Съдържание
Има толкова много красиви ирландски имена, започващи с "М". Вашето име попадна ли в нашия списък?
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4.png)
Ако търсите идеи за име за новороденото си дете, не търсете повече. Традиционното ирландско име е красив начин да помогнете за запазването на ирландския език за следващото поколение.
Всяко име има прекрасно лирично значение, което детето ви ще носи с гордост през целия си живот.
Ето някои от най-красивите ирландски имена, започващи с "М". Прочетете, за да разберете дали вашето име е попаднало в нашия списък.
10. Máirín - 'more-een'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-1.png)
Това е красиво женско име за заклети плувци. Máirín може да се преведе като "звезда на морето". Сигурни сме, че бебето Máirín ще бъде истинско водно бебе и ще бъде едно цяло с вечно течащия океан.
По-разпознаваемата версия на това име е английското Maureen, станало по-известно в чужбина благодарение на емблематичната ирландска актриса Maureen O'Hara.
9. Máire - 'moyre-ah'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-2.png)
Máire е ирландската версия на "Мария" и е името, запазено за Дева Мария в ирландския език. По стечение на обстоятелствата, Máire е същият точен превод като Máirín, което също означава "морска звезда".
Макар че звучат много различно в произношението, може да се отбележи, че имената изглеждат доста сходни в изписването, което прави по-разбираемо, че те са свързани помежду си в преводите си.
Ако вие или вашият партньор обичате морето, може да изберете идеалното име за вашето момиченце - Máire.
8. Máirtín - 'more-teen'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-3.png)
Máirtín е мъжко име, което означава "войнствен" и "войнствен". Казват, че хората, наречени Máirtín, са жадни за знания и творчество, както и че са надарени с високо самочувствие. Кой не би искал такива дарби за детето си?
Máirtín е едно от най-красивите ирландски имена, започващи с буквата "М". Това е ирландската версия на името Мартин. Máirtín е доста популярно име за по-възрастните поколения заради свети Мартин де Пор, известен светец в римокатолическата традиция.
Вижте също: GOUGANE BARRA: кога да посетите, какво да видите и какво да знаете7. Mícheál - "mee-hawl
Друго мъжко име, Mícheál, е ирландският вариант на английското Michael.
Mícheál идва от Библията, а Михаил е вожд на небесните войнства и победител на Сатаната. Доста почетно име, което всеки млад Mícheál може да носи с гордост.
Един от известните Мичеал е, разбира се, Мичеал Мартин, настоящ танаист (заместник-ръководител) на ирландското правителство.
6. Máiréad - 'mah-raid'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-4.png)
Когато ви кажем какво означава Máiréad, със сигурност ще се съгласите, че това е едно от най-красивите ирландски имена, започващи с "М". То е ирландският вариант на английското Margaret.
Това женско ирландско име се превежда като "перла". Перлите символизират мъдрост, дълголетие, спокойствие и защита, което прави Máiréad идеалното име за вашето малко момиченце. Алтернативните изписвания включват Maighréad, Maréad и Maidhréad.
5. Muireann - "murr-inn
Muireann или Muirne, както често се изписва, е ирландско момичешко име, свързано с океана, което означава "бяло море, красиво море".
Бащата на Мюиреан, друидът Тадхг мак Нуадат, предрича голяма разруха, ако Мюиреан се омъжи. Въпреки многото ухажори бащата на Мюиреан отхвърля всички от страх да не се сбъдне пророчеството му.
Тя обаче е отвлечена от водача на Фиана, Кумхал. Става майка на великия Фион мак Кумхайл, една от най-известните фигури в ирландската митология.
Вижте също: Топ 10 на най-добрите неща за правене в Ирландия с деца, класирани4. Meadbh - 'mayv'
Меадбх е била кралицата на Коннахт в ирландската митология и бебето Меадбх със сигурност ще бъде кралицата на вашето сърце, ако изберете това прекрасно име за вашето мъниче.
Не позволявайте всички букви в края на името да ви заблудят; Meadbh определено е едно от най-красивите ирландски имена, започващи с "М". Алтернативните изписвания включват Maeve, Medb, Maev и Maiv.
3. Mághnus - 'mawg-nus'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-5.png)
Това мъжко име е ирландската версия на Magnus. Magnus означава "най-великият" и се отнася до скандинавския крал Магнус I. Смята се, че това име е донесено в Ирландия от викингите.
2. Máithí - 'maw-hee'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-6.png)
Това мъжко име е ирландската версия на Matty. Máithí се превежда като "син на мечката". Характеристиките на хората, наречени Máithí, включват щедрост, балансираност, дружелюбност, искреност, закрилничество и отговорност.
1. Maonach - 'mane-ock'
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-7.png)
Маонах е рядко срещано ирландско име, но прекрасно за момче. Името се превежда като "мълчалив". Маонахите са склонни да бъдат независими и родени лидери. Те също така са смели, ентусиазирани, енергични и със силна воля.