Shaxda tusmada
Waxaa jira magacyo Irish ah oo aad u qurux badan oo ka bilaabma 'M'. Magacaagu ma ku daray liiskayaga Magaca Irish-dhaqameedku waa hab qurux badan oo lagu caawinayo ilaalinta luqadda Irishka ee jiilka soo socda.
Magac kastaa wuxuu leeyahay macne aad u qurux badan, kaas oo ubadkaagu ku faani doono inuu la socdo noloshooda oo dhan.<6
Waa kuwan qaar ka mid ah magacyada Irishka ee ugu quruxda badan oo ka bilaabma 'M'. Akhri si aad u aragto haddii magacaaga uu ku soo daray liiskayaga.
>10. Máirin - 'more-een'
>
>Kani waa magac qurux badan oo dumar ah oo loogu talagalay dabaasha badda adag. Máirin waxaa loo tarjumi karaa 'xiddigga badda'. Waxaan hubnaa in Máirín uu noqon doono ilmo biyo ah oo dhab ah uuna la mid noqon doono badweynta waligeed socota Maureen O'Hara. 9. Máire – ‘moyre-ah’
Maire waa nooca Irishka ee ‘Mary’, waana magaca loogu talagalay Maryantii bikradda ahayd ee luqadda Irishka. Si kadis ah, Máire waxay la mid tahay tarjumaada saxda ah ee Máirín, oo sidoo kale macneheedu yahay 'xiddigga badda'.
In kasta oo ay aad ugu kala duwan yihiin dhawaaqa, waxaa la ogaan karaa in magacyadu ay u eg yihiin kuwo si qurux badan ugu eg higgaadda, taas oo ka dhigaysa mid aad u badan. la fahmi karo in ay isku xidhan yihiin turjumaadooda.
Maire waxa laga yaabaa inuu yahaymagac fiican oo loogu yeero gabadhaada haddii adiga ama lamaanahaaga aad jeceshihiin badda.
8. Máirtín – ‘more-teen’
Máirtín waa magac lab ah oo asal ah, oo macnihiisu yahay ‘dagaal’ iyo ‘dagaal-diid’. Waxaa la sheegaa in dadka la yiraahdo Máirtín ay u baahi qabaan aqoon iyo hal-abuurnimo iyo weliba in ay hibo u leeyihiin isku-kalsoonaan sare. Yaa aan rabin hadiyadaha noocaas ah ilmahooda?
Mairtín waa mid ka mid ah magacyada Irish ugu quruxda badan ee ka bilaabma 'M'. Waa nooca Irish ee magaca Martin. Máirtín waa magac caan u ah jiilalka waaweyn sababtoo ah Saint Martin de Porres, owliyada caanka ah ee dhaqanka Katooliga ee Roomaanka.
>7. Mícheál – 'mee-hawl'
Magac kale oo lab ah, Mícheál waa nooca luqadda Irishka ee Ingiriisiga Michael.
Mícheál wuxuu ka yimid Baybalka, iyadoo Michael uu yahay madaxii ciidanka jannada iyo shaydaanka adkaaday. Magac sharaf leh oo da'yar kasta oo Mícheál ah ay u xidhato kibir.
Mid ka mid ah Mícheál oo caan ah waa, dabcan, Mícheál Martin, Tanaiste (ku xigeenka madaxa) ee dawladda Irishka.
6. Máiréad - 'mah-raid' >
>Markaan kuu sheegno waxa Máiréad ka dhigan tahay, waxaad hubaal ahaan ku heshiin doontaa inay tahay mid ka mid ah magacyada Irish ugu quruxda badan ee ka bilaabma 'M'. Waa nooca Irish ee Ingiriisi Margaret.
Magaca Irishkan dheddigga ah wuxuu u tarjumayaa 'luul'. Luulku waxa ay astaan u yihiin xikmad, cimri dherer, degenaansho, iyo ilaalin, taas oo ka dhigaysa Máiréad magaca kuugu fiicangabadh yar. Higaada kale waxaa ka mid ah Maighréad, Maréad, iyo Maidhréad.
Sidoo kale eeg: 10-ka LINE ee ugu wanaagsan ee laga soo qaatay ABWAAN IRISH CAAN AH5. Muireann - 'murr-inn'
>Muireann, ama Muirne sida inta badan loo higgaadiyo, waa magaca gabdhaha Irishka ah ee la xidhiidha badda, oo macneheedu yahay 'bad cad, carwada badda'.
Waxay sidoo kale ahayd qof caan ku ah khuraafaadka Irishka. Muireann aabihiis, druid Tadhg mac Nuadat, wuxuu saadaaliyay burbur weyn haddii Muireann uu guursan lahaa. In kasta oo ay jiraan rag badan, Muireann aabbihiis wuu diiday dhammaantood isaga oo ka baqaya in waxsii sheegashadiisu rumowdo.
Si kastaba ha ahaatee, waxaa afduubay hoggaamiyaha Fianna, Cumhal. Waxay noqotay hooyada Fionn mac Cumhaill, mid ka mid ah tirooyinka ugu caansan Irish-ka.
>4. Meadbh – 'mayv'
>Meadbh waxay ahayd boqoradda Connacht ee khuraafaadka Irishka, iyo ilmaha Meadbh hubaal wuxuu noqon doonaa boqoradda qalbigaaga haddii aad magacan quruxda badan u doorato ilmahaaga yar. 6>
Ha u oggolaan dhammaan xarfaha ku yaal dhammaadka magaca inay ku khiyaaneeyaan; Meadbh hubaal waa mid ka mid ah magacyada Irishka ugu quruxda badan ee ka bilaabma 'M'. Higaada kale waxaa ka mid ah Maeve, Medb, Maev, iyo Maiv.
3. Mághnus – ‘mawg-nus’
Magaca labkani waa nooca luqadda Irishka ee Magnus. Magnus macneheedu waa 'ugu weyn' oo waxa loola jeedaa Boqorka Iskandaneefiyaanka Magnus I. Waxaa loo malaynayaa in magacan ay Ireland keeneen Vikings.
>2. Máithí – ‘maw-hee’
Magaca labkani waa nooca luqadda Irishkaee Matty. Máithí wuxuu u turjumayaa 'wiilka orso'. Astaamaha dadka lagu magacaabo Máithí waxa ka mid ah deeqsinimada, dheelitirnaanta, saaxiibtinimada, daacadnimada, ilaalinta, iyo masuuliyada.
Sidoo kale eeg: 5ta Xawayaanka ugu Fiican ee Ireland waxaad u baahan tahay inaad booqato, RANKED1. Maonach - 'mane-ock'
>
> Maonach waa magac Irish naadir ah laakiin qurux badan wiilka. Magaca wuxuu u turjumayaa 'amus'. Maonach's waxay u muuqdaan inay noqdaan hoggaamiyeyaal madax-bannaan iyo kuwo dabiici ah. Waxa kale oo ay yihiin geesiyaal, xamaasad, firfircooni, iyo niyad adag. 