Table des matières
Il y a tellement de beaux noms irlandais commençant par 'M' que votre nom a été retenu dans notre liste ?
Si vous êtes à la recherche d'idées de prénoms pour votre nouveau-né, ne cherchez pas plus loin : un prénom irlandais traditionnel est une belle façon de contribuer à préserver la langue irlandaise pour la prochaine génération.
Chaque prénom a une signification lyrique magnifique, que votre enfant sera fier de porter toute sa vie.
Voici quelques-uns des plus beaux prénoms irlandais commençant par "M". Lisez la suite pour voir si votre prénom figure dans notre liste.
10. Máirín - more-een" (plus)
Voici un joli prénom féminin pour les nageurs de mer invétérés. Máirín peut se traduire par "étoile de la mer". Nous sommes sûrs que bébé Máirín sera un véritable bébé de l'eau et qu'il ne fera qu'un avec l'océan qui coule à flots.
Une version plus reconnaissable de ce prénom est l'anglicisme Maureen, rendu plus célèbre à l'étranger par l'actrice irlandaise emblématique Maureen O'Hara.
9) Máire - moyre-ah
Máire est la version irlandaise de "Mary" et est le nom réservé à la Vierge Marie dans la langue irlandaise. Par coïncidence, Máire est la même traduction exacte que Máirín, qui signifie également "étoile de la mer".
Voir également: 4 pays avec un drapeau vert, blanc et orange (+ signification)Bien que leur prononciation soit très différente, on peut noter que ces noms se ressemblent beaucoup au niveau de l'orthographe, ce qui rend plus compréhensible le fait qu'ils soient liés l'un à l'autre dans leurs traductions.
Máire est peut-être le prénom idéal pour votre petite fille si vous ou votre partenaire aimez la mer.
8) Máirtín - plus-ado
Máirtín est un prénom masculin qui signifie "guerrier" et "belliqueux". On dit que les personnes qui s'appellent Máirtín sont avides de connaissances et de créativité et qu'elles sont dotées d'une grande estime d'elles-mêmes. Qui ne voudrait pas de tels atouts pour son enfant ?
Máirtín est l'un des plus beaux prénoms irlandais commençant par un "M". Il s'agit de la version irlandaise du prénom Martin. Máirtín est un prénom très populaire auprès des générations plus âgées en raison de Saint Martin de Porres, un célèbre saint de la tradition catholique romaine.
7) Mícheál - "mee-hawl" (en français dans le texte)
Autre prénom masculin, Mícheál est la version irlandaise de l'anglais Michael.
Mícheál vient de la Bible, Michael étant le chef des armées célestes et le vainqueur de Satan. Un nom tout à fait honorable que tout jeune Mícheál peut porter avec fierté.
Un Mícheál célèbre est, bien sûr, Mícheál Martin, l'actuel Tánaiste (chef adjoint) du gouvernement irlandais.
6) Máiréad - mah-raid
Lorsque nous vous dirons ce que signifie Máiréad, vous conviendrez certainement qu'il s'agit de l'un des plus beaux prénoms irlandais commençant par "M". Il s'agit de la version irlandaise du prénom anglais Margaret.
Ce prénom irlandais féminin se traduit par " perle ". Les perles symbolisent la sagesse, la longévité, la sérénité et la protection, ce qui fait de Máiréad le prénom idéal pour votre petite fille. Les autres orthographes possibles sont Maighréad, Maréad et Maidhréad.
5) Muireann - murr-inn
Muireann, ou Muirne comme il est souvent orthographié, est un prénom de fille irlandais lié à l'océan, signifiant "mer blanche, mer belle".
Elle était également un personnage important de la mythologie irlandaise. Le père de Muireann, le druide Tadhg mac Nuadat, avait prédit une grande ruine si Muireann se mariait. Malgré de nombreux prétendants, le père de Muireann les a tous rejetés de peur que sa prophétie ne se réalise.
Enlevée par le chef des Fianna, Cumhal, elle devient la mère du grand Fionn mac Cumhaill, l'un des personnages les plus connus de la mythologie irlandaise.
4) Meadbh - mayv
Meadbh était la reine de Connacht dans la mythologie irlandaise, et bébé Meadbh sera certainement la reine de votre cœur si vous choisissez ce magnifique prénom pour votre petit.
Ne vous laissez pas tromper par les lettres à la fin du prénom ; Meadbh est sans aucun doute l'un des plus beaux prénoms irlandais commençant par un "M".
3) Mághnus - mawg-nus
Ce prénom masculin est la version irlandaise de Magnus, qui signifie "le plus grand" et fait référence au roi scandinave Magnus I. On pense que ce prénom a été apporté en Irlande par les Vikings.
2) Máithí - maw-hee
Ce prénom masculin est la version irlandaise de Matty. Máithí se traduit par "fils de l'ours". Les caractéristiques des personnes appelées Máithí sont la générosité, l'équilibre, l'amabilité, la sincérité, la protection et la responsabilité.
1) Maonach - mane-ock
Maonach est un prénom irlandais rare mais charmant pour un garçon. Il se traduit par "silencieux". Les Maonach ont tendance à être indépendants et à être des leaders naturels. Ils sont également courageux, enthousiastes, énergiques et pleins de volonté.
Voir également: TOP 10 des meilleurs restaurants du quartier de la cathédrale de Belfast à essayer absolument