අන්තර්ගත වගුව
ඔබේ නමේ තේරුම ඔබ දන්නවාද? ගේලික් සහ ඉංග්‍රීසි යන දෙඅංශයෙන්ම ජනප්‍රිය අයර්ලන්ත මුල් නම් 100ක අපගේ ලැයිස්තුව පරීක්ෂා කරන්න.
ඔවුන්ගේම නිශ්චිත අර්ථයක් හෝ සම්භවයක් සහිත අද්විතීය අයර්ලන්ත මුල් නම් සිය ගණනක් සිය ගණනක් ඇත. . සමහර ඒවා හුරුපුරුදු වන අතර සමහරක් දුර්ලභ වනු ඇත.
මෙම නම් බොහොමයක් පැරණි අයර්ලන්ත මිථ්‍යා කථා වලින් අරුත් ලබා ගන්නා අතර අනෙක් ඒවා අයර්ලන්ත භාෂාවේ වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ වලින් පරිණාමය වී ඇත.
ඔබට අයර්ලන්ත මුල් නමක් තිබේ නම්, එහි තේරුම ඔබ දන්නවාද? සහ එහි Gaelic එදිරිව ඉංග්‍රීසි භාෂාවට සමානද? අකාරාදී පිළිවෙලට ලැයිස්තුගත කර ඇති පිරිමි සහ ගැහැණු යන දෙඅංශයෙන්ම ඉහළම අයර්ලන්ත මුල් නම් 100 ලැයිස්තුව බලන්න.
Ireland Before You Die ගේලික් සහ අයර්ලන්ත මුල් නම් පිළිබඳ ඉහළම කරුණු:
- අයර්ලන්ත ඩයස්පෝරාව Gaelic සහ Irish නම් ලොව පුරා ජනප්‍රිය වීමට හේතු වී ඇත.
- බොහෝ ඉංග්‍රීසි කතා කරන රටවල (අයර්ලන්තය ද ඇතුළුව), ගේලික් සහ අයර්ලන්ත නම් බොහෝ විට ඉංග්‍රීසිකරණය වී ඇත.
- භාෂාවල ඇති සමානකම් සහ අල්ස්ටර් වැවිලි හේතුවෙන් අයර්ලන්ත නම් සහ ස්කොට්ලන්ත නම් අතර අතිච්ඡාදනය වේ.
- අයර්ලන්ත ජාතිකයන් බොහෝ විට ළමයින්ට මිතුරන් හෝ පවුලේ සාමාජිකයන්ගේ නම් තබයි. ළමයෙකුට මාපියෙකුගේ නමින් නම් තැබුවහොත්, ඔවුන්ගේ නම බොහෝ විට අනුගමනය කරනු ලැබේ “Óg” ('තරුණ').
- Gaelic සහ Irish නම්වල අර්ථයන් තුළ නිතර දක්නට ලැබෙන තේමාවලට නිර්භීතකම, අලංකාරය සහ ප්‍රඥාව ඇතුළත් වේ.
ඉහළම අයර්ලන්ත මුල් නම් 100: A-Z
1. අයින්– ඉංග්‍රීසියෙන් Aine
Aine යනු ලස්සන Gaelic නමකි, එහි තේරුම 'දීප්තිය', 'තේජස' හෝ 'දීප්තිය' යන්නයි.
Aine ලෙස හඳුන්වන සමහර ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින් වන්නේ අයර්ලන්ත ගුවන් විදුලි විකාශක Áine Lawlor, නිළිය Aine Ni Mhuiri සහ අයර්ලන්ත පාපන්දු ක්‍රීඩිකාව Áine O'Gorman.
ආශ්‍රිත කියවන්න: ඔබ මිය යාමට පෙර අයර්ලන්තය 'A' වලින් ආරම්භ වන ලස්සන අයර්ලන්ත නම් ලැයිස්තුව .
2. Aisling – Ashling ඉංග්‍රීසියෙන්
ණය: Instagram / @weemissbeaඅයිස්ලින් යන විශ්මය ජනක අයර්ලන්ත ගැහැණු නම ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් අක්ෂර වින්‍යාසය වෙනස් වුවද හරියටම උච්චාරණය කරයි . එහි විචිත්‍රවත් ශබ්දය 17 වන සහ 18 වන සියවස්වල අයර්ලන්ත භාෂා කාව්‍යයේ කාව්‍ය ප්‍රභේදයට සම්බන්ධ වේ. මේ අනුව, එහි තේරුම 'සිහිනය' හෝ 'දැක්ම' වීම පුදුමයක් නොවේ.
