡង់ដែលមានតែមួយគត់រាប់រយដែលមានអត្ថន័យជាក់លាក់ ឬប្រភពដើមរបស់វា។ . អ្នកខ្លះនឹងធ្លាប់ស្គាល់ ហើយខ្លះទៀតកម្រមាន។
ឈ្មោះទាំងនេះជាច្រើនបានមកពីអត្ថន័យនៃទេវកថាអៀរឡង់បុរាណ ខណៈពេលដែលឈ្មោះផ្សេងទៀតបានវិវត្តចេញពីពាក្យ និងឃ្លានៅក្នុងភាសាអៀរឡង់។
ប្រសិនបើអ្នកមានឈ្មោះអៀរឡង់ តើអ្នកដឹងពីអត្ថន័យរបស់វាទេ? ហើយ Gaelic របស់វាធៀបនឹងភាសាអង់គ្លេសស្មើនឹង? សូមក្រឡេកមើលបញ្ជីឈ្មោះអៀរឡង់កំពូលទាំង 100 សម្រាប់ទាំងបុរស និងស្ត្រី ដែលបានចុះបញ្ជីតាមអក្ខរក្រម។
អៀរឡង់ មុនពេលអ្នកស្លាប់ ការពិតកំពូលអំពីនាមត្រកូល Gaelic និងអៀរឡង់៖
- ជនភៀសខ្លួនអៀរឡង់បាននាំឱ្យឈ្មោះ Gaelic និងអៀរឡង់មានប្រជាប្រិយភាពទូទាំងពិភពលោក។
- នៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស (រួមទាំងប្រទេសអៀរឡង់) ឈ្មោះ Gaelic និងអៀរឡង់ជារឿយៗត្រូវបានសរសេរជាភាសាអង់គ្លេស។
- មានការត្រួតស៊ីគ្នារវាងឈ្មោះអៀរឡង់ និងឈ្មោះស្កុតឡេន ដោយសារភាពស្រដៀងគ្នានៃភាសា និង Plantation of Ulster។
- ប្រជាជនអៀរឡង់ច្រើនតែដាក់ឈ្មោះកូនតាមមិត្តភក្តិ ឬសមាជិកគ្រួសារ។ ប្រសិនបើកុមារត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមឪពុកម្តាយ នោះឈ្មោះរបស់ពួកគេច្រើនតែធ្វើតាម "Óg" ('young')។
- ប្រធានបទដែលបង្ហាញជាញឹកញាប់នៅក្នុងអត្ថន័យនៃឈ្មោះ Gaelic និង Irish រួមមានភាពក្លាហាន ភាពស្រស់ស្អាត និងប្រាជ្ញា។
ឈ្មោះអៀរឡង់កំពូលទាំង 100៖ A-Z
1. អៀន– Aine ជាភាសាអង់គ្លេស
Aine គឺជាឈ្មោះ Gaelic ដ៏ស្រស់ស្អាត ដែលមានន័យថា 'រស្មី' 'ភាពអស្ចារ្យ' ឬ 'ភាពអស្ចារ្យ'។
មនុស្សល្បីឈ្មោះមួយចំនួនហៅថា Aine គឺ អ្នកផ្សាយវិទ្យុអៀរឡង់ Áine Lawlor តារាសម្ដែង Aine Ni Mhuiri និងកីឡាករបាល់ទាត់អៀរឡង់ Áine O'Gorman .
២. Aisling – Ashling ជាភាសាអង់គ្លេស
ឥណទាន៖ Instagram / @weemissbeaឈ្មោះក្មេងស្រីអៀរឡង់ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល Aisling ត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នាជាភាសាអង់គ្លេស បើទោះបីជាមានការប្រែប្រួលនៃការប្រកបក៏ដោយ . សំឡេងដ៏ស្រទន់របស់វាភ្ជាប់ទៅនឹងប្រភេទកំណាព្យនៃកំណាព្យភាសាអៀរឡង់នៃសតវត្សទី 17 និងទី 18 ។ ដូច្នេះ វាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលវាមានន័យថា 'សុបិន' ឬ 'ចក្ខុវិស័យ'។
នៅតែ Aisling ទើបតែប្រើជាឈ្មោះដំបូងក្នុងសតវត្សទី 20 ប៉ុណ្ណោះ។ មនុស្សល្បីបំផុតម្នាក់ដែលមានឈ្មោះ Aisling គឺតារាកំប្លែង និងជាតារាសម្តែង Aisling Bea។
3. Aodh – Hugh ជាភាសាអង់គ្លេស
Aodh ដែលបកប្រែថា Hugh ជាភាសាអង់គ្លេស គឺជាឈ្មោះក្មេងប្រុសដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។ អត្ថន័យដ៏រឹងមាំរបស់វា 'ភ្លើង' មានន័យថាឈ្មោះរបស់វាគួរជាទីមោទនៈ។
អៀរឡង់ Hughs ឬ Aodhs ដែលល្បីជាងគេគឺ Earl of Tyrone Hugh O'Neill និង Red Hugh ឬ Aodh Ruadh O' Donnell, the Earl of Tyrconnell.
