فہرست کا خانہ
'M' سے شروع ہونے والے بہت سارے خوبصورت آئرش نام ہیں۔ کیا آپ کا نام ہماری فہرست میں شامل ہو گیا؟
اگر آپ اپنے نوزائیدہ کے لیے نام کے آئیڈیاز تلاش کر رہے ہیں تو مزید تلاش نہ کریں۔ ایک روایتی آئرش نام اگلی نسل کے لیے آئرش زبان کو محفوظ رکھنے میں مدد کرنے کا ایک خوبصورت طریقہ ہے۔
بھی دیکھو: آئرلینڈ میں سرفہرست 10 بہترین کیمپروان کرایہ پر لینے والی کمپنیاںہر نام کا ایک خوبصورت گیت والا معنی ہے، جسے آپ کا بچہ اپنی پوری زندگی اپنے ساتھ رکھنے پر فخر محسوس کرے گا۔<6
یہاں کچھ خوبصورت ترین آئرش نام ہیں جو 'M' سے شروع ہوتے ہیں۔ یہ دیکھنے کے لیے پڑھیں کہ آیا آپ کا اپنا نام ہماری فہرست میں شامل ہے۔
10۔ Máirín – 'more-een'
یہ سمندری تیراکوں کے لیے ایک خوبصورت نسائی نام ہے۔ Máirín کا ترجمہ 'سمندر کا ستارہ' کیا جا سکتا ہے۔ ہمیں یقین ہے کہ میرین ایک حقیقی پانی کا بچہ ہو گا اور ہمیشہ بہتے سمندر کے ساتھ ایک ہو گا۔
اس نام کا ایک زیادہ پہچانا جانے والا ورژن انگلیسائزڈ مورین ہے، جسے آئرلینڈ کی مشہور اداکارہ نے بیرون ملک زیادہ نمایاں کیا ہے۔ مورین اوہارا۔
9۔ Máire - 'moyre-ah'
Máire 'Mary' کا آئرش ورژن ہے، اور یہ نام آئرش زبان میں ورجن مریم کے لیے مخصوص ہے۔ اتفاق سے، Máire کا بالکل وہی ترجمہ ہے جو Máirín کا ہے، جس کا مطلب 'سمندر کا ستارہ' بھی ہے۔
بھی دیکھو: آئرلینڈ میں سرفہرست 10 مقامات جو پہلے نام بھی بناتے ہیں۔جب کہ ان کی آواز میں تلفظ بہت مختلف ہے، لیکن یہ نوٹ کیا جا سکتا ہے کہ نام ہجے میں کافی ملتے جلتے نظر آتے ہیں، جس سے یہ مزید بڑھ جاتے ہیں۔ قابل فہم ہے کہ وہ اپنے تراجم میں ایک دوسرے سے متعلق ہیں۔
Máire ہو سکتا ہے۔اگر آپ یا آپ کا ساتھی سمندر سے محبت کرتا ہے تو اپنی بچی کو پکارنے کے لیے بہترین نام۔
8۔ Máirtín – 'زیادہ نوعمر'
Máirtín ایک مردانہ پہلا نام ہے، جس کا مطلب ہے 'متحارب' اور 'جنگجو'۔ کہا جاتا ہے کہ مارٹن نامی لوگ علم اور تخلیقی صلاحیتوں کے بھوکے ہیں اور ساتھ ہی اعلیٰ خود اعتمادی سے بھی نوازے جاتے ہیں۔ کون اپنے بچے کے لیے ایسے تحائف نہیں چاہتا؟
Máirtín سب سے خوبصورت آئرش ناموں میں سے ایک ہے جس کا آغاز 'M' سے ہوتا ہے۔ یہ مارٹن نام کا آئرش ورژن ہے۔ رومن کیتھولک روایت میں ایک مشہور سنت سینٹ مارٹن ڈی پورس کی وجہ سے مارٹن پرانی نسلوں کے لیے کافی مشہور نام ہے۔
7۔ مائیکل – 'mee-hawl'
ایک اور مردانہ نام، مائیکل انگریزی مائیکل کا آئرش زبان کا ورژن ہے۔
Mícheal بائبل سے آیا ہے، جس میں مائیکل ہے آسمانی لشکروں کا سردار اور شیطان کا فاتح۔ فخر کے ساتھ پہننے کے لیے کسی بھی نوجوان مائیکل کے لیے ایک بہت ہی قابل احترام نام۔