තවමත්, Aisling යනු මුල් නමක් ලෙස භාවිතයට පැමිණියේ 20 වැනි සියවසේදී පමණි. Aisling නමින් හැඳින්වෙන වඩාත් ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින්ගෙන් කෙනෙක් වන්නේ විකට නළුවෙකු සහ නිළියක වන Aisling Bea ය.
3. Aodh – ඉංග්‍රීසියෙන් Hugh
Aodh, ඉංග්‍රීසියෙන් Hugh ලෙස පරිවර්තනය කරයි, එය අයර්ලන්තයේ ජනප්‍රිය පිරිමි නමකි. එහි ප්‍රබල අරුත, 'ගිනි' යන්නෙන් අදහස් වන්නේ එය ආඩම්බර විය යුතු නමකි.
වඩාත් ප්‍රසිද්ධ අයර්ලන්ත හියුස් හෝ Aodhs යනු Tyrone Hugh O'Neill සහ Red Hugh හෝ Aodh Ruadh O' හි අර්ල් ය. ඩොනෙල්, ටිර්කොනෙල්හි අර්ල්.
4. Aodhan – Aiden in English
Aodh ට සමාන, Aodhan යන්නෙන් අදහස් වන්නේ ‘කුඩා ගිනිමය’ හෝ ‘ගින්නෙන් උපන්’ සහ ඉංග්‍රීසියෙන් Aiden යන්නෙහි අයර්ලන්ත ස්වරූපයයි. මෙම නම2009 දී එහි උච්චතම ජනප්‍රියත්වයට පැමිණියේය.
බලන්න: අවසාන විවේකය සඳහා අග්නිදිග අයර්ලන්තයේ හොඳම හෝටල් 5, ශ්‍රේණිගත කර ඇතඇමරිකානු පාපන්දු ක්‍රීඩක අඩෝන් ක්වින් යනු Aodhan යන නම සහිත වඩාත් ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින්ගෙන් කෙනෙකි. මෙම නමේ කුඩා ස්වරූපය Aod වේ.
5. Aoibhinn - Aoibhinn ඉංග්‍රීසියෙන්
මෙම ලස්සන ගැහැණු නමට ඉංග්‍රීසියෙන් සෘජු පරිවර්තනයක් නොමැති නමුත් එහි අර්ථය පරිපූර්ණයි: 'ප්‍රසන්න' හෝ 'ලස්සන'. එය ඉතාමත් ලස්සන Gaelic ළදරු නම් වලින් එකක් වන අතර 2012 දී එහි උච්චතම ජනප්‍රියත්වයට පත් විය.
ගණිතඥ Aoibhinn Ní Shúilleabháin සහ නිළිය Aoibhinn McGinnity යනු මෙම නම ඇති වඩාත් ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින් දෙදෙනෙකි.
6. Aoife – Eve or Eva in English
Eve or Eva යන අයර්ලන්ත ස්වරූපය ඉංග්‍රීසියෙන්, Aoife යනු වඩාත් ලස්සන අයර්ලන්ත මුල් නම් වලින් එකක් පමණක් නොව වඩාත් ජනප්‍රිය එකකි.
එහි අරුත 'ලස්සන සහ දිදුලන' සහ අයර්ලන්ත පුරාවෘත්තවල, Aoife ලොව ශ්‍රේෂ්ඨතම රණශූර කාන්තාව ලෙස හැඳින්වේ.
ඇමරිකානු ගායක-ගීත රචක Aoife O'Donovan යනු වඩාත් ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයා වේ. නම Aoife.
7. Bébinn – Bevin in English
Bébinn, ඉංග්‍රීසියෙන් Bevin හි Gaelic ස්වරූපය, ගැහැණු ළමයෙකු ඇමතීමට වඩාත් අලංකාර Gaelic නම් වලින් එකකි. 'සාධාරණ කාන්තාව' යන්නෙහි තේරුම, අපව හැඳින්විය හැකි නරක දේ ගැන අපට සිතිය හැක!
10 වැනි සියවසේ තෝමන්ඩ් බී බින් ඉනියන් උර්චාද් රැජින වඩාත් ප්‍රසිද්ධ බෙබින් ය.
