Top 10 Ιρλανδικά πρώτα μικρά ονόματα που ΚΑΝΕΙΣ δεν μπορεί να συλλαβίσει σωστά, ΚΑΤΑΤΑΞΗ

Τα ιρλανδικά ονόματα είναι δύσκολο να προφερθούν, αλλά είναι επίσης αδύνατο να συλλαβιστούν για πολλούς ανθρώπους, ρίξτε μια ματιά σε αυτά τα δέκα ονόματα.

Τα ιρλανδικά είναι μια δύσκολη γλώσσα, οπότε δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι πολλά ιρλανδικά μικρά ονόματα καταστρέφονται κατά την ορθογραφία τους.

Η γλώσσα έχει ένα μείγμα από σιωπηλά και περίεργα γράμματα για να αναπληρώσει κάποια γράμματα που δεν έχουμε στο ιρλανδικό αλφάβητο, οπότε σε άλλους μπορεί να φαίνεται παράξενο.

Πολλοί άνθρωποι προφέρουν ή συλλαβίζουν τα ιρλανδικά ονόματα όπως φαίνονται, και εκεί είναι που κάνουν λάθος, γι' αυτό είμαστε εδώ για να βάλουμε τέλος στην ανορθογραφία ορισμένων όμορφων ιρλανδικών ονομάτων, μια για πάντα.

Μόνο όταν ταξιδεύουμε στο εξωτερικό πολλοί από εμάς συνειδητοποιούμε τελικά ότι έχουμε ένα "περίεργο" όνομα, είναι σχεδόν σαν να πηγαίνουμε στα Starbucks, αλλά σε άλλο επίπεδο.

Πάντα αναρωτιόμαστε πώς μπορούν να μπερδεύουν εντελώς φυσιολογικά ονόματα. Ακόμα καλύτερα, θα θέλαμε να δούμε πώς ακριβώς θα τα κατάφερναν αν έπαιρναν μια παραγγελία με ένα από αυτά τα δέκα ιρλανδικά μικρά ονόματα που κανείς δεν μπορεί να συλλαβίσει σωστά παρακάτω.

10. Siobhán - που σημαίνει 'ο Θεός είναι ευγενικός'

Το Siobhán είναι ένα από τα πιο δημοφιλή ιρλανδικά ονόματα κοριτσιών στην Ιρλανδία και στο εξωτερικό, αλλά φαίνεται ότι κανείς δεν μπορεί να το συλλαβίσει σωστά, εκτός από τους ανθρώπους που ονομάζονται Siobhán.

Πολλοί προσθέτουν ένα "i" στο όνομα, όπως "Siobhain", και κάποιοι το γράφουν όπως ακούγεται. Όπως και να έχει, η σωστή γραφή είναι "Siobhán". Αυτό το όνομα μερικές φορές αγγλίζεται ως Joanne.

9. Dearbhla - που σημαίνει 'κόρη ποιητή'

Όπως πολλά μπερδεμένα ιρλανδικά ονόματα, είναι γενικά το "bh" που δημιουργεί προβλήματα στην ορθογραφία. Πολλοί γράφουν αυτό το όνομα όπως ακούγεται, "Dervla".

Ωστόσο, η σωστή ορθογραφία είναι στην πραγματικότητα "Dearbhla". Το όνομα αυτό μερικές φορές αγγλίζεται ως Derval ή Dervla.

8. Bláthnaid - που σημαίνει "λουλούδι

Με μια όμορφη σημασία όπως "λουλούδι" ή "άνθος", είναι κρίμα που αυτό το όνομα γράφεται τόσο συχνά λάθος.

Οι άνθρωποι συχνά το γράφουν ακριβώς όπως το ακούνε, όπως "Blonid", αλλά η σωστή ορθογραφία αυτού του ιρλανδικού ονόματος είναι Bláthnaid.

7. Sadhbh - που σημαίνει 'καλοσύνη'

Αυτό το όνομα προκαλεί διπλή σύγχυση, και πολλοί το γράφουν σαν "Sive" ή ακόμα και "Syve".

Ωστόσο, στα ιρλανδικά, είναι 'Sadhbh', όπου το 'dh' λειτουργεί ως 'y' και το 'bh' λειτουργεί ως 'v'.Αυτό το όνομα μερικές φορές αγγλίζεται ως Sally.

6. Padraig - που σημαίνει 'ευγενής'

Το ιρλανδικό όνομα για τον Πάτρικ είναι Padraig και μπορούμε μόνο να φανταστούμε ότι όλοι οι Padraig εκεί έξω εύχονται να τους έλεγαν Patrick, αν σκεφτεί κανείς πόσες φορές αυτό το όνομα μπερδεύεται. Αυτό το όνομα συνήθως αγγλικοποιείται ως Patrick.

5. Beibhinn - που σημαίνει "λευκή ή ωραία κυρία

Ένα από τα κυριότερα ιρλανδικά μικρά ονόματα που κανείς δεν μπορεί να συλλαβίσει σωστά είναι το Beibhinn. Συνήθως γράφεται λανθασμένα ως "Bevin".

Η σωστή γραφή του ονόματος αυτού είναι "Beibhinn". Το όνομα αυτό συνήθως αγγλίζεται ως Vivian.

