Змест
Ёсць так шмат прыгожых ірландскіх імёнаў, якія пачынаюцца на "М". Ці трапіла ваша імя ў наш спіс?
Калі вы шукаеце ідэі імя для свайго нованароджанага, не шукайце далей. Традыцыйнае ірландскае імя - выдатны спосаб дапамагчы захаваць ірландскую мову для наступнага пакалення.
Глядзі_таксама: ТОП-10 ЛЕПШЫХ месцаў для плавання ў дзікім моры ў Ірландыі, РЭЙТЫНГКожнае імя мае цудоўны лірычны сэнс, які ваша дзіця будзе ганарыцца тым, што насіць з сабой усё жыццё.
Вось некаторыя з самых прыгожых ірландскіх імёнаў, якія пачынаюцца на "М". Чытайце далей, каб даведацца, ці трапіла ваша імя ў наш спіс.
10. Máirín – «more-een»
Гэта прыгожае жаночае імя для заўзятых марскіх плыўцоў. Máirín можна перавесці як «зорка мора». Мы ўпэўненыя, што малая Марын будзе сапраўдным дзіцём у вадзе і будзе злівацца з вечна цякучым акіянам.
Больш пазнавальная версія гэтага імя - гэта англізаванае Морын, якое стала больш вядомым за мяжой дзякуючы знакавай ірландскай актрысе. Морын О'Хара.
Глядзі_таксама: 10 ЛЕПШЫХ пляжаў Паўночнай Ірландыі, РЭЙТЫНГ9. Máire – «moyre-ah»
Máire - гэта ірландскі варыянт «Мэры», і гэта імя, зарэзерваванае для Дзевы Марыі ў ірландскай мове. Выпадкова, Máire з'яўляецца такім жа дакладным перакладам, як Máirín, таксама азначае "зорка мора".
Хоць яны гучаць вельмі па-рознаму ў вымаўленні, можна адзначыць, што імёны выглядаюць даволі падобнымі ў напісанні, што робіць яго больш зразумела, што яны суадносяцца адно з адным у сваіх перакладах.
Магчыма, Máireідэальнае імя, каб назваць сваю дзяўчынку, калі вы ці ваш партнёр любіце мора.
8. Máirtín – ‘больш-падлетак’
Máirtín — імя мужчынскага роду, якое азначае «ваяўнічы» і «ваяўнічы». Кажуць, што людзі па імі Máirtín прагнуць ведаў і творчасці, а таксама маюць высокую самаацэнку. Хто б не хацеў такіх падарункаў для свайго дзіцяці?
Маірцін - адно з самых прыгожых ірландскіх імёнаў, якія пачынаюцца на "М". Гэта ірландскі варыянт імя Марцін. Máirtín - даволі папулярнае імя для старэйшых пакаленняў дзякуючы святому Марціну дэ Порэсу, вядомаму святому ў рымска-каталіцкай традыцыі.
7. Mícheál – 'mee-hawl'
Яшчэ адно мужчынскае імя, Mícheál, з'яўляецца ірландскамоўнай версіяй ангельскага Michael.
Mícheál паходзіць з Бібліі, дзе Майкл з'яўляецца правадыр нябесных войскаў і пераможца сатаны. Цалкам ганаровае імя для любога маладога Мічэала, якое можна насіць з гонарам.
Адным з вядомых Мічэалаў з'яўляецца, вядома, Мічэал Марцін, цяперашні Танайст (намеснік кіраўніка) ірландскага ўрада.
6. Máiréad – «mah-raid»
Калі мы раскажам вам, што азначае Máiréad, вы напэўна пагадзіцеся, што гэта адно з самых прыгожых ірландскіх імёнаў, якія пачынаюцца на «M». Гэта ірландскі варыянт ангельскага Маргарэт.
Гэта жаночае ірландскае імя перакладаецца як «жамчужына». Жэмчуг сімвалізуе мудрасць, даўгалецце, спакой і абарону, што робіць Máiréad ідэальным імем для вашагамаленькая дзяўчынка. Альтэрнатыўныя напісанні ўключаюць Maighréad, Maréad і Maidhréad.
5. Muireann – 'murr-inn'
Muireann, або Muirne, як яго часта пішуць, - гэта ірландскае імя для дзяўчынак, звязанае з акіянам, што азначае "мора белае, мора прыгожае".
Яна таксама была прыкметнай фігурай у ірландскай міфалогіі. Бацька Муірэан, друід Тадхг мак Нуадат, прадбачыў вялікую гібель, калі Муіран выйдзе замуж. Нягледзячы на мноства жаніхоў, бацька Муіран адхіліў іх усіх, баючыся, што яго прароцтва спраўдзіцца.
Аднак яна была выкрадзена правадыром Фіяны Кумхалам. Яна стала маці вялікага Фіёна Мак Камхайла, аднаго з самых вядомых персанажаў ірландскай міфалогіі.
4. Мідбх – 'mayv'
Мідбх была каралевай Конахта ў ірландскай міфалогіі, і дзіцятка Мідбх напэўна стане каралевай вашага сэрца, калі вы вылучыце гэта цудоўнае імя для свайго малога.
Не дазваляйце ўсім літарам у канцы імя падмануць вас; Мідб, безумоўна, адно з самых прыгожых ірландскіх імёнаў, якія пачынаюцца на «М». Альтэрнатыўныя варыянты напісання: Maeve, Medb, Maev і Maiv.
3. Mághnus – ‘mawg-nus’
Гэта мужчынскае імя з'яўляецца ірландскамоўнай версіяй Magnus. Магнус азначае «найвялікшы» і адносіцца да скандынаўскага караля Магнуса I. Лічыцца, што гэтае імя прынеслі ў Ірландыю вікінгі.
2. Máithí – «маў-хі»
Гэта мужчынскае імя з'яўляецца версіяй ірландскай мовыМэці. Máithí перакладаецца як «сын мядзведзя». Характарыстыкі людзей, якіх клічуць Маіці, ўключаюць шчодрасць, ураўнаважанасць, прыязнасць, шчырасць, абарону і адказнасць.
1. Маонах – «грыва»
Маонах — рэдкае ірландскае імя, але прыгожае для хлопчыка. Назва перакладаецца як «маўклівы». Маонахі, як правіла, незалежныя і прыроджаныя лідэры. Яны таксама адважныя, поўныя энтузіязму, энергічныя і валявыя.