8. Berach – Barry in English
Berach ඉංග්‍රීසියෙන් Barry ලෙස පරිවර්තනය කරයි. එය අයර්ලන්ත භාෂාවෙන් ලබාගෙන ඇත'biorach' සහ 'තියුණු' යන්නයි.
එය 6වන සියවසේ අයර්ලන්ත සාන්තුවරයෙකු වූ ටර්මන්බරිහි ශාන්ත බෙරාච්ගේ නමයි.
9. Blathnaid – Florence in English
Blaithnaid යනු Florence යන ජනප්‍රිය නාමයේ ලස්සන අයර්ලන්ත අනුවාදයයි, එහි තේරුම 'පිපීම' හෝ 'මල් පිපීම' යන්නයි. මෙම නම 2006 දී එහි උච්චතම ජනප්‍රියත්වයට පත් විය.
රූපවාහිනී ඉදිරිපත් කරන්නන් වන Blathnaid Treacy සහ Bláthnaid Ní Chofaigh යනු Blathnaid යන නම සහිත වඩාත් ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකි.
10. බ්‍රැන් - ඉංග්‍රීසියෙන් බ්‍රැන්
මෙම ගේලික් පිරිමි නමට ඉංග්‍රීසියෙන් සෘජු පරිවර්තනයක් නැත, නමුත් එය වේල්ස් ගේලික් භාෂාවෙන් ව්‍යුත්පන්න වී 'රාවන්' ලෙස පරිවර්තනය වේ.
ඇමරිකානු නිර්මාණකරු සහ නව නිපැයුම්කරු බ්‍රැන් ෆෙරන් යනු බ්‍රැන් යන නම ඇති වඩාත් ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයන්ගෙන් කෙනෙකි. මෙම නම 2016 දී එහි උච්චතම ජනප්‍රියත්වයට ළඟා වූ අතර එතැන් සිට ස්ථාවර ජනප්‍රියත්වයක් පවත්වා ගෙන ඇත.
ඉහළම අයර්ලන්ත මුල් නම් 100: B-C
11. බ්‍රයන් – ඉංග්‍රීසියෙන් බ්‍රයන් , බ්‍රයන් බෝරු යනු අයර්ලන්තයේ හිටපු උසස් රජෙකි
ණය: commons.wikimedia.orgමෙම Gaelic නාමයට සෘජු පරිවර්තනයක් නොමැත ඉංග්‍රීසියෙන් නමුත් ගෝලීය වශයෙන් වඩාත් ජනප්‍රිය අයර්ලන්ත මුල් නම් වලින් එකකි. මෙම නමේ තේරුම 'ඉහළ', 'උතුම්' සහ 'ශක්තිමත්' යන්නයි.
ක්වීන් නම් රොක් සංගීත කණ්ඩායමේ ගිටාර් වාදක බ්‍රයන් මැයි, බ්‍රයන් යන නම ඇති වඩාත් ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයන්ගෙන් කෙනෙකි. මෙම නම අයර්ලන්තයේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධියට පත්ව ඇත්තේ අයර්ලන්තයේ හිටපු උසස් රජු වූ බ්‍රයන් බෝරුගෙනි.
මෙම නම එහි උච්චතම ස්ථානයට පැමිණියේය1970 ගණන්වල ජනප්‍රියත්වය.
12. බ්‍රිජිඩ් – ඉංග්‍රීසියෙන් බ්‍රිජට්
බ්‍රිජිඩ් යන අයර්ලන්ත තරුණියගේ නම ඉංග්‍රීසියට පරිවර්තනය කළ විට එහි අක්ෂර වින්‍යාසය තරමක් වෙනස් වන අතර එය ජනප්‍රිය නාමය බ්‍රිජට් බවට පත්වේ.
'උතුම් එක' යන්නෙහි තේරුම, මෙය ලස්සනම ගේලික් ළදරු නම් වලින් එකක් වන අතර ඔබේ ගැහැණු ළමයා ලෙස හැඳින්වීමට විශිෂ්ට නමකි.
Brigid of Kildare යනු ශාන්ත පැට්‍රික් සහ අයර්ලන්තයේ අනුශාසක සාන්තුවරුන්ගෙන් කෙනෙකි. ශාන්ත කොලම්බා. මෙම නම 1965 දී එහි උච්චතම ජනප්‍රියත්වයට පත් විය.