4. Aodhan – Aiden ជាភាសាអង់គ្លេស
ស្រដៀងទៅនឹង Aodh ដែរ Aodhan មានន័យថា 'ភ្លើងដ៏តូច' ឬ 'born of fire' ហើយជាទម្រង់អៀរឡង់របស់ Aiden ជាភាសាអង់គ្លេស។ ឈ្មោះនេះ។បានឈានដល់ប្រជាប្រិយភាពខ្ពស់បំផុតក្នុងឆ្នាំ 2009 ។
កីឡាករបាល់ទាត់អាមេរិក Aodhan Quinn គឺជាមនុស្សល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ដែលមានឈ្មោះ Aodhan ។ ទម្រង់តូចនៃឈ្មោះនេះគឺ Aod។
5. Aoibhinn – Aoibhinn ជាភាសាអង់គ្លេស
ឈ្មោះស្រីស្អាតនេះមិនមានការបកប្រែផ្ទាល់ជាភាសាអង់គ្លេសទេ ប៉ុន្តែអត្ថន័យរបស់វាគឺល្អឥតខ្ចោះ៖ 'រីករាយ' ឬ 'ស្រស់ស្អាត'។ វាគឺជាឈ្មោះទារក Gaelic ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយ ហើយបានឈានដល់ការពេញនិយមខ្ពស់បំផុតក្នុងឆ្នាំ 2012។
គណិតវិទូ Aoibhinn Ní Shúilleabháin និងតារាសម្ដែង Aoibhinn McGinnity គឺជាមនុស្សពីរនាក់ដែលមានឈ្មោះល្បីល្បាញបំផុត។
៦. Aoife – Eve ឬ Eva ជាភាសាអង់គ្លេស
ទម្រង់អៀរឡង់នៃ Eve ឬ Eva ជាភាសាអង់គ្លេស Aoife មិនត្រឹមតែជាឈ្មោះអៀរឡង់ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាឈ្មោះមួយក្នុងចំណោមឈ្មោះពេញនិយមបំផុតផងដែរ។
វាមានន័យថា 'ស្រស់ស្អាត និងពេញដោយរស្មី' ហើយនៅក្នុងទេវកថាអៀរឡង់ Aoife ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាស្ត្រីអ្នកចម្បាំងដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។
តារាចម្រៀង និងអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងជនជាតិអាមេរិក Aoife O'Donovan គឺជាបុគ្គលដ៏ល្បីល្បាញបំផុតជាមួយនឹង ឈ្មោះ Aoife។
7. Bébinn – Bevin ជាភាសាអង់គ្លេស
Bébinn ដែលជាទម្រង់ Gaelic របស់ Bevin ជាភាសាអង់គ្លេស គឺជាឈ្មោះ Gaelic ដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយសម្រាប់ហៅកូនស្រី។ ដោយមានន័យថា 'ស្ត្រីយុត្តិធម៌' យើងអាចគិតអំពីអ្វីដែលអាក្រក់ជាងនេះទៀតដែលយើងអាចហៅបាន!
