Efnisyfirlit
Það eru svo mörg falleg írsk nöfn sem byrja á „M“. Kom nafnið þitt inn á listann okkar?
Ef þú ert að leita að hugmyndum um nafn fyrir nýfætt barnið þitt skaltu ekki leita lengra. Hefðbundið írskt nafn er falleg leið til að hjálpa til við að varðveita írska tungumálið fyrir næstu kynslóð.
Hvert nafn hefur svakalega ljóðræna merkingu sem barnið þitt mun vera stolt af því að bera með sér alla ævi.
Hér eru nokkur af fallegustu írsku nöfnunum sem byrja á 'M'. Lestu áfram til að sjá hvort þitt eigið nafn komst á listann okkar.
10. Máirín – ‘more-een’
Þetta er fallegt kvenmannsnafn fyrir harða sjósundmenn. Máirín má þýða sem „stjörnu hafsins“. Við erum viss um að elskan Máirín verði ósvikið vatnsbarn og verði eitt með sírennandi hafinu.
Meira þekkta útgáfa af þessu nafni er hin anglicized Maureen, sem er áberandi erlendis af helgimynda írsku leikkonunni. Maureen O'Hara.
Sjá einnig: Tvö írsk nöfn meðal sjaldgæfustu barnanafna í Bandaríkjunum9. Máire – ‘moyre-ah’
Máire er írska útgáfan af ‘Mary’ og er nafnið sem er frátekið Maríu mey á írsku. Fyrir tilviljun er Máire nákvæmlega sama þýðingin og Máirín, sem þýðir líka „stjarna hafsins“.
Þó að þau hljómi mjög mismunandi í framburði má geta þess að nöfnin líta nokkuð svipað út í stafsetningu, sem gerir það meira skiljanlegt að þeir tengist hvort öðru í þýðingum sínum.
Máire kann að verafullkomið nafn til að kalla stelpuna þína ef þú eða maki þinn elskar sjóinn.
8. Máirtín – ‘meira-unglingur’
Máirtín er karlkyns fornafn, sem þýðir ‘stríðandi’ og ‘stríðslegur’. Sagt er að fólk sem heitir Máirtín sé hungrað í þekkingu og sköpunargáfu auk þess að vera hæfileikaríkur með hátt sjálfsálit. Hver myndi ekki vilja slíkar gjafir handa barninu sínu?
Máirtín er eitt fallegasta írska nafnið sem byrjar á 'M'. Það er írska útgáfan af nafninu Martin. Máirtín er nokkuð vinsælt nafn fyrir eldri kynslóðir vegna Saint Martin de Porres, fræga dýrlingsins í rómversk-kaþólskum sið.
7. Mícheál – 'mee-hawl'
Annað karlkyns nafn, Mícheál er írska útgáfan af ensku Michael.
Mícheál kemur úr Biblíunni, þar sem Michael er höfðingi himneskra hersveita og sigurvegari Satans. Alveg virðulegt nafn fyrir hvaða unga Mícheál sem er að bera með stolti.
Einn frægur Mícheál er auðvitað Mícheál Martin, núverandi Tánaiste (aðstoðarformaður) írsku ríkisstjórnarinnar.
6. Máiréad – ‘mah-raid’
Þegar við segjum þér hvað Máiréad þýðir, muntu örugglega sammála því að það sé eitt fallegasta írska nafnið sem byrjar á 'M'. Það er írska útgáfan af ensku Margaret.
Þetta kvenlega írska nafn þýðir "perla". Perlur tákna visku, langlífi, æðruleysi og vernd, sem gerir Máiréad að fullkomnu nafni fyrir þiglítil stúlka. Aðrar stafsetningar eru Maighréad, Maréad og Maidhréad.
5. Muireann – 'murr-inn'
Muireann, eða Muirne eins og það er oft skrifað, er írskt stelpunafn sem tengist hafinu, sem þýðir 'hafhvítur, sjófagur'.
Sjá einnig: 10 BESTU Hlutirnir sem hægt er að gera í MAYO, Írlandi (fylkishandbók)Hún var einnig áberandi persóna í írskri goðafræði. Faðir Muireann, druidinn Tadhg mac Nuadat, sá fyrir mikla eyðileggingu ef Muireann myndi giftast. Þrátt fyrir marga sækjendur hafnaði faðir Muireann þeim öllum af ótta við að spádómur hans rætist.
Hins vegar var henni rænt af leiðtoga Fianna, Cumhal. Hún varð móðir hins mikla Fionn mac Cumhaill, einnar þekktustu persónur írskrar goðafræði.
4. Meadbh – 'mayv'
Meadbh var drottning Connacht í írskri goðafræði, og elskan Meadbh mun örugglega vera drottning hjarta þíns ef þú velur þetta glæsilega nafn fyrir litla barnið þitt.
Láttu ekki alla stafina í lok nafnsins blekkja þig; Meadbh er örugglega eitt fallegasta írska nafnið sem byrjar á „M“. Aðrar stafsetningar eru Maeve, Medb, Maev og Maiv.
3. Mághnus – ‘mawg-nus’
Þetta karlkyns nafn er írska útgáfan af Magnúsi. Magnús þýðir ‘mestur’ og vísar til Skandinavíukonungs Magnúsar I. Talið er að þetta nafn hafi verið flutt til Írlands af víkingum.
2. Máithí – 'maw-hee'
Þetta karlkyns nafn er írska útgáfanaf Matty. Máithí þýðir „sonur bjarnarins“. Einkenni fólks sem kallast Máithí er örlæti, jafnvægi, vinsemd, einlægni, vernd og ábyrgð.
1. Maonach – ‘mane-ock’
Maonach er sjaldgæft írskt nafn en yndislegt fyrir strák. Nafnið þýðir "hljóðlaust". Maonach hefur tilhneigingu til að vera sjálfstæðir og náttúrufæddir leiðtogar. Þeir eru líka hugrakkir, áhugasamir, kraftmiklir og viljasterkir.