13. Bronagh – Bronagh in English
මෙම ලස්සන Gaelic ගැහැණු නම අයර්ලන්තය පුරා සහ ගෝලීය වශයෙන් වඩාත් ජනප්‍රිය එකකි. කෙසේ වෙතත්, එහි තේරුම එතරම් ප්‍රීතිමත් නොවේ, එය ඇත්ත වශයෙන්ම 'දුක්' හෝ 'ශෝකජනක' යන්නයි.
උතුරු අයර්ලන්ත නිළි බ්‍රොනාග් වෝ බ්‍රොනාග් යන නම ඇති වඩාත් ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයන්ගෙන් කෙනෙකි. බ්‍රොනාග් 2004 දී එහි උච්චතම ජනප්‍රියත්වයට පැමිණියේය.
14. Cairbre – Carbrey ඉංග්‍රීසියෙන්
චෝරියර් යන අරුත, Cairbre යනු විශිෂ්ට අයර්ලන්ත පිරිමි නමකි.
ඉංග්‍රීසියෙන් Carbrey ලෙස පරිවර්තනය කිරීම, තුන්වන සියවසේ අයර්ලන්තයේ උසස් රජු Cairbre Lifechair යනු Cairbre ලෙස හැඳින්වෙන ප්‍රමුඛතම චරිතයකි.
ඉහළම 20 Gaelic අයර්ලන්ත ගැහැණු නම්
20 අද වඩාත්ම ජනප්‍රිය අයර්ලන්ත ගේලික් ළදරු නම්
දැන් ඉහළම උණුසුම් අයර්ලන්ත ගැහැණු ළමයින්ගේ නම් 20
බලන්න: ෂැම්රොක් ගැන ඔබ කවදාවත් නොදැන සිටි කරුණු 10ක් ☘️වඩාත් ජනප්‍රිය අයර්ලන්ත ළදරු නම් - පිරිමි ළමයින් සහ ගැහැණු ළමයින්
ඔබ නොකළ දේවල් අයර්ලන්ත මුල් නම් ගැන දැනගන්න...
ඉහළම අසාමාන්‍ය අයර්ලන්ත ගැහැණු නම් 10
10අයර්ලන්ත මුල් නම් උච්චාරණය කිරීමට අපහසු, ශ්‍රේණිගත කර ඇත
10 අයර්ලන්ත ගැහැණු ළමයින් කිසිවෙකුට උච්චාරණය කළ නොහැක
කිසිවෙකුට උච්චාරණය කළ නොහැකි ඉහළම අයර්ලන්ත පිරිමි නම් 10
10 අයර්ලන්ත මුල් නම් ඔබට තවදුරටත් ඇසෙන්නේ කලාතුරකිනි
කවදාවත් විලාසිතාවෙන් බැහැර නොවන හොඳම අයර්ලන්ත පිරිමි පිරිමි නම් 20
අයර්ලන්ත වාසගම ගැන කියවන්න...
ඉහළ අයර්ලන්ත වාසගම 100 & අවසාන නම් (පවුලේ නම් ශ්‍රේණිගත කර ඇත)
ලොව පුරා වඩාත් ජනප්‍රිය අයර්ලන්ත වාසගම 10
ඉහළම අයර්ලන්ත වාසගම සහ අර්ථයන් 20
ඔබට ඇමරිකාවේ ඇසෙන ඉහළම අයර්ලන්ත වාසගම 10
ඩබ්ලින් හි වඩාත් පොදු වාසගම 20
අයර්ලන්ත වාසගම ගැන ඔබ නොදැන සිටි දේවල්…
අයර්ලන්ත වාසගම උච්චාරණය කිරීමට අපහසුම 10
10 අයර්ලන්ත ඇමරිකාවේ සෑම විටම වැරදි ලෙස උච්චාරණය කරන වාසගම
අයර්ලන්ත වාසගම ගැන ඔබ කිසිදා නොදැන සිටි ප්‍රධාන කරුණු 10
අයර්ලන්ත වාසගම පිළිබඳ පොදු මිථ්‍යාවන් 5ක්, ඉවත් කර ඇත
අවාසනාවන්ත වාසගම 10ක් අයර්ලන්තය
ඔබ කොහොමද අයර්ලන්ත ජාතිකයෙක්ද?
DNA කට්ටල ඔබට කොහොමද අයර්ලන්ත ජාතිකයෙක්ද කියා පැවසිය හැක්කේ කෙසේද