4. Cathal - που σημαίνει 'μάχη'

Όποιος Cathal έχει ταξιδέψει στο εξωτερικό, το όνομά του πιθανόν να έχει γραφτεί όπως το επώνυμο 'Cahill'.

Ωστόσο, αυτό το ιρλανδικό μικρό όνομα που κανείς δεν μπορεί να συλλαβίσει, στην πραγματικότητα γράφεται ως 'Cathal'. . Το όνομα αυτό μερικές φορές αγγλικοποιείται χωρίς το "t".

3. Ruairi - που σημαίνει "Κόκκινος Βασιλιάς

Παρόλο που αυτό είναι το ιρλανδικό όνομα του Rory, πολλοί άνθρωποι εξακολουθούν να το γράφουν έτσι, χωρίς να συνειδητοποιούν ότι πρόκειται για την ιρλανδική εκδοχή. Ο τρόπος που γράφεται αυτό το ιρλανδικό αγορίστικο όνομα είναι "Ruari". Η αγγλική εκδοχή του ονόματος είναι "Rory".

2. Caoimhe - που σημαίνει 'ευγενικός ή πολύτιμος'

Όταν πρόκειται για αυτό το εξαιρετικά δημοφιλές ιρλανδικό κοριτσίστικο όνομα, έχουμε δει ορθογραφίες όπως "Keeva" ή "Kiva", οι οποίες απέχουν πολύ από την πραγματικότητα.

Ο σωστός τρόπος για να συλλαβιστεί αυτό το ιρλανδικό μικρό όνομα που κανείς δεν μπορεί να συλλαβίσει είναι φυσικά "Caoimhe". Το όνομα αυτό συνήθως αγγλίζεται ως "Keeva".

1. Aoibheann - που σημαίνει όμορφη

Ακριβώς όπως και κάποια άλλα ονόματα που έχουν τον μπερδεμένο ήχο 'bh', το Aoibheann έχει δει πολλά ορθογραφικά λάθη, όπως 'Aveen' ή 'Ayveen'. Στην πραγματικότητα, γράφεται ως 'Aoibheann'.

Η αγγλική ορθογραφία αυτού του ονόματος είναι 'Eavan'. Είναι σίγουρα ένα από τα ιρλανδικά μικρά ονόματα που κανείς δεν μπορεί να συλλαβίσει σωστά.

Ειλικρινά θα θέλαμε να μπορούσαμε να πούμε ότι αυτά είναι τα μόνα ιρλανδικά ονόματα που συνήθως γράφονται λάθος, αλλά πιστέψτε μας όταν λέμε ότι υπάρχουν πολλά περισσότερα από εκεί που προήλθαν.

Για περισσότερα, δείτε τη λίστα με τα ιρλανδικά επώνυμα που πάντα γράφονται λάθος.

Άλλες αξιοσημείωτες αναφορές

Niamh : Στην ιρλανδική μυθολογία, η Niamh ήταν η κόρη του Manannan, του θεού της θάλασσας.

Aoife : Στην ιρλανδική μυθολογία, η Aoife ήταν επίσης μία από τις συζύγους του Lir στο Oidheadh chloinne Lir, η οποία μετέτρεψε τα θετά της παιδιά σε κύκνους.

Eabha : Αυτή είναι η ιρλανδική μορφή του ονόματος Eve.

Saoirse : Εξαιτίας του τρόπου που το λέτε, οι άνθρωποι δυσκολεύονται να συλλαβίσουν αυτό το ιρλανδικό όνομα.

Eimear : Eimear είναι η ιρλανδική μορφή του αγγλικού Emer.

Sorcha : Αυτό το όνομα, η γαελική μορφή του Sarah ή Sally, είναι δύσκολο να συλλαβιστεί για πολλούς.

Daithi : Το Daithi είναι ένα όνομα με ιρλανδικές ρίζες και θα μπορούσε να μπερδέψει τόσο τους ιρλανδούς όσο και τους τουρίστες όσον αφορά την ορθογραφία του.

Eoghan : Αυτό το όνομα είναι ιρλανδικής προέλευσης και συχνά γράφεται λάθος.

Tadgh : Η ορθογραφία και η προφορά αυτού του ονόματος μπορεί να μπερδέψει οποιονδήποτε.

Fionn Το όνομα αυτό προέρχεται από την ιρλανδική λαογραφία και τον Fionn MacCool.

Συχνές ερωτήσεις σχετικά με τα ιρλανδικά μικρά ονόματα

Είναι το Siobhan κοριτσίστικο όνομα;

Ναι, το Siobhan είναι παραδοσιακά ένα όνομα για κορίτσια.

Ποια είναι η αγγλική εκδοχή του Siobhan;

Τα περισσότερα ιρλανδικά ονόματα έχουν αγγλικές εκδοχές. Για τη Siobhan, αυτό μπορεί να περιλαμβάνει τα "Joanna" και "Shavon".

Ποιο είναι το πιο δημοφιλές ιρλανδικό όνομα για αγόρια;

Το Conor, το οποίο προέρχεται από την παλιά γαελική γλώσσα, μεταφράζεται περίπου ως "εραστής των λύκων". Έχει αρκετές παραλλαγές, αλλά συχνά θεωρείται το πιο δημοφιλές ιρλανδικό όνομα για αγόρια.