Obsah
Existuje tolik krásných irských jmen začínajících na písmeno M. Dostalo se vaše jméno do našeho seznamu?
Pokud hledáte nápady na jména pro své novorozeně, nehledejte dál. Tradiční irské jméno je krásný způsob, jak pomoci zachovat irský jazyk pro další generace.
Každé jméno má nádherný lyrický význam, který si vaše dítě bude hrdě nosit po celý život.
Zde jsou některá z nejkrásnějších irských jmen začínajících na písmeno "M". Přečtěte si, zda se vaše jméno dostalo na náš seznam.
10. Máirín - "more-een
Toto je krásné ženské jméno pro zaryté milovníky mořského plavání. Máirín lze přeložit jako "hvězda moře". Jsme si jisti, že malá Máirín bude opravdovým vodním dítětem a bude spjata s věčně proudícím oceánem.
Rozpoznatelnější verzí tohoto jména je poangličtěná Maureen, kterou v zámoří proslavila ikonická irská herečka Maureen O'Hara.
9. Máire - "moyre-ah
Máire je irskou verzí slova "Mary" a v irštině je vyhrazeno pro Pannu Marii. Shodou okolností je Máire stejný překlad jako Máirín, což také znamená "hvězda moře".
Ačkoli jejich výslovnost zní velmi odlišně, lze si všimnout, že jména vypadají pravopisně dost podobně, takže je pochopitelnější, že spolu v překladu souvisejí.
Máire může být ideální jméno pro vaši holčičku, pokud vy nebo váš partner milujete moře.
8. Máirtín - 'more-teen'
Máirtín je mužské křestní jméno, které znamená "bojovný" a "válečnický". Říká se, že lidé jménem Máirtín touží po vědění a tvořivosti a jsou obdařeni vysokým sebevědomím. Kdo by nechtěl takové dary pro své dítě?
Máirtín je jedno z nejkrásnějších irských jmen začínajících na "M". Jedná se o irskou verzi jména Martin. Máirtín je poměrně oblíbené jméno starších generací díky svatému Martinovi de Porres, slavnému světci římskokatolické tradice.
7. Mícheál - "mee-hawl
Další mužské jméno Mícheál je irskou verzí anglického Michael.
Mícheál pochází z Bible a Michael je náčelník nebeských zástupů a přemožitel Satana. Pro každého mladého Mícheála je to docela čestné jméno, které může hrdě nosit.
Jedním ze známých Mícheálů je samozřejmě Mícheál Martin, současný Tánaiste (místopředseda irské vlády).
6. Máiréad - "mah-raid
Až vám řekneme, co znamená Máiréad, jistě budete souhlasit, že je to jedno z nejkrásnějších irských jmen začínajících na "M". Je to irská verze anglického Margaret.
Toto ženské irské jméno znamená v překladu "perla". Perly symbolizují moudrost, dlouhověkost, klid a ochranu, a proto je Máiréad ideálním jménem pro vaši holčičku. Alternativní hláskování zahrnuje Maighréad, Maréad a Maidhréad.
5. Muireann - "murr-inn
Muireann nebo Muirne, jak se často píše, je irské dívčí jméno, které se vztahuje k oceánu a znamená "moře bílé, moře krásné".
Byla také významnou postavou irské mytologie. Muireannin otec, druid Tadhg mac Nuadat, předpověděl velkou zkázu, pokud se Muireann provdá. Přestože měl Muireann mnoho nápadníků, otec je všechny odmítl ze strachu, že se jeho proroctví vyplní.
Viz_také: 10 nejchutnějších irských svačinek a sladkostí, které musíte ochutnatByla však unesena vůdcem Fianny Cumhalem. Stala se matkou velkého Fionna mac Cumhailla, jedné z nejznámějších postav irské mytologie.
4. Meadbh - "mayv
Meadbh byla v irské mytologii královnou Connachtu a pokud pro své děťátko zvolíte toto nádherné jméno, bude Meadbh jistě královnou vašeho srdce.
Viz_také: Celtic Woman: 10 fascinujících faktů o irské hudební senzaciNenechte se zmást všemi písmeny na konci jména; Meadbh je rozhodně jedno z nejkrásnějších irských jmen začínajících na M. Alternativní hláskování zahrnuje Maeve, Medb, Maev a Maiv.
3. Mághnus - "mawg-nus
Toto mužské jméno je irskou verzí jména Magnus. Magnus znamená "největší" a odkazuje na skandinávského krále Magnuse I. Předpokládá se, že toto jméno přinesli do Irska Vikingové.
2. Máithí - "maw-hee
Toto mužské jméno je irskou jazykovou verzí jména Matty. Máithí se překládá jako "syn medvěda". Mezi vlastnosti lidí jménem Máithí patří štědrost, vyrovnanost, přátelskost, upřímnost, ochranitelství a zodpovědnost.
1. Maonach - "mane-ock
Maonach je vzácné irské jméno, ale pro chlapce je to krásné jméno. V překladu znamená "tichý". Maonachové bývají nezávislí a rození vůdci. Jsou také odvážní, nadšení, energičtí a mají silnou vůli.