Cuprins
Există atât de multe nume irlandeze frumoase care încep cu "M". Numele tău a ajuns pe lista noastră?
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4.png)
Dacă sunteți în căutarea unor idei de nume pentru nou-născutul dvs., nu căutați mai departe. Un nume irlandez tradițional este o modalitate frumoasă de a ajuta la păstrarea limbii irlandeze pentru generația următoare.
Fiecare nume are o semnificație minunat de lirică, pe care copilul dumneavoastră va fi mândru să o poarte cu el toată viața.
Iată câteva dintre cele mai frumoase nume irlandeze care încep cu "M". Citește mai departe pentru a vedea dacă numele tău a ajuns pe lista noastră.
10. Máirín - "more-een
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-1.png)
Acesta este un nume feminin frumos pentru înotătorii înrăiți ai mării. Máirín poate fi tradus prin "steaua mării". Suntem siguri că bebelușul Máirín va fi un adevărat copil de apă și va fi una cu oceanul care curge mereu.
O versiune mai ușor de recunoscut a acestui nume este cea anglicizată, Maureen, care a devenit mai proeminentă în străinătate datorită actriței irlandeze Maureen O'Hara.
9. Máire - "moyre-ah
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-2.png)
Máire este versiunea irlandeză a cuvântului "Mary" și este numele rezervat Fecioarei Maria în limba irlandeză. Întâmplător, Máire este exact aceeași traducere ca și Máirín, care înseamnă, de asemenea, "steaua mării".
În timp ce pronunția lor este foarte diferită, se poate observa că numele sunt destul de asemănătoare în ortografie, ceea ce face mai ușor de înțeles că se leagă unul de celălalt în traducerea lor.
Máire poate fi numele perfect pentru fetița ta dacă tu sau partenerul tău iubiți marea.
8. Máirtín - "more-teen
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-3.png)
Máirtín este un prenume masculin, însemnând "războinic" și "războinic". Se spune că persoanele care se numesc Máirtín sunt avide de cunoaștere și creativitate, precum și înzestrate cu o stimă de sine ridicată. Cine nu și-ar dori astfel de daruri pentru copilul său?
Vezi si: Vârsta la care se poate bea în Irlanda: LEGEA, fapte amuzante și multe alteleMáirtín este unul dintre cele mai frumoase nume irlandeze care încep cu "M". Este versiunea irlandeză a numelui Martin. Máirtín este un nume destul de popular pentru generațiile mai în vârstă datorită Sfântului Martin de Porres, un sfânt celebru în tradiția romano-catolică.
7. Mícheál - "mee-hawl
Un alt nume masculin, Mícheál este versiunea în limba irlandeză a englezului Michael.
Mícheál provine din Biblie, Mihail fiind șeful oștirilor cerești și învingătorul lui Satana. Un nume onorabil pe care orice tânăr Mícheál îl poate purta cu mândrie.
Un celebru Mícheál este, bineînțeles, Mícheál Martin, actualul Tánaiste (șef adjunct) al guvernului irlandez.
6. Máiréad - "mah-raid
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-4.png)
Când vă vom spune ce înseamnă Máiréad, veți fi cu siguranță de acord că este unul dintre cele mai frumoase nume irlandeze care încep cu "M". Este versiunea irlandeză a englezului Margaret.
Acest nume irlandez feminin se traduce prin "perlă". Perlele simbolizează înțelepciunea, longevitatea, seninătatea și protecția, ceea ce face ca Máiréad să fie numele perfect pentru fetița ta. Scrierile alternative includ Maighréad, Maréad și Maidhréad.
5. Muireann - "murr-inn
Muireann, sau Muirne, așa cum este adesea scris, este un nume irlandez de fată legat de ocean, însemnând "marea albă, marea frumoasă".
A fost, de asemenea, o figură proeminentă în mitologia irlandeză. Tatăl lui Muireann, druidul Tadhg mac Nuadat, a prezis o mare ruină dacă Muireann se va căsători. În ciuda numeroșilor pretendenți, tatăl lui Muireann i-a respins pe toți de teamă ca profeția să nu se adeverească.
Vezi si: Șapte dintre cele mai bune baruri sportive din Dublin, IrlandaCu toate acestea, a fost răpită de liderul Fianna, Cumhal, și a devenit mama marelui Fionn mac Cumhaill, una dintre cele mai cunoscute figuri ale mitologiei irlandeze.
4. Meadbh - 'mayv'
Meadbh a fost regina din Connacht în mitologia irlandeză, iar bebelușul Meadbh va fi cu siguranță regina inimii tale dacă alegi acest nume superb pentru micuțul tău.
Nu vă lăsați păcăliți de toate literele de la sfârșitul numelui; Meadbh este cu siguranță unul dintre cele mai frumoase nume irlandeze care încep cu "M". Scrierile alternative includ Maeve, Medb, Maev și Maiv.
3. Mághnus - "mawg-nus
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-5.png)
Acest nume masculin este versiunea în limba irlandeză a lui Magnus. Magnus înseamnă "cel mai mare" și face referire la regele scandinav Magnus I. Se crede că acest nume a fost adus în Irlanda de către vikingi.
2. Máithí - "maw-hee
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-6.png)
Acest nume masculin este versiunea în limba irlandeză a lui Matty. Máithí se traduce prin "fiul ursului". Caracteristicile persoanelor care se numesc Máithí includ generozitatea, echilibrul, prietenia, sinceritatea, protecția și responsabilitatea.
1. Maonach - "mane-ock
![](/wp-content/uploads/culture/298/xxfigsw6x4-7.png)
Maonach este un nume irlandez rar întâlnit, dar minunat pentru un băiat. Numele se traduce prin "tăcut". Maonach are tendința de a fi independenți și lideri înnăscuți. Sunt, de asemenea, curajoși, entuziaști, energici și cu o voință puternică.