সুচিপত্র
আমাদের মধ্যে নেই এমন কিছু অক্ষর তৈরি করার জন্য ভাষাটিতে নীরব এবং জটিল অক্ষরগুলির মিশ্রণ রয়েছে আইরিশ বর্ণমালা, তাই অন্যদের কাছে, এটি কেবল উদ্ভট মনে হতে পারে।
আরো দেখুন: আয়ারল্যান্ডের শীর্ষ 5টি সবচেয়ে ভয়ঙ্কর ভূতের গল্প, র্যাঙ্কড৷অনেকে আইরিশ নাম উচ্চারণ বা বানান যেমন দেখায়, যেখানে তারা ভুল হচ্ছে, তাই আমরা এখানে ভুল বানান বন্ধ করতে এসেছি কিছু সুন্দর আইরিশ নাম, একবার এবং সবের জন্য।
বিদেশ ভ্রমণ না করা পর্যন্ত আমরা অনেকেই বুঝতে পারি যে আমাদের একটি 'অদ্ভুত' নাম আছে, এটি প্রায় স্টারবাক্সে যাওয়ার মতো, কিন্তু অন্যটিতে স্তর।
আমরা সর্বদা ভাবি কিভাবে তারা সম্পূর্ণ স্বাভাবিক নামগুলিকে মিশ্রিত করতে পারে। আরও ভাল, আমরা দেখতে পছন্দ করব যে তারা এই দশটি আইরিশ প্রথম নামের একটির সাথে একটি অর্ডার পেলে তারা ঠিক কীভাবে মোকাবেলা করবে যা নীচে কেউ সঠিকভাবে বানান করতে পারে না৷
10৷ Siobhan − অর্থাৎ 'ঈশ্বর করুণাময়'
ক্রেডিট: imdb.comসিওভান আয়ারল্যান্ড এবং বিদেশের সবচেয়ে জনপ্রিয় আইরিশ মেয়েদের নামগুলির মধ্যে একটি, তবুও মনে হয় কেউ পারবে না সিওভান নামে পরিচিত মানুষ ব্যতীত এটি সঠিকভাবে বানান৷
অনেকে নামটিতে 'i' যোগ করে যেমন 'সিওভাইন', এবং কেউ কেউ এটির বানান যেমন শোনায়। যেভাবেই হোক, সঠিক বানানটি হল 'Siobhan'। এইনাম কখনও কখনও জোয়ান নামে ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়।
9. Dearbhla − অর্থাৎ 'কবি কন্যা'
অনেক বিভ্রান্তিকর আইরিশ নামের মতো, এটি সাধারণত 'bh' যা বানানের ক্ষেত্রে সমস্যা নিয়ে আসে। অনেকে এই নামটি উচ্চারণ করেন, 'ডেরভলা'।
তবে সঠিক বানানটি আসলে 'প্রিয়বলা'। এই নামটি কখনও কখনও ডারভাল বা দেরভলা নামে ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়।
8. Bláthnaid - যার অর্থ 'ফুল'
ক্রেডিট: pixabay.com / @RobinHiggins'ফুল' বা 'ব্লসম'-এর মতো একটি সুন্দর অর্থ সহ, এটি একটি লজ্জাজনক যে এই নামটি প্রায়শই ভুল বানান হয়৷
লোকেরা প্রায়শই এটির বানান ঠিক যেমন তারা শুনে, যেমন 'ব্লোনিড', কিন্তু এই আইরিশ নামের সঠিক বানানটি হল ব্লাথনেইড৷
7৷ সাধভ − অর্থাৎ 'ভালো'
এই নামের দ্বিগুণ বিভ্রান্তি রয়েছে এবং অনেকে এই নামের বানান যেমন 'সিভ' বা এমনকি 'সাইভ'।
আরো দেখুন: Cian: সঠিক উচ্চারণ এবং অর্থ, ব্যাখ্যা করা হয়েছেতবে, আইরিশ ভাষায়, এটি 'সধভ', যেখানে 'ধ' একটি 'y' হিসাবে কাজ করে এবং 'bh' একটি 'v' হিসাবে কাজ করে৷ এই নামটি কখনও কখনও স্যালি হিসাবে ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়৷<6
6. প্যাড্রেগ – অর্থ 'উৎকৃষ্ট'
ক্রেডিট: Facebook / প্যাড্রাইগ হ্যারিংটন প্যাট্রিকের আইরিশ নামটি হল প্যাড্রেগ, এবং আমরা কেবল কল্পনা করতে পারি যে সেখানে যে কোনও প্যাড্রেগ থাকলে তাদের ডাকা হত। এর পরিবর্তে প্যাট্রিক, বিবেচনা করে কতবার এই বিশৃঙ্খলা হয়। এই নামটি সাধারণত প্যাট্রিক হিসাবে ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়।
5. Beibhinn − অর্থ 'সাদা বা ফর্সা মহিলা'
একটি প্রধান আইরিশ প্রথম নাম যা কেউ বানান করতে পারে নাসঠিকভাবে Beibhinn হয়. এটি সাধারণত 'বেভিন' হিসাবে ভুল বানান হয়।
এই নামের সঠিক বানান হল 'বেইবিন্ন'। এই নামটিকে সাধারণত ইংরেজিতে ভিভিয়ান বলা হয়।