ایک مشہور مائیکل، یقیناً، مائیکل مارٹن ہیں، جو آئرش حکومت کے موجودہ تنائیسٹی (نائب سربراہ) ہیں۔
6۔ Máiréad – 'mah-raid'
جب ہم آپ کو بتائیں گے کہ Máiréad کا کیا مطلب ہے، تو آپ یقیناً اس بات سے اتفاق کریں گے کہ یہ 'M' سے شروع ہونے والے سب سے خوبصورت آئرش ناموں میں سے ایک ہے۔ یہ انگلش مارگریٹ کا آئرش ورژن ہے۔
اس نسائی آئرش نام کا ترجمہ 'پرل' ہوتا ہے۔ موتی حکمت، لمبی عمر، سکون اور تحفظ کی علامت ہیں، جو Máiréad کو آپ کے لیے بہترین نام بناتے ہیں۔چھوٹی لڑکی. متبادل املا میں Maighréad، Maréad اور Maidhréad شامل ہیں۔
5۔ Muireann – 'murr-inn'
Muireann، یا Muirne جیسا کہ یہ اکثر کہا جاتا ہے، ایک آئرش لڑکیوں کا نام ہے جو سمندر سے متعلق ہے، جس کا مطلب ہے 'سمندر سفید، سمندری میلہ'۔
وہ آئرش کے افسانوں میں بھی ایک ممتاز شخصیت تھیں۔ Muireann کے والد، druid Tadhg mac Nuadat، نے پیشین گوئی کی تھی کہ اگر Muireann شادی کر لے تو بہت بڑی تباہی ہو گی۔ بہت سے دعویداروں کے باوجود، Muireann کے والد نے اپنی پیشین گوئی کے سچ ہونے کے خوف سے ان سب کو مسترد کر دیا۔
تاہم، اسے فیانا کے رہنما کمہل نے اغوا کر لیا تھا۔ وہ عظیم Fionn mac Cumhaill کی ماں بن گئی، جو آئرش کے افسانوں کی سب سے مشہور شخصیات میں سے ایک ہے۔
4۔ Meadbh – 'mayv'
میادبھ آئرش افسانوں میں کوناچٹ کی ملکہ تھی، اور اگر آپ اپنے چھوٹے کے لیے اس خوبصورت نام کا انتخاب کریں گے تو بیبی میڈبھ یقیناً آپ کے دل کی ملکہ ہوگی۔
نام کے آخر میں موجود تمام حروف آپ کو بے وقوف نہ بنائیں۔ Meadbh یقینی طور پر 'M' سے شروع ہونے والے سب سے خوبصورت آئرش ناموں میں سے ایک ہے۔ متبادل املا میں Maeve، Medb، Maev اور Maiv شامل ہیں۔
3۔ Mághnus – 'mawg-nus'
یہ مذکر نام Magnus کا آئرش زبان کا ورژن ہے۔ میگنس کا مطلب ہے 'سب سے بڑا' اور اس سے مراد اسکینڈینیوین بادشاہ میگنس I ہے۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ نام آئرلینڈ میں وائکنگز لائے تھے۔
2۔ Máithí – 'maw-hee'
یہ مردانہ نام آئرش زبان کا ورژن ہےمیٹی کے میتھی کا ترجمہ 'ریچھ کا بیٹا' ہے۔ Máithí کہلانے والے لوگوں کی خصوصیات میں سخاوت، توازن، دوستی، خلوص، حفاظت اور ذمہ داری شامل ہیں۔
1۔ Maonach - 'mane-ock'
Maonach ایک نایاب آئرش نام ہے لیکن لڑکے کے لیے ایک پیارا نام ہے۔ نام کا ترجمہ 'خاموش' ہے۔ موناچ کا رجحان خود مختار اور فطری طور پر پیدا ہونے والے رہنما ہوتے ہیں۔ وہ بہادر، پرجوش، توانا، اور مضبوط ارادے والے بھی ہیں۔