ម្ចាស់ក្សត្រីនៃសតវត្សទី 10 នៃ Thomond Bé Binn inion Urchadh គឺជាBébinnដ៏ល្បីបំផុត។
8. Berach – Barry ជាភាសាអង់គ្លេស
Berach បកប្រែជា Barry ជាភាសាអង់គ្លេស។ វាមានប្រភពមកពីអៀរឡង់"biorach" និងមានន័យថា "មុតស្រួច" ។
វាជាឈ្មោះរបស់ពួកបរិសុទ្ធអៀរឡង់សតវត្សរ៍ទី 6 ឈ្មោះ Saint Berach នៃ Termonbarry ។
9 ។ Blathnaid – Florence ជាភាសាអង់គ្លេស
Blaithnaid គឺជាកំណែអៀរឡង់ដ៏ស្រស់ស្អាតនៃឈ្មោះពេញនិយម Florence ដែលមានន័យថា 'booming' ឬ 'blossoming'។ ឈ្មោះនេះបានឈានដល់ប្រជាប្រិយភាពខ្ពស់បំផុតក្នុងឆ្នាំ 2006។
អ្នកធ្វើបទបង្ហាញទូរទស្សន៍ Blathnaid Treacy និង Bláthnaid Ní Chofaigh គឺជាមនុស្សពីរនាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សល្បីបំផុតដែលមានឈ្មោះ Blathnaid។
10. Bran – Bran ជាភាសាអង់គ្លេស
ឈ្មោះក្មេងប្រុស Gaelic នេះមិនមានការបកប្រែផ្ទាល់ជាភាសាអង់គ្លេសទេ ប៉ុន្តែវាមានប្រភពមកពី Welsh Gaelic ហើយបកប្រែថា 'raven'។
អ្នករចនាជនជាតិអាមេរិក និង អ្នកបង្កើត Bran Ferren គឺជាមនុស្សដ៏ល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ដែលមានឈ្មោះ Bran ។ ឈ្មោះនេះបានឈានដល់ប្រជាប្រិយភាពខ្ពស់បំផុតក្នុងឆ្នាំ 2016 ហើយបានរក្សាបាននូវប្រជាប្រិយភាពជាបន្តបន្ទាប់ចាប់តាំងពីពេលនោះមក។
ឈ្មោះដំបូងរបស់អៀរឡង់ទាំង 100៖ B-C
11។ Brian – Brian in English , Brian Boru គឺជាអតីតស្តេចជាន់ខ្ពស់នៃប្រទេសអៀរឡង់
Credit: commons.wikimedia.orgឈ្មោះ Gaelic នេះមិនមានការបកប្រែដោយផ្ទាល់ទេ ជាភាសាអង់គ្លេស ប៉ុន្តែជាឈ្មោះអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនៅទូទាំងពិភពលោក។ អត្ថន័យនៃឈ្មោះនេះគឺ 'ខ្ពស់' 'ថ្លៃថ្នូរ' និង 'ខ្លាំង'។
Brian May អ្នកលេងហ្គីតាសម្រាប់ក្រុមតន្រ្តីរ៉ុក Queen គឺជាមនុស្សល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ដែលមានឈ្មោះ Brian ។ ឈ្មោះនេះប្រហែលជាល្បីបំផុតនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ពី Brian Boru ដែលជាអតីតស្តេចខ្ពស់នៃប្រទេសអៀរឡង់។
ឈ្មោះនេះឈានដល់កម្រិតកំពូលប្រជាប្រិយភាពក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970។
12. Brigid – Bridget ជាភាសាអង់គ្លេស
ឈ្មោះក្មេងស្រីអៀរឡង់ Brigid ប្រែប្រួលបន្តិចបន្តួចនៅក្នុងអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់វា នៅពេលបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស ដើម្បីក្លាយជាឈ្មោះដ៏ពេញនិយម Bridget ។
មានន័យថា 'លើកតម្កើងមួយ' នេះគឺជាឈ្មោះទារក Gaelic ដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់បំផុតមួយ និងជាឈ្មោះដ៏ល្អសម្រាប់ហៅកូនស្រីរបស់អ្នក។
Brigid of Kildare គឺជាសមាជិកម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកបរិសុទ្ធរបស់ប្រទេសអៀរឡង់ រួមជាមួយ Saint Patrick និង សាំងកូឡុំបា។ ឈ្មោះនេះបានឈានដល់ប្រជាប្រិយភាពខ្ពស់បំផុតនៅឆ្នាំ 1965។
13. Bronagh – Bronagh ជាភាសាអង់គ្លេស