4. ক্যাথাল − অর্থাৎ 'যুদ্ধ'
যে কোনো ক্যাথাল যারা বিদেশ ভ্রমণ করেছেন তাদের নামের বানান সম্ভবত 'কাহিল' এর মতো।
তবে, এই আইরিশ প্রথম নামটি যে কেউ বানান করতে পারে না তা সত্যিই 'ক্যাথাল' হিসাবে বানান। এই নামটি কখনো কখনো 't' ছাড়াই ইংরেজিতে লেখা হয়।
3. রুইরি − অর্থাৎ ‘রেড কিং’
যদিও এটি রোরির আইরিশ নাম, তবুও অনেকে এটিকে এভাবে বানান করে, বুঝতে পারে না এটি আইরিশ সংস্করণ। এই আইরিশ ছেলেটির নাম বানান করার উপায় হল 'রুয়ারি'। নামের ইংরেজি সংস্করণ হল 'ররি'।
2. Caoimhe – অর্থ 'ভদ্র বা মূল্যবান'
ক্রেডিট: Flickr / CollegeDegrees360 যখন এই অতি-জনপ্রিয় আইরিশ মেয়েটির নামের কথা আসে, আমরা 'Keeva' বা 'এর মতো বানান দেখেছি কিভা', উভয়ই বাস্তবতা থেকে অনেক দূরে।
এই আইরিশ প্রথম নামের বানান করার সঠিক উপায় যেটি কেউ বানান করতে পারে না তা অবশ্যই, 'কাওমহে'। এই নামটিকে সাধারণত ইংরেজিতে বলা হয় ‘কীভা’।
1. Aoibheann − অর্থ সুন্দর
বিভ্রান্তিকর 'bh' ধ্বনি আছে এমন কিছু অন্য নামের মতো, Aoibheann অনেক ভুল বানান দেখেছে, যেমন 'Aveen' বা 'Ayveen'। প্রকৃতপক্ষে এর বানান হল 'Aoibheann'।
এই নামের ইংরেজি বানান হল 'Eavan'। এটা অবশ্যই একআইরিশ প্রথম নাম যা কেউ সঠিকভাবে বানান করতে পারে না।
আমরা আন্তরিকভাবে চাই যে আমরা বলতে পারতাম যে এইগুলিই একমাত্র আইরিশ নাম যেগুলি সাধারণত ভুল বানান হয় কিন্তু আমরা যখন বলি যে তারা যেখান থেকে এসেছে সেখানে আরও অনেক আছে বলে আমাদের বিশ্বাস করুন।
আরো জন্য, আমাদের আইরিশ উপাধিগুলির তালিকা দেখুন যেগুলি সর্বদা ভুল বানান হয়৷
অন্যান্য উল্লেখযোগ্য উল্লেখগুলি
ক্রেডিট: commons.wikimedia.org Niamh : আইরিশ পৌরাণিক কাহিনীতে, নিয়াম ছিলেন সমুদ্রের দেবতা মান্নানের কন্যা।
Aoife : আইরিশ পুরাণে, Aoifeও Oidheadh chloinne-এ Lir-এর অন্যতম স্ত্রী ছিলেন। লির, যিনি তার সৎ সন্তানদের রাজহাঁসে পরিণত করেছিলেন।
ইভা : এটি ইভ নামের আইরিশ রূপ।
সাওরসে : আপনি এটি যেভাবে বলেন তার কারণে, লোকেরা এই আইরিশ নামের বানান করতে কষ্ট করে।
Eimear : Eimear হল anglicized Emer-এর আইরিশ রূপ।
Sorcha : এই নাম, সারা বা স্যালির গ্যালিক রূপ, অনেকের জন্য বানান করার জন্য একটি সংগ্রাম।
দাইথি : আইরিশ শিকড়যুক্ত একটি নাম এবং স্থানীয় আইরিশ মানুষকে বিভ্রান্ত করতে পারে এবং এটি বানানে আসে পর্যটকদের একইভাবে.
ইওগান : এই নামটি আইরিশ বংশোদ্ভূত এবং প্রায়ই বানান ভুল হয়।
তাদঘ : এই নামের বানান এবং উচ্চারণ যে কাউকে ছুড়ে ফেলতে পারে।
ফিওন : কিছু কারণে, নামের 'ও' সবসময়ই মানুষকে আউট করে। এই নামটি আইরিশ লোককাহিনী এবং ফিওন ম্যাককুল থেকে এসেছে।
আইরিশ সম্পর্কে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলীপ্রথম নাম
সিওভান কি মেয়ের নাম?
হ্যাঁ, সিওভান ঐতিহ্যগতভাবে মেয়েদের একটি নাম।
সিওবনের ইংরেজি সংস্করণ কী?
বেশিরভাগ আইরিশ নামের ইংরেজি সংস্করণ আছে। সিওভানের জন্য, এতে 'জোনা' এবং 'শাভন' অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।
সবচেয়ে জনপ্রিয় আইরিশ ছেলের নাম কী?
কনর, যা পুরানো গেলিক থেকে এসেছে, মোটামুটিভাবে 'নেকড়েদের প্রেমিক'-এ অনুবাদ করা হয়েছে ' এটির বিভিন্ন বৈচিত্র রয়েছে কিন্তু প্রায়শই এটি সবচেয়ে জনপ্রিয় আইরিশ ছেলের নাম হিসেবে বিবেচিত হয়।