ឈ្មោះក្មេងស្រី Gaelic ដ៏ស្រស់ស្អាតនេះគឺមានប្រជាប្រិយភាពបំផុតមួយនៅទូទាំងប្រទេសអៀរឡង់ និងទូទាំងពិភពលោក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អត្ថន័យរបស់វាមិនសូវរីករាយទេ ព្រោះតាមពិតមានន័យថា "សោកសៅ" ឬ "ទុក្ខព្រួយ"។
តារាសម្តែងជនជាតិអៀរឡង់ខាងជើង Bronagh Waugh គឺជាមនុស្សល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ដែលមានឈ្មោះ Bronagh ។ Bronagh បានឈានដល់ប្រជាប្រិយភាពខ្ពស់បំផុតក្នុងឆ្នាំ 2004។
14. Cairbre – Carbrey ជាភាសាអង់គ្លេស
មានន័យថា រទេះសេះ Cairbre គឺជាឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ដ៏អស្ចារ្យ។
ការបកប្រែជា Carbrey ជាភាសាអង់គ្លេស ស្តេចជាន់ខ្ពស់នៃសតវត្សន៍ទី 3 នៃប្រទេសអៀរឡង់ Cairbre Lifechair គឺជាឥស្សរជនដ៏លេចធ្លោបំផុតមួយដែលត្រូវបានហៅថា Cairbre ។
ឈ្មោះក្មេងស្រីជនជាតិអៀរឡង់កំពូលទាំង 20 រូប
20 ឈ្មោះទារកអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមបំផុតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ
ឈ្មោះក្មេងស្រីអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមបំផុតទាំង 20 ឥឡូវនេះ
ឈ្មោះទារកអៀរឡង់ពេញនិយមបំផុត – ក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រី
អ្វីដែលអ្នកមិនមាន ដឹងពីឈ្មោះអៀរឡង់...
ឈ្មោះក្មេងស្រីអៀរឡង់មិនធម្មតាទាំង 10
The 10ពិបាកបំផុតក្នុងការប្រកាសឈ្មោះអៀរឡង់ ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់
ឈ្មោះក្មេងស្រីអៀរឡង់ទាំង 10 គ្មាននរណាម្នាក់អាចនិយាយបាន
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់កំពូលទាំង 10 ដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចនិយាយបាន
សូមមើលផងដែរ: ការបញ្ចេញសំឡេងរបស់កសិករអៀរឡង់ខ្លាំង គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់អាចយល់បាន (វីដេអូ)ឈ្មោះអៀរឡង់ទាំង 10 ដែលអ្នកកម្របានឮទៀតហើយ
ឈ្មោះទារកអៀរឡង់កំពូលទាំង 20 ដែលនឹងមិនចេញពីរចនាប័ទ្ម
អានអំពីនាមត្រកូលអៀរឡង់...
នាមត្រកូលអៀរឡង់កំពូលទាំង 100 & នាមត្រកូល (ឈ្មោះគ្រួសារជាប់ចំណាត់ថ្នាក់)
នាមត្រកូលអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមបំផុតទាំង 10 នៅទូទាំងពិភពលោក
នាមត្រកូល និងអត្ថន័យអៀរឡង់កំពូលទាំង 20
នាមត្រកូលអៀរឡង់កំពូលទាំង 10 ដែលអ្នកនឹងឮនៅអាមេរិក
នាមត្រកូលសាមញ្ញបំផុតទាំង 20 នៅឌូលីន
សូមមើលផងដែរ: អ្វីដែលមិនគួរពាក់ពេលធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេសអៀរឡង់អ្វីដែលអ្នកមិនដឹងអំពីនាមត្រកូលអៀរឡង់...
នាមត្រកូលអៀរឡង់ពិបាកបំផុតទាំង 10
10 អៀរឡង់ នាមត្រកូលដែលតែងតែនិយាយខុសនៅអាមេរិក
ការពិតកំពូលទាំង 10 ដែលអ្នកមិនដែលដឹងអំពីនាមត្រកូលអៀរឡង់
ទេវកថាទូទៅចំនួន 5 អំពីនាមត្រកូលអៀរឡង់ ដែលត្រូវបានលុបចោល
នាមត្រកូលពិតប្រាកដចំនួន 10 ដែលនឹងជាអកុសលនៅក្នុង អៀរឡង់
តើអ្នកជាជនជាតិអៀរឡង់យ៉ាងដូចម្តេច?
តើឧបករណ៍ DNA អាចប្រាប់អ្នកថាអ្នកជាជនជាតិអៀរឡង់យ៉ាងដូចម្តេច
